На казахском языке заговорят герои ещё трёх мультфильмