На казахском языке заговорят герои ещё трёх мультфильмов Disney

Общество
3354
Рустам Алмазов

Моана и Король Лев продолжают практиковать казахский: в 2024 году в кинотеатрах Казахстана покажут три фильма компании Disney.

фото компании «Меломан»

На казахском языке заговорят герои еще трех картин, среди них – мультфильм «Головоломка 2», приключенческая лента «Моана 2» и художественный фильм «Муфаса: Король Лев».

По словам генерального директора компании Disney в странах Центральной и Восточной Европы, СНГ, Грузии и Монголии Кахабера Абашидзе, в компании Disney историчес­ки дубляж и локализация являются неотъемлемой частью работы над контентом. «Для нас очень важно и ценно то, что уже любимые герои таких популярных фильмов заговорят на одном языке со зрителями Казахстана», – отметил он.

Ранее на казахском языке уже выходили фильмы «Моана», «Тачки 3», «Король Лев», теперь казахстанские зрители смогут увидеть на родном языке продолжение полюбившихся картин.

Первым фильмом, который появится в кинотеатрах уже с 14 июня, станет «Головоломка 2». В ноябре обещают выход на большие экраны продолжения любимой истории Моа­ны из Мотунуи – «Моана 2». Третьим фильмом Disney на казахском языке в 2024 году станет «Муфаса: Король Лев». Картина, снятая с помощью современных технологий, представит молодого Муфасу и расскажет историю его отношений с братом Шрамом.

Дубляж на казахский язык этих фильмов выполнит казахстанская студия дубляжа Movie Dalen. Официальным дистрибьютором фильмов Disney в Казахстане выступает компания «Меломан».

#казахский язык #мультфильмы #Меломан #Movie Dalen #Disney

Популярное

Все
Арест, штрафы и лишение прав: участников беспредельного кортежа наказали в Конаеве
Студентов, пенсионеров и домохозяек в РК освободят от обязательного декларирования доходов
Казахстанских водителей предупредили о новом способе мошенничества
Кызылординский рис: от поля до стола
В Кызылординской области открылась первая «Комфортная школа»
Международный фестиваль песен Шамши Калдаякова состоялся в Астане
В селе Коянды завершается строительство ряда социальных и инфраструктурных проектов
Туристический поезд Jibek Joly прибыл в Туркестан
Обмен иностранными бланками разрешений с КНР переведут в цифровой формат
Президент подписал закон по вопросам реформирования жилищной политики
Детсад для особенных детей построят в Актобе за счет возвращенных активов
Токаев побеседовал с казахстанскими студентами в Будапеште
Путинцева вывела Казахстан в квалификацию чемпионата мира по теннису
В Астане более двухсот новобранцев присягнули на верность Родине
Планируется строительство нового терминала аэропорта в городе Ушарал
Открытия новой школы дождались жители райцентра Актюбинской школы
Тариф на свет останется прежним, а вот вода подорожает
Рыбакина закрепила преимущество сборной Казахстана в матче с Кореей
Студент эстрадно-циркового колледжа завоевал Гран-при республиканского конкурса певцов
Токаев и Орбан посетили футбольный матч между сборными Венгрии и Германии
Казахской государственности – 12 веков, 12 столетий
Водителя арестовали из-за стикера на госномере в Жамбылской области
Второе рождение трассы
Продукцию из четырех областей везут на очередную ярмарку в Астану
Премий для госслужащих больше не будет
Пассажир в Шымкенте – «заяц» поневоле?
Директоров школ и завучей в Караганде лишили доплаты
Чеченка с казахской душой
Ставки по депозитам населения снижаются – аналитики
Этот день изменил судьбу
Какой должна быть новая концепция национальной истории
Восстановить утраченную популяцию куланов в Костанайской области пытаются ученые
В Казахстане утвердили нормы потребления тепловой энергии
До золота рукой подать
Метель и гололед прогнозируются в Казахстане до пятницы
Последняя в этом году сельскохозяйственная ярмарка проводится в Астане
Больничный теперь не подделаешь
Резкое похолодание ожидается в Казахстане в эти выходные
Мы будем привлекать инвестиции в туристическую отрасль ВКО для ее продвижения на международном уровне
Фуры двинулись в обход мегаполиса

Читайте также

Слет волонтерских организаций Казахстана и России прошел в …
Состоялось гашение марки, посвященной 30-летию ратификации …
Лудомания: группу риска выявляют в Актюбинской области
500 людей с инвалидностью лишили права на жилье в Актюбинск…

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]