​История в лицах

Вместе с тем из книги можно почерпнуть и сведения о современном Пакистане. Так, материалы по географии этой страны в Южной Азии подготовил Риаз Мохаммад Хан, бывший министр иностранных дел Исламской Республики Пакистан, с 1992 по 1995 год служивший послом в Казахстане. А информация о сегодняшнем дне и людях, стоявших у истоков и руководивших Пакистаном со дня его основания, вышла под редакцией Чрезвычайного и Полномочного Посла ИРП в Казахстане Абдул Салик Хана. В современном разделе рассказывается о населении страны, климатических условиях, туристическом потенциале, экономике, спортсменах, артистах и других известных пакистанцах.

Исторические события имеют обыкновение тускнеть. Книга Иштиака Хусейн Куреши основана на ранее изданных трудах и архив­ных материалах, имевшихся у него на руках. 14 августа 1947 года на карте мира появилось новое независимое суверенное государство – Пакистан. За многие годы книга The Struggle for Pakistan была ­признана как дос­товерный источник фактов. Это библиографическая антология интересных фактов о личностях, творивших историю южноазиатского субконтинента. Уникальный исторический­ труд остается самым замечательным источником сведений для студентов, преподавателей и научных исследователей. Ее автор Иштиак Хусейн Куреши – известный историк, а также автор многих других исследований на урду и английском языке.

Значение этой первой книги по истории Пакистана на казахском языке трудно переоценить. Ее издание приурочено к 70-летию образования государства Пакистан и к 25-летию пакистано-казахстанских дипломатических отношений. Перевод фундаментального труда на язык Абая посол Абдул Салик Хан считает важной вехой в стремлении народа Казахстана познать историю дружественного государства. Читатель может во всех подробностях узнать о событиях, происходивших в период зарождения государства Пакистан.

«Под дальновидным и энергичным руководством Президента страны Нурсултана Назарбаева Казахстан достиг впечатляющих результатов в различных социально-экономических сферах, – обращается к казахстанскому читателю в предисловии посол Пакистана. – Высокие достижения вашей страны в сферах энергетики, торговли и искусства показала выставка «ЭКСПО-2017» в Астане».

Автор этих строк бывал в Пакистане, беседовал с простыми граж­данами, чиновниками, минист­рами. И нельзя не согласиться с Абдул Салик Ханом в том, что, опираясь на факты общей истории, принципы дружбы и взаимоуважения, народы Пакистана и Казахстана в силах способствовать активизации двусторонних отношений сотрудничества. Независимые государства получили возможность писать достоверную историю своих народов.