На казахском языке заговорят герои ещё трёх мультфильмов Disney

Общество

7 марта 2024 г. 0:00

Рустам Алмазов

Моана и Король Лев продолжают практиковать казахский: в 2024 году в кинотеатрах Казахстана покажут три фильма компании Disney.

фото компании «Меломан»

На казахском языке заговорят герои еще трех картин, среди них – мультфильм «Головоломка 2», приключенческая лента «Моана 2» и художественный фильм «Муфаса: Король Лев».

По словам генерального директора компании Disney в странах Центральной и Восточной Европы, СНГ, Грузии и Монголии Кахабера Абашидзе, в компании Disney исторически дубляж и локализация являются неотъемлемой частью работы над контентом. «Для нас очень важно и ценно то, что уже любимые герои таких популярных фильмов заговорят на одном языке со зрителями Казахстана», – отметил он.

Ранее на казахском языке уже выходили фильмы «Моана», «Тачки 3», «Король Лев», теперь казахстанские зрители смогут увидеть на родном языке продолжение полюбившихся картин.

Первым фильмом, который появится в кинотеатрах уже с 14 июня, станет «Головоломка 2». В ноябре обещают выход на большие экраны продолжения любимой истории Моаны из Мотунуи – «Моана 2». Третьим фильмом Disney на казахском языке в 2024 году станет «Муфаса: Король Лев». Картина, снятая с помощью современных технологий, представит молодого Муфасу и расскажет историю его отношений с братом Шрамом.

Дубляж на казахский язык этих фильмов выполнит казахстанская студия дубляжа Movie Dalen. Официальным дистрибьютором фильмов Disney в Казахстане выступает компания «Меломан».

#казахский язык #мультфильмы #Меломан #Movie Dalen #Disney

00:30

Спектакли на террасе

01:20

Бронзовые награды саблистов

01:00

Две медали из Шаосиня

00:00

У сборной будет новый тренер

01:40

Степь, ставшая домом

03:00

Импульс для развития фермерства

00:00

Газотранспортную систему готовят к зимним нагрузкам

01:00

Без серых схем и цепочек посредников

02:00

Отметили заслуги

00:30

Свет надежды

04:30

Под трели флейты и зум роботов

01:30

Криминалист с талантом иллюстратора

02:26

Достойный результат

03:33

Рекорд Месси и дерзость молодых королей

05:06

В Алматы разыграли Кубок легенд

04:00

Здесь поддержат и помогут

02:00

От декларации прав – к юридической ответственности государства

05:28

Балхаш: вместо дикого пляжа – ривьера

06:00

В условиях, максимально приближенных к реальным

03:00

Университет как фактор развития регионов

19 июня 2026 г. 16:35

Аномальная жара накроет Казахстан

17 июня 2026 г. 2:30

Крупнейший крытый аквапарк строится в Костанае

20 июня 2026 г. 7:00

Должников пора призвать к ответу

17 июня 2026 г. 20:17

Казахмыс реализует масштабную программу модернизации Жезказганской площадки

17 июня 2026 г. 5:30

Вместо пастбищ – орошаемая пашня

18 июня 2026 г. 10:51

Новый мясокомбинат возродит легендарную семейскую тушенку

19 июня 2026 г. 21:03

В Алматинской области открыт завод по переработке фруктов и овощей

18 июня 2026 г. 16:47

«Больше воды не будет»: почему Казахстан выбрал путь водосбережения

20 июня 2026 г. 17:30

Кассира осудили за мошенничество с билетами в Таразе

19 июня 2026 г. 18:48

Сборная Канады сотворила историю на ЧМ-2026 и установила новый рекорд

18 июня 2026 г. 1:00

Участники проекта Sarbaz+ приняли военную присягу

19 июня 2026 г. 11:13

Дисциплинированных водителей поощрили в Алматы

18 июня 2026 г. 17:58

Президент провел встречу с главным исполнительным директором американской компании Air Products

18 июня 2026 г. 10:20

Вице-премьер: Современное животноводство требует новых подходов

17 июня 2026 г. 17:24

Систему водоснабжения за счет возвращенных активов запустили в Кызылординской области

17 июня 2026 г. 14:58

Дожди с грозами и аномальная жара надвигаются на Казахстан

17 июня 2026 г. 6:00

Дожди по расписанию

18 июня 2026 г. 8:49

Скончалась Дейви Чейз – звезда «Лило и Стича» и «Звонка»

20 июня 2026 г. 5:00

Самый действенный метод воспитания

17 июня 2026 г. 18:20

Новый вид бактерий открыл казахстанский ученый

29 мая 2026 г. 3:00

Профессионал, спортсмен, семьянин, полиглот

27 мая 2026 г. 0:00

Россия – Казахстан: союз в сердце Евразии

26 мая 2026 г. 17:33

Где в мире самый быстрый рост числа миллиардеров

30 мая 2026 г. 18:30

Лошадей Пржевальского выпустили в дикую природу на территории резервата «Алтын Дала»

27 мая 2026 г. 3:21

ИИ-решения для казахского языка

4 июня 2026 г. 4:20

Мудрый, добрый, человечный...

6 июня 2026 г. 4:30

Мостостроителям дан срок до сентября

26 мая 2026 г. 15:43

Бюджет, налоги и прозрачность: казашка рассказала о работе в администрации Мюнхена

3 июня 2026 г. 3:20

Педагог с большой буквы

9 июня 2026 г. 10:56

Саудиты стремительно достраивают самое высокое здание в мире

7 июня 2026 г. 14:56

Казахстанцам с крупным первоначальным взносом снизят ставку по ипотеке

8 июня 2026 г. 16:20

Сильные дожди с градом нагрянут в Казахстан

6 июня 2026 г. 5:30

Начнут выращивать форель и осетра

2 июня 2026 г. 10:50

Трёхлетний Амре получил Благодарственное письмо Главы государства

29 мая 2026 г. 19:43

Золотые «орешки»: в чем феномен главного казахстанского герлз-бэнда

30 мая 2026 г. 2:00

Права человека: новые акценты Конституции Казахстана

12 июня 2026 г. 4:00

Великий писатель земли кыргызской

11 июня 2026 г. 8:50

Певец из Семея установил национальный рекорд

3 июня 2026 г. 3:00

Вышла ТЭЦ из «красной» зоны рисков

31 мая 2026 г. 16:37

Военные из США, Турции и Франции завершили языковые курсы в Казахстане

Читайте также

Здесь поддержат и помогут

24 июня 2026 г. 4:00

В Алматы спасатели помогли спуститься подросткам с гор

22 июня 2026 г. 10:37

В Казахстане за четыре месяца родились почти 2 тысячи двоен…

22 июня 2026 г. 10:00

Новую спасательную станцию 112 открыли на побережье Балхаша

21 июня 2026 г. 13:05

Архив

[[year]]

[[month.label]]

[[day]]