Шекспир по-казахски: столичный театр наградили на международном фестивале в России

Дана Аменова
корреспондент

Спектакль Romeo & Juliet Казахского национального театра им.К.Куанышбаева признан лучшим на международном фестивале в Санкт-Петербурге, сообщает корреспондент Kazpravda.kz  

Фото: пресс-служба театра

С 22 по 29 мая 2026 года в Санкт-Петербурге прошёл XXVII Международный фестиваль «Молодежь. Театр. Фест.». На сцене  Государственного театра юных зрителей имени А.А.Брянцева выступили ведущие театральные коллективы из России, Армении, Беларуси, Венгрии, Египта, Иордании, Сербии, Туниса, Турции и Узбекистана.

Казахстан на престижном фестивале представил Казахский национальный музыкально-драматический театр имени К.Куанышбаева из Астаны со спектаклем Romeo & Juliet по произведению Уильяма Шекспира в переводе Абиша Кекилбаева.

В зрелищной постановке одна из самых известных историй любви превращается в синема-эпос. Яркий сценический перфоманс с участием казахстанских артистов был высоко оценен жюри и удостоен звания «Лучший спектакль». 

Здесь нет музейной Вероны и ренессансного декора. Шекспир звучит на языке современности: через объектив камеры, живой рок-бэнд, резкий монтаж, свет и пульсирующую энергию молодых актеров.

В центре сюжета  столкновение двух сил: разрушительной вражды и хрупкой, беззащитной нежности.

Постановка режиссера Уланбека Баялиева выстроена как напряженное кинематографичное сценическое полотно, где важны не только текст и сюжет, но и ритм, визуальный монтаж, свет, музыка и пластика. Режиссер не иллюстрирует знаменитый классический сюжет, а исследует глубинный конфликт: что происходит с человеком и обществом, когда вражда становится нормой, а любовь - актом сопротивления.

Художник-постановщик спектакля - Канат Максутов. Костюмы созданы в коллаборации модного дома JADO и театра, над визуальными образами работали дизайнер Жадыра Сахиева и художница Акбота Капсалан.

Музыкальное оформление обеспечил бэнд Theatre Avenue под руководством Олжаса Далелхана. Хореограф - Салтанат Сунгат, сценический бой поставил Бекзат Багытжанов.

Звукорежиссеры - Ермахан Мухтаров, Улан Ерланулы.  Саунд-дизайн - бэнд Theatre Avenue. Художник по свету  Арсений Макаров, ассистент художника по свету  Азамат Бекбембетов. Видеооператоры – Жанар Толеген и Алим Махамбетов.

Главные роли исполнили Бибарыс Орман (Ромео) и Ситора Анварова (Джульетта). В спектакле также заняты ведущие артисты театра и кино. 

В новом прочтении Ромео и Джульетта – не герои из хрестоматийной трагедии, а живые, уязвимые молодые люди, для которых любовь становится вызовом миру, наполненному агрессией и наследуемыми конфликтами.

Особую выразительность спектаклю придает музыкальная составляющая: живая энергия рок-бэнда, концертная подача, ритмическое напряжение и лирические паузы, в которых трагедия Шекспира становится предельно личной и современной.

Постановка получила высокую оценку и была отмечена как яркое и значимое событие фестиваля, подтвердившее высокий художественный уровень театра и его заметное присутствие на международной сцене.

Популярное

Все
Интересы страны и граждан – миссия и ответственность Курултая
Профессионалы подземной вахты
Путевки в Лигу конференций и Премьер-лигу
Вместо живительной влаги щедро «льют» обещания…
Установочное заседание
Первый жеребенок лошади Пржевальского родился в Центральном Казахстане
В защиту авторских прав
На все сто!
Продавал обещания
Горняк и его команда
Ход Динары Садуакасовой
Казводхоз: на стадии масштабной трансформации
Конституция: подходы к международным договорам
Общественный диалог должен трансформироваться в действия
«Мы не просто закрыли полигон – мы превратили его в площадку для науки»
Говорят депутаты Курултая
Есть только миг
Президент Казахстана призвал устранить угрозу применения ядерного оружия
В трех селах ЗКО запустили водопровод за счет возвращенных активов
Бектенов проголосовал на выборах депутатов Курултая
Аида Балаева: Новый политический цикл должен стать временем качества
В Костанае открылся самый крупный в Казахстане крытый аквапарк
Свыше 11 тыс. казахстанских семей получают господдержку в виде субсидирования арендного жилья
Асу Алмабаев дебютировал в лиге RAF против Джонни Диджулиуса
В Бишкеке установили самое большое в ЦА колесо обозрения
В США сняли запрет на выдачу иммиграционных виз гражданам 75 стран
Принц Гарри и Элтон Джон выплатят газете Daily Mail $13 млн
«Балхашский тигр» Туран проголосовал в Алматы
Новые варианты пенсионных аннуитетов предложат казахстанцам
Основа нации: почему вопросы семейной политики станут ключевыми в Курултае
Начало большого пути
Название Курултай возвращает казахстанцев к великим традициям степной демократии
Сразу пять партий преодолели пятипроцентный барьер - данные экзитпола Института евразийской интеграции
Северный циклон несет дожди на большую часть Казахстана
Небо возможностей: как новые терминалы, транзитные авиахабы и маршруты связывают Казахстан с миром
Результаты явки на выборы в Курултай на 12.00
Токаев: Сегодняшние выборы – это лишь начало большой работы
Пропавшего ребенка нашли за 10 минут в области Абай
Народная партия Казахстана признает предварительные итоги выборов – Н. Шоканов
Глава NVIDIA отметил развитие AI-инфраструктуры Казахстана
ИИ определил победителя «Золотого мяча»
Семейная ферма с европейским уютом
Поддельные госномера продавали по всему Казахстану
«Зеленое сердце» Семея
Челлендж в Вооруженных силах
Исследования Улуса Джучи выходят на новый уровень
ИИ в судебной системе: процессуальные гарантии и пределы автоматизации
Минэнерго опровергло информацию о полной остановке работы КТК
Конституция и региональное развитие
Новая Конституция в действии: что изменит однопалатный Курултай
Национальный поэт мирового масштаба
Когда молчание делает соучастником преступления
Стартовала акция «Дорога в школу»
После старта агитации в электоральном рейтинге партий произошли изменения
В Алматы началось строительство горнолыжного курорта
Перестало биться золотое сердце Туяк-апай
Ушел из жизни легендарный фотокор «Казахстанской правды»
Парень с показа Pierre Cardin служит в Нацгвардии
Курсай. Двенадцать лет спустя

Читайте также

Международный конкурс аккордеонистов пройдет в Астане
Потерять себя и вернуться: спектакль с терапевтическим эффе…
Артисты «Астана Опера» собрали аншлаги на фестивале в Сочи
Полвека на сцене: юбилейный вечер Сергея Матвеева прошел в …

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]