Представлять ее вниманию мирового кинозрителя взялась известная американская дистрибьюторская компания Shoreline Entertainment.
– Для этого мы прошли все 200 пунктов в списке требований стандартизации и сертификации «Знака качества кино США», – говорит генеральный продюсер, он же один из авторов сценария, Даурен Муса. – Двукратный обладатель американской телевизионной премии «Эмми» Марк де Симон на студии Soundtrack (Манхеттен) сделал дубляж на английском языке. В итоге фильм вышел через компанию American Film Market (АFM) на мировую арену. В прокат по территории США в 2017 году картина поступила под названием Diamond Cartel («Бриллиантовый картель»). До этого лента получила признание на Балканском кинофестивале «АРТ Амфора», где была награждена двумя главными призами – в номинациях «Лучший игровой фильм» и «Лучшая режиссерская работа».
В отечественном прокате, по данным сайта kino.kz – Киноафиша Казахстана, фильм «Весь мир у ваших ног» за последние 3 года стал абсолютным лидером по результатам опроса кинозрителей: его рейтинг составил 9,3 балла из 10 возможных.
Напомним, «Весь мир у ваших ног» стал последним фильмом легендарного Питера О Тула – 8-кратного номинанта на «Оскар» и призера четырех «Золотых глобусов». Кроме него в этой казахстанской ленте были заняты и другие американские актеры – Майкл Мэдсен, Арманд Ассанте, Кэрри Тагава, Боло Йенг, Томи Листер, Дон Уилсон, а также талантливые казахстанцы Карлыгаш Мухамеджанова, Мурат Бисенбин, Нурлан Алтаев и россиянин Алексей Франдетти.