В диалоге, организованном Комитетом по развитию языков и общественно-политической работы Министерства культуры и спорта, принимали участие члены Республиканской ономастической комиссии, специалисты Национальной палаты избирателей, ученые, представители общественных объединений и неправительственных организаций. Открывая дискуссию, заместитель председателя комитета Серик Салемов отметил важность проведения на должном уровне контроля и надзора за соответствием рекламы и визуальной информации требованиям законодательства. Как известно, до 2016 года приостановлена работа по переименованию. В то же время имеются обращения граждан по этому вопросу. Создана рабочая группа, в состав которой входят представители интеллигенции, юристы, независимые эксперты, члены республиканской ономастической комиссии и руководители отделов ономастики местных исполнительных органов. Ее задача – способствовать разработке правовых основ, механизмов функционирования ономастической работы.
Как отметил в своем выступлении секретарь Западно-Казахстанского областного маслихата Малик Кульшар, столь значимая сфера находится под постоянным контролем местных властей. Переименование улиц, объектов и населенных пунктов проводилось только с учетом мнения населения, отслеживается соответствие визуальной информации нормам и требованиям законов «О языках» и «О рекламе». В то же время существуют проблемы, решению которых, вне сомнения, способствует обмен опытом и методиками ономастической практики.
Депутат Сената Парламента РК, член Республиканской ономастической комиссии Жабал Ергалиев, писатель и литературовед, профессор Южно-Казахстанского государственного университета им. М. Ауэзова Мекемтас Мырзахметулы, профессор Евразийского национального университета им. Л. Гумилева, член республиканской ономастической комиссии Серик Негимов, ученые и представители общественности были едины во мнении – названия населенных пунктов и улиц являются визитной карточкой регионов, поэтому ономастическая работа должна быть нацелена в будущее, учитывать требования не только сегодняшнего, но и завтрашнего дня. Обсуждались также предложения по дальнейшему совершенствованию нормативно-правовой базы и созданию условий расширения сферы применения государственного языка.