У него брал уроки академик Василий Бартольд

Алибек Байшуленов

Копии научных трудов Серали Лапина пополнили фонды Кызылординского областного историко-краеведческого музея

фото предоставлено музеем

Электронную версию двух трудов яркого представителя национал-патриотического движения начала ХХ века, педагога и переводчика, юриста Серали Лапина передал в дар музею известный казахстанский ученый, доктор исторических наук, алашевед Хази­ретали Турсын.

– Оригиналы работ Серали Лапина были отпечатаны в Самарканде в 1895 году. Первая представляет собой «Перевод надписей на исторических памятниках г. Самарканда». К нему прилагаются его научные комментарии и дополнения из фольклорных источников. Он определил имена архитекторов, в разное время возводивших ансамбли Регистана, мавзолеи Гур-Эмир, Шир-Дор, Тилля-кари, Шахи-зинда, мечети и медресе Биби-ханым, мед­ресе Улугбека, усыпальницу Шайбани-хана, – рассказывает научный секретарь музея Асхат Сайлау. – Второй важной работой стал «Русско-узбекский словарь» из 4 тысяч слов с краткой грамматикой узбекского языка. Эти две книги приобрели в то время огромную практическую значимость и познавательную ценность для русских ученых-краеведов, которые только приступали к серьезному изучению языка, быта, традиций и обычаев коренных народов Туркестана. На работы Серали Лапина ссылались известные русские востоковеды. У него брали уроки тюркского языка знаменитые исследователи, в частности, российский и советский историк, основатель российской школы востоковедения, академик Василий Бартольд и исследователь архео­логии Средней Азии, Крыма и Кавказа Николай Веселовский.

Русско-узбекский словарь был очень востребован среди местного населения и переиздавался трижды – в 1907, 1914 и 1915 годах.

Серали Лапин вместе с представителями яркой плеяды первых интеллигентов Казахстана принимал активное участие в деятельности партии «Алаш». Он возглавлял общественно-политическую организацию Туркестана «Шура-и-Улема». В 1913 году при содействии Лапина в Петербурге была построена мусульманская мечеть, через год он принял участие в работе Всероссийского мусульманского съезда. Как грамотный юрист-адвокат Лапин спас от смертной казни сотни представителей казахского, кыргызского, узбекского народов, осужденных за участие в антиправительственных выступлениях 1905 и 1916 годов.

– Будучи представителем буржуазной идеологии, Серали Лапин не перешел на сторону большевиков, а в союзе с консервативным среднеазиатским духовенством открыто боролся с ними. После свержения монархии в феврале 1917 года он был избран председателем Совета народных представителей Туркестанского края. Пос­ле кровавого разгрома Кокандской автономии в 1918 году с помощью немецкого генерального консула принял турецкое гражданство и выехал в Петербург, оттуда через Псков отправился в Германию. Национал-патриот надеялся организовать вооруженное выступление мусульман против советской власти в союзе с Турцией и Германией. Но трагические события на родине заметно повлияли на его здоровье. В декабре 1918 года Лапина госпитализировали в институт Эдель. В 1919-м он возвратился в Самарканд и погиб при неизвестных обстоятельствах. Его похоронили в Самарканде на том самом мемориальном кладбище Шахи-зинда, надписи на котором он когда-то переводил, – рассказывает научный сотрудник музея «Ақмешіт», этнограф Гульзира Аубакир.

По словам исследователя-краеведа Жумабая Байзакулы, роль и значимость личности Серали Лапина в истории еще недостаточно изучены и не оценены по достоинству.

– Серали Лапин родился в 1869 году в 4-м ауле волости Кентуп Перовского уезда Сыр-Дарьинской области (ныне село Когалыколь Сырдарьинского райо­на Кызылординской области). Он был старшим из 19 детей. Научившись арабской грамоте у местного муллы, мальчик окончил четырехклассное городское училище в Перовске. После юноша поступил в учительскую семинарию в Ташкенте, а затем пошел преподавать в Ташкентской мужской гимназии. В 1892 году Серали стал переводчиком: сначала Самаркандского областного суда, через год – военного губернатора, а в 1899 году был коллежским регистратором и дейст­вительным членом Статистического комитета области, – отмечает Жумабай Байзакулы. – Интересна и личность отца Серали Лапина – Мунайтбаса. Отличное знание русского языка и образованность позволили ему в 1890–1896 годах исполнять обязанности народного судьи. С 1896 по 1906 год он руководил волос­тью Кентуп, уделяя главное внимание грамотности населения. Известно, что он на свои сбережения открыл школу «Хан ағаш», пригласив в нее учителей из Ташкента и Петербурга. Наиболее одаренных учеников отправлял на учебу в другие города и страны. Мунайтбас пользовался авторитетом в кругах российской интеллигенции. В 1906 году он отмечен царем Императорским орденом Святой Анны ІІ степени.

