На казахском языке заговорят герои ещё трёх мультфильмов Disney

Общество

7 марта 2024 г. 0:00

4432

Рустам Алмазов

Моана и Король Лев продолжают практиковать казахский: в 2024 году в кинотеатрах Казахстана покажут три фильма компании Disney.

фото компании «Меломан»

На казахском языке заговорят герои еще трех картин, среди них – мультфильм «Головоломка 2», приключенческая лента «Моана 2» и художественный фильм «Муфаса: Король Лев».

По словам генерального директора компании Disney в странах Центральной и Восточной Европы, СНГ, Грузии и Монголии Кахабера Абашидзе, в компании Disney исторически дубляж и локализация являются неотъемлемой частью работы над контентом. «Для нас очень важно и ценно то, что уже любимые герои таких популярных фильмов заговорят на одном языке со зрителями Казахстана», – отметил он.

Ранее на казахском языке уже выходили фильмы «Моана», «Тачки 3», «Король Лев», теперь казахстанские зрители смогут увидеть на родном языке продолжение полюбившихся картин.

Первым фильмом, который появится в кинотеатрах уже с 14 июня, станет «Головоломка 2». В ноябре обещают выход на большие экраны продолжения любимой истории Моаны из Мотунуи – «Моана 2». Третьим фильмом Disney на казахском языке в 2024 году станет «Муфаса: Король Лев». Картина, снятая с помощью современных технологий, представит молодого Муфасу и расскажет историю его отношений с братом Шрамом.

Дубляж на казахский язык этих фильмов выполнит казахстанская студия дубляжа Movie Dalen. Официальным дистрибьютором фильмов Disney в Казахстане выступает компания «Меломан».

#казахский язык #мультфильмы #Меломан #Movie Dalen #Disney

03:30

Тариф почти как в столице

02:30

Что мешает развитию пчеловодства?

00:00

Крепкий выпуск «Арыстана»

05:00

Чек-лист для защиты от взломщиков

00:30

Регион укрепляет связи с Поднебесной

03:00

Почему приборы не «кашляют»?

09:14

Суд потребовал наказать ЧСИ за незаконный арест счетов костанайца

00:20

Пример созидательного стратегического партнерства

01:30

Цифровая карта и новые больницы

00:40

По пути практического сотрудничества

02:00

Транзитные коридоры, ритейлеры, маркетплейсы

04:00

И учебная практика, и забота о будущем

05:30

В Алматы завершился питчинг кинопроектов

01:00

Машину сделает машина

03:22

На границе появится новая объездная дорога

02:18

У АПК есть потенциал для глубокой переработки сырья

04:30

На страже жизни

06:47

По волнам памяти

04:51

В Улытау засеяно более 32 тыс. га

02:12

Отношения динамично развиваются

14 июня 2025 г. 1:00

Закон и Порядок – основа созидания Справедливого Казахстана

13 июня 2025 г. 11:00

Новый завод открыли в Атырау

14 июня 2025 г. 3:30

Годовая мощность ветряной станции в Жезказгане составит 330 млн кВт·час

15 июня 2025 г. 13:53

В Жезказгане построят современный Дворец школьников

11 июня 2025 г. 6:00

В Приаралье появится сеть метановых автозаправок

11 июня 2025 г. 11:56

«Будто не слышат сирены»: водителей наказали за отказ пропустить спецавтомобили в ВКО

13 июня 2025 г. 2:00

Под сенью Вечно Синего Неба

11 июня 2025 г. 0:00

Мировой успех художника из Петропавловска

12 июня 2025 г. 5:00

ИИ управляет природными рисками

11 июня 2025 г. 10:19

Кого коснется амнистия к 30-летию Конституции – Мажилис принял закон

11 июня 2025 г. 11:07

Инструменты ИИ будут использовать для обработки и анализа статданных в Казахстане

11 июня 2025 г. 9:08

Председатель КНР Си Цзиньпин совершит визит в Казахстан

12 июня 2025 г. 12:48

Токаев провел встречу со спикерами парламентов стран – участниц ТюркПА

12 июня 2025 г. 8:09

Госаудит выявил нарушения на всех этапах процесса обеспечения лекарствами

11 июня 2025 г. 11:40

Премьер-министра Словакии торжественно встретили в Акорде

11 июня 2025 г. 12:08

Касым-Жомарт Токаев провел переговоры с Робертом Фицо

12 июня 2025 г. 4:00

Атомная энергетика: реалии и перспективы

12 июня 2025 г. 1:00

Выступление у озера Копа

11 июня 2025 г. 1:00

С востока на запад

12 июня 2025 г. 1:30

Международная летняя онлайн-школа стартовала в Шымкенте

5 июня 2025 г. 4:00

Новая трикотажная фабрика работает на полную мощность

4 июня 2025 г. 2:31

В Семее суд вынес решение о сносе 12 новых жилых комплексов

7 июня 2025 г. 19:30

В Костанайской области строится завод по производству автокомпонентов

23 мая 2025 г. 16:42

Атырауский завод выпустил 100-й грузовой вагон

19 мая 2025 г. 17:57

Аэропорт Уральска увеличивает количество рейсов

21 мая 2025 г. 19:56

Три междугородних автобуса арестовали на трассе в Акмолинской области

21 мая 2025 г. 10:06

Впервые в Атырауской области для борьбы с саранчой задействуют беспилотники

10 июня 2025 г. 16:52

Антикор отреагировал на жалобы водителей фур в Актюбинской области

26 мая 2025 г. 11:08

Начались масштабные работы по благоустройству Талдыкоргана

23 мая 2025 г. 10:26

Директор и бухгалтер школы в Шымкенте осуждены на 8 лет каждый

26 мая 2025 г. 9:07

Объявлен обладатель «Золотой бутсы» сезона 2024-2025

19 мая 2025 г. 8:44

Около 60 тысяч га рисовых полей Кызылординской области выравнили лазерным планировщиком

20 мая 2025 г. 9:16

Гвардеец из Астаны стал героем соцсетей после трогательного поступка на параде

23 мая 2025 г. 0:30

Тайны городского парка

8 июня 2025 г. 13:51

Назначен новый министр обороны Казахстана

20 мая 2025 г. 15:04

Миллионы литров воды ежедневно утекают из-за нарушений в Жамбылской области

4 июня 2025 г. 11:05

В Атырауской области начался прием заявок на льготную ипотеку для медиков

10 июня 2025 г. 17:13

Алматинские врачи столкнулись с редчайшей патологией в мире

5 июня 2025 г. 10:14

Аграрии Туркестанской области собирают первый урожай арбузов

7 июня 2025 г. 12:30

Жителя области Жетісу пожизненно лишили водительских прав

Читайте также

Карин провел заседание Комиссии по присуждению госпремий

18 июня 2025 г. 21:00

В МЧС рассказали о работе по обучению детей основам безопас…

18 июня 2025 г. 19:13

Проект «Свет Салтанат» удостоен награды фестиваля «Каннские…

18 июня 2025 г. 18:40

Казахстан эвакуировал своих граждан из зоны конфликта на Бл…

18 июня 2025 г. 17:10

Архив

[[year]]

[[month.label]]

[[day]]