​В ногу со временем

Знаковым является сам факт, что этот кардинальный шаг в развитии языка и принятии судьбоносного решения по латинскому алфавиту проводится через всеобщее обсуждение народом – носителем и хранителем родного языка.

В повседневности мы часто не задумываемся о роли языка в нашей жизни и судьбе. Кто бы мы были без него? Что было бы с нашим обществом без письменности? Ведь язык – соавтор всех наших мыслей и дел, наших успехов и неудач. От владения им зависит наша жизнь. Находясь в атмосфере родного языка, человек познает мир и особый философский взгляд целого народа на него.

У языка много функций, главные из которых – познавательная и коммуникативная. Выражая наши мысли, передавая их об­ществу и обратно, язык осуществляет связь времен и формирует народ через сознание каждого посредством координации действий и деятельности. Он постоянно развивается и изменяется, как и сама жизнь. Впитывая все изменения, язык остается столь же живым и гибким, всегда готовым к переменам. Вероятно, наступил такой момент, когда требуется определенный качест­венный рывок, чтобы появился потенциал для дальнейшего развития.

В век информационных и коммуникационных технологий, когда бурно развивается IT-сфера и внедряется повсеместная цифровизация, все языки народов мира реагируют на эти процессы. К этому надо относиться спокойно и последовательно. И мы, если хотим меняться и идти в ногу со временем, должны работать с языком, изменяя его функции. Живя в прагматичном мире, нельзя опираться на эмоции. Только разум и жесткая логика помогают стране на равных выстраивать траекторию нашего движения вперед среди экономически развитых государств. Сантиментам здесь не место. Наш язык должен меняться вместе с нами, помогая в развитии через прочную и удобную структуру и графику. От этого ткань нашей жизни, пропитанная словом, станет прочной и эластичной и выдержит натиск глобального мира.

Молодежь однозначно поддерживает переход казахского языка на латиницу, которая завоевала мир своей лаконичностью и конкретностью. Развитие любого естественного (обычного) языка подразумевает его широкое использование в разных сферах, о которых ранее мы даже и не подозревали. В последнее столетие бурно развиваются искусственные языки – науки (математики, логики и другие), техники и технологий. Однако искусственные языки возникают на базе естественного языка и могут функционировать только в связи с ним. Эти вопросы именно сейчас требуют внимания общества и принятия грамотного решения на основе заключений лингвистов. Специалисты-языковеды должны ответственно поработать над графической передачей звукового богатства казахского языка через латиницу с привлечением не только апострофов, но и других знаков или способов графического выделения определенных звуков на основе латиницы и компьютерных операционных систем.

Сегодня, к сожалению, величие и тайная мудрость языка до сих пор не осознаны обществом. Все вопросы, затрагивающие язык, воспринимаются его носителями остро. Поэтому и обсуждаются разнообразные варианты и разрабатываются программы постепенного перехода на латиницу.