Есть сведения, что Мунайтбас Лапин был известным торговцем. Он часто сопровождал караваны в Ташкент, Самарканд и Бухару. На заработанные средства обучал своих детей в лучших учебных заведениях Российской империи и Германии. Так европейское образование дало путевку в большую жизнь его детям. Кроме Серали заметный вклад в развитие казахской культуры и искусства внесли дочери Мунайтбаса. Латифа (супруга общественного деятеля, активиста движения «Алаш» Коныркожи Ходжикова) стала первой казашкой –профессиональным театральным художником. Кстати, и их сыновья Кожахмет, Кулахмет, Нурахмет и Султанахмет тоже стали знаменитостями, внесли яркий вклад в развитие культуры и искусства Казахстана.

– Мунайтбас Лапин и его дети Сейдалы, Алиаскар и Алиакбар были расстреляны большевиками в 1918 году. Два года назад мы нашли место захоронения общественного деятеля, облагородили близлежащую территорию, сделали дорогу, установили памятную плиту. Я уверен, что есть еще много неисследованных страниц жизни каждого из членов семьи Лапиных и их близких родственников. Историкам предстоит кропотливая работа, – сказал Жумабай Байзакулы.

Сейчас исследователь-краевед занят переводом на казахский язык двух изданий, пополнивших фонд музея. Между тем, как сообщили в музее, этнографы, общественники, в том числе потомки Лапиных, намерены в текущем году провести в Кызылорде научно-познавательную конференцию на тему наследия семьи Лапиных.

Популярное

Все
Казахстан экспортирует уголь в Россию, Польшу, Индию, Турцию
В Казахстане тестируют отечественный препарат от аллергии на полынь
Нурлыбек Налибаев ознакомился с крупными проектами Алматы
Локализация производства Nuctech станет частью развития транзитного потенциала Казахстана
Аида Балаева поздравила музейных работников с праздником
В Астане на LRT зафиксировали нарушения
Махинации с регистрацией грузовиков раскрыли в Актюбинской области
Неиспользуемые сельхозугодья вернули в госсобственность в ВКО
Свыше 84% граждан Казахстана поддерживают вектор развития страны – результаты соцопроса
Назначен вице-министр просвещения
«Ночь в музее»: что посмотреть в Астане и Алматы
Дзюдоист Нурмухамет Ботабай стал победителем турнира в Испании
Китайский турист застрял из-за травмы в горах близ БАО
Олжаса Сулейменова поздравили с 90-летием
Более 7 тысяч человек эвакуировали из-за землетрясения в Китае
Смартфоны и шпаргалки: 86 нарушений выявили за первую неделю основного ЕНТ
Горы должны стать доступными для всех: эксперт о проекте Almaty Superski
Жозе Моуринью стал новым главным тренером «Реала» - источник
Столичный бегун победил на чемпионате Центральной Азии
Права новорожденных нарушали в Кызылординской области
Родителей туркестанского подростка наказали за видео в TikTok
Весенние заморозки: скандинавский холод накроет Казахстан
Бизнес-форум стран ОТГ открылся в Астане
МНВО укрепляет международное сотрудничество в сфере науки и инноваций
Казахстан и Индонезия могут расширить торгово-экономическое сотрудничество
Камила Берликаш выиграла «серебро» домашнего чемпионата по дзюдо
Марат Байкамуров стал победителем домашнего турнира по дзюдо
Аида Тойшыбекова завоевала «бронзу» на домашнем турнире по дзюдо в Астане
Швеция и Дания возглавили рейтинг самых инновационных стран Евросоюза
Штормовое предупреждение объявили в ряде регионов Казахстана
Температурные качели: Казахстан накроют жара и весенние заморозки
Новый предмет для нового поколения
Казахстанские дзюдоисты завершили мировой турнир с историческим результатом
Каркас Казахского ханства выкован в Улусе Джучи
В Павлодарской области запустили маслозавод мощностью 35 тысяч тонн продукции в год
Минздрав обновляет стандарты оснащения медорганизаций с учетом развития телемедицины
Тараз примет международный фестиваль боевых искусств
Казахстанские ученые исследуют препарат против аллергии на полынь
Автор, продливший биографию человечества
Во Франции открывается 79-й Каннский кинофестиваль
В Астане нашли тайник с канистрами прекурсоров для производства наркотиков
Гражданское правосудие Казахстана: глобальные тренды и национальные приоритеты
Серебро с золотым отливом
Бизнес-омбудсмен предложил отложить законопроект АЗРК по вопросам конкуренции
Дожди, грозы и заморозки накроют Казахстан
Спикер Сената зачитал телеграмму соболезнования от Президента
Голос тишины: о чем «говорят» черно-белые картины
Над городом плывет шашлычный дым
Казахстанские месторождения получают вторую жизнь благодаря… нейросети
Вручены государственные награды от имени Президента
Ушел из жизни поэт Мухтар Шаханов
Система управления наукой будет реформирована
Город, соединявший континенты
Ожидается строительство еще двух заводов
Более 100 тысяч выпускников школ внесли вклад в озеленение страны
Новую дорогу к Волчьему водопаду строят в Актюбинской области
Дожди и шквалы накроют ряд регионов Казахстана
Дух романтики и героизма
Единая система газоснабжения переходит к национальному оператору
Где в мире больше всего рождается детей

Читайте также

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]