Окно в мир
804
Ежегодно более чем в ста странах мира 23 апреля отмечается Всемирной день книги и защиты авторского права. Этот день стал символической для мировой литературы датой - именно 23 апреля в разные годы и века ушли из жизни или появились на свет М. Сервантес, У. Шекспир, Инка Гарсиласо де ла Вега, Морис Дрюон, Хальдоур Лакснесс, Дж. Пла и Мануэль Мехиа Вальехо. Вполне естественно, что проходившая в 1995 году в Париже Генеральная конференция ЮНЕСКО решила отдать в этот день дань уважения книгам и авторам, призывая всех, и особенно молодежь, находить удовольствие в чтении и уважать незаменимый вклад тех, кто содействовал социальному и культурному прогрессу человечества. Тогда и были учреждены Всемирный день книги и защиты авторского права и премия ЮНЕСКО за пропаганду идеалов терпимости в детской и юношеской литературе.
Национальная библиотека РК совместно с сообществом международных культурных организаций стран - членов Европейского союза - EUNIC собрала в своих стенах самых преданных читателей книги - от дипломатов и писателей до журналистов и студентов. На торжественном открытии собравшихся приветствовали: заместитель генерального директора Национальной библиотеки РК Ажар Юсупова, президент EUNIC, директор Французского альянса Алматы Паскаль Виторж, директор института Гете-Казахстан Барбара Фрэнкель-Тонет, глава отдела экономики и торговли посольства Испании в Казахстане Кристина Сантамария Гарсия, менеджер по маркетингу и связям с общественностью Британского совета Елена Сим, а также директор Турецкого института им. Юнуса Эмре Ибрахим Йылдырым.
Четырехчасовая программа мероприятия впечатляла размахом - открывала ее презентация перевода романа Э. Хуммель Die Fischevon Berlin на казахском языке. После сценического чтения французских комиксов посетителей ждала встреча с загадочным миром современной турецкой поэзии. Завершением праздничного мероприятия стали чтения отрывков из романа «Дон Кихот» Сервантеса и произведений Шекспира на казахском, русском, испанском и английском языках.
У Всемирного дня книги есть еще одна добрая традиция. Ежегодно начиная с 2001 года в этот день называется город, которому присваивается звание Мировой столицы книги. В разные годы таковыми становились Мадрид (Испания), Александрия (Египет), Нью-Дели (Индия), Монреаль (Канада), Богота (Колумбия), Бейрут (Ливан), Любляна (Словения), Буэнос-Айрес (Аргентина), Ереван (Армения), Бангкок (Таиланд) и другие. Мировой столицей книги 2014 года является нигерийский Порт-Харкорт. Кто знает, быть может, совсем скоро в этом почетном списке окажутся и Алматы с Астаной?
Уак МАНБЕТЕЕВ
