Пьеса «Ох уж эта Анна», без малого 60 лет назад впервые поставленная в Париже, была с восторгом принята публикой и выдержала 1 300 показов. Ее автор – один из самых популярных французских комедиографов Марк Камолетти. В Караганде спектакль поставил известный казахстанцам по многолетней плодотворной работе в театрах им. М. Лермонтова в Алматы и им. М. Горького в Астане режиссер из Санкт-Петербурга Андрей Кизилов.
– В нашей интерпретации постановка называется «Трам-тарарам», она рассказывает о том, как легкомысленными людьми нарушается христианская заповедь «не прелюбодействуй». Казалось бы, что там – комедия?! Но спектакль поучителен. Как говорится, сказка – ложь, да в ней намек, – замечает Андрей Кизилов.
По словам режиссера, работалось в Караганде легко: труппа знакома, это его третья постановка на сцене театра им. К. Станиславского. Несколько лет назад в репертуар вошли спектакли А. Кизилова по пьесам «Смешные деньги» Рэя Куни и «Мандат» Николая Эрдмана.
Постановщик говорит, что актеры на репетициях привносили в образы множество каких-то своих жизненных наблюдений, деталей. Он с ними соглашался, потому что совместное творчество и поиск всегда обогащают спектакль. Запомнились находчивая служанка Анна (Светлана Потемкина, Анна Суханова), ищущие приключений супруги Бернар (Денис Цветков) и Жаклин (Галина Турчина, Ольга Цветкова), их пассии, которых играют Антон Звонов, Марина Марычева и Ирина Егорова. Зрители не обманулись в своих ожиданиях, и премьеру ждал горячий прием.