Говорим на казахском

Как отметили в управлении по развитию языков Актюбинской области, данная работа в регио­не ведется на широкой основе: налажено тесное сотрудничество с представителями всех этнокультурных объединений, а их в области официально дейст­вует 18. То есть сформирована эффективная система государственной поддержки по изучению госязыка и развитию языков этносов. Начиная с 2006 года и по настоящее время при содействии управления организуется обучение государственному и родному языкам в воскресных школах ЭКО. В частности, в рамках методических программ уроки регулярно проходят при республиканском общественном объединении «Ассоциация корейцев Казахстана», немецком этнокультурном объединении «Возрождение», татаро-башкирском «Шатлык», азербайджанском «Азери», украин­ском этнокультурном объединении «Оксана», чеченском этнокультурном объединении «Вайнах», общественном объединении «Цыганская диаспора Актюбинской области». В общей сложности изу­чением государственного языка было охвачено за весь период более 4 тыс. человек. Лишь за 10 месяцев текущего года чис­ло обучающихся выросло еще на две с лишним сотни.

В условиях карантина занятия при воскресных школах переведены в онлайн-формат. Как отметила директор Центра по обучению языкам Клара Сергазина, к такому повороту событий в учреждении также были готовы: нынче для желающих самостоятельно изу­чать язык на специальном сайте
www.til-aktobe.kz организована весьма удобная система дистанционного обучения, рассчитанная на широкую аудиторию. Пользуют­ся ею, безусловно, и педагоги воскрес­ных школ этнокультурных объединений. На сегодня количест­во зарегистрированных на сайте в целом по области составляет 100 тыс. человек, а количество посещений 390 500.

Касаясь вопросов поддержки и поощрения представителей других этносов, хорошо владеющих казахским языком, Клара Хакимгалиевна назвала целый ряд мероприятий, которые прошли в нынешнем году в режиме онлайн в виде конференций, семинаров, конкурсов на знание государственного языка. В частности, по поручению Комитета по языковой политике Министерства культуры и спорта в текущем году Национальный научно-практический центр «Тіл-Қазына» имени Ш. Шаяхметова провел акцию «Мен қазақша сөйлеймін!» среди представителей всех национальностей. Активное участие в ней приняли и актюбинцы. По итогам конкурса слушатели Центра по обучению языкам тренер-преподаватель детско-юношеской спортивной школы Алгинского района Актюбинской области Илона Карасаева заняла 2-е мес­то и получила денежный приз, а сотрудник Талдысайского сельского клуба Кобдинского района Александр Мальцев оказался в десятке лучших участников и удостоен специального диплома.

В 2020-м был определен и поощ­рен ряд победителей, участвовавших как в районных, так и областных конкурсах на знание языка. Они проводились в соцсетях посредством приложений Instagram, Facebook. Представители самых разных национальностей в своих видеороликах читали стихи Абая, отрывки из его «Слов назидания», делились своими суждениями, взглядами, посвящали посты на тему любви к родному краю, по случаю празднования 1150-летия аль-Фараби. Все участники показали хороший уровень знания казахского языка. Среди них – Григорий Семенко из Хромтау, Людмила Фурсенко из Кобды и многие другие. Все они награждены благодарственными письмами, а победители – дип­ломами.

Лучшие работы помещены в Instagram. К слову, возраст участников и социальный статус не был ограничен, поэтому на конкурс присылали свои посты и пенсио­неры, и учителя, и студенты, и учащиеся колледжей, школ… Отрадно, что охватили тем самым не только город, но и отдаленные сельские округа.

Центр по обучению языкам обеспечивает этнокультурные объединения необходимым методическим материалом. Работает с педагогами их школ, предоставляя учебную программу, разработанную по единым стандартам. При необходимости помогает и с направлением квалифицированных кадров.

Стоит отметить, что несколько граждан Южной Кореи, работавшие в регионе по линии Корпуса мира в рамках международной программы, прошли обучение государственному языку на базе центра. Учились с огромным желанием и буквально за 7–9 месяцев в совершенстве овладели языком. Один из слушателей курсов Сон Ши Мон преподает нынче в облас­ти корейский на казахском языке, трудится в корейском центре при университете им. С. Баишева. Ведет он уроки и при воскресной школе корейского этнокультурного объединения.

Впрочем, в разные годы в Цент­ре по обучению языкам прошли курсы представители и других стран – Италии, Испании… Всего обучились казахскому языку порядка 10 иностранцев.

Проведение занятий в воскрес­ных школах ЭКО финансируется управлением развития языков. Школы сами нанимают педагогов. К примеру, азербайджанское ЭКО «Азери» привлекло сегодня 2 преподавателей – казахского и родного языков. По словам руководителя объединения Шахбаз Джамалова, занятия проводятся регулярно по воскресеньям в двух группах: младшей и старшей. В каждой – по 15–18 человек. Правда, из-за карантинных мер уроки ведутся в онлайн-режиме. Казахский язык усваивается легко, поскольку, как говорит Шахбаз Илал оглы, азербайджанский во многом схож с ним, к тому же у тюркоязычных народов общие корни, обычаи. Представители ЭКО активно участвуют в конкурсах на знание казахского языка. Одним из победителей стал недавно Испар Азизов, который свободно владеет государственным языком, исполняет казахские народные песни. И таких в «Азери» немало. В совершенстве владеет языком и сам руководитель ЭКО.

– 50 лет живу в Казахстане и считаю, что я наполовину казах, ведь супруга моя Кайша – казашка, – улыбается Шахбаз Илал оглы.