Публикации

  • ・ 2372 просмотров
    Перевод романа Мухтара Ауэзова на азербайджанском языке презентовали в Баку
    Сегодня в Центре Ататюрка в Баку состоялась торжественная презентация переиздания романа Мухтара Ауэзова «Абай» на азербайджанском языке, инициированного и выпущенного Международной Тюркс…
  • ・ 186875 просмотров
    Возврат к историческому времени
    Заместитель председателя правления РГП на ПХВ «Национальный центр общественного здравоохранения» Салтанат Назарова считает, что переход Казахстана к единому часовому поясу обоснован с м…
  • ・ 1414 просмотров
    Игроман тайно перевел деньги карагандинки на счет букмекеров
    Игроман, похитивший деньги со счета жительницы Караганды, перевел их на счет букмекерской конторы, сообщает Kazpravda.kz  со ссылкой на Polisia.kz Сотрудники полиции в Караганде задержал…
  • ・ 2095 просмотров
    Перевод времени не повлиял на энергопотребление в Казахстане
    Ранее проведенный перевод времени на один час назад не вызвал никаких сбоев в работе энергосистемы или ограничений для потребителей, сообщает Kazpravda.kz со ссылкой на Минэнерго Пи…
  • ・ 2469 просмотров
    Утверждены нормы времени по переводу документов с русского языка на государственный
    Межотраслевые нормы времени предназначены для нормирования работ, выполняемых переводчиками с русского языка на государственный язык и с государственного языка на русский язык в организациях. Норм…
  • ・ 2333 просмотров
    Мемуары англичанина Эдварда Нельсона Фелла перевели на казахский и русский языки
    Основанная братьями компания владела Спасско-Воскресенским медным рудником и примыкающим к нему медеплавильным заводом, Успенским медным рудником, обогатительной фабрикой на Сарысу, Саранских и Кар…
  • ・ 4630 просмотров
    Повесть «Мертвые не возвращаются» Бердибека Сокпакбаева переведена на турецкий язык
    Современники говорили про Бердибека Сокпакбаева, что он пишет только правду и не расходует бумагу просто так. Каждая его книга словно приоткрывает дверцу в святая святых – тонкую наивную душу…
  • ・ 1811 просмотров
    Школьные бухгалтеры незаконно перевели себе 22 млн тенге в Актобе
    По информации прокуратуры Актюбинской области, в течение 2023 года бухгалтеры незаконно переводили на собственные счета деньги. Общая сумма ущерба государству составила более 22 млн тенге. Та…
  • ・ 2325 просмотров
    Магжана Жумабаева перевели на словацкий язык
    В мероприятии приняли участие члены Союза писателей Словакии – поэты, писатели и литературоведы, культурного объединения «Matica slovenská», Словацкой ассоциации библио…
  • ・ 4524 просмотров
    Расширяя доступ к знаниям
    Учредитель общественного фонда Altyn Qyran Foundation Исламбек Салжанов передал 8 тыс. книг об инновационных технологиях во все городские и районные библиотеки страны. Меценат объявил об этом …
  • ・ 5010 просмотров
    "Гарри Поттера" перевели на казахский язык
    Основатель и директор издательства «Steppe&World» Раиса Сайран Кадыр отметила, что важно не только переводить книги, но и формировать в казахоязычной среде клубы по интересам. Наприме…
  • ・ 1608 просмотров
    Кассовые фильмы должны показывать на казахском языке – Асхат Оралов
    Главной темой совещания стал дубляж кассовых фильмов, востребованных зрителями, на государственный язык.   "С начала года в Казахстане состоялось несколько больших кинопремьер. Некоторые …
  • ・ 7279 просмотров
    В Северо-Казахстанской области почтили память Георгия Тверитина, автора лучшего поэтического перевода на русский язык казахского эпоса «Козы-Корпеш и Баян-Сулу»
    Георгий Тверитин учился в Ишимском духовном училище и Тобольской семинарии. В 1911 году поступил в Бехтеревский мединститут, а затем – в Петербургский университет. Каждое лето он пр…
  • ・ 7917 просмотров
    В Пекине презентовали сборник популярных казахских песен на китайском языке
    Перевод песен был осуществлен при содействии Народного издательства музыки известным писателем, бывшим депутатом Народного политического консультативного совета КНР Акбаром Мажитом. Гостями меропр…
  • ・ 3923 просмотров
    Детский канал "Nick Jr" будет транслироваться на казахском языке
    Как известно, с 2021 года в целях развития детского контента на государственном языке реализуется проект по переводу продукции детского телеканала "Nickelodeon" на казахский язык. В 2021 го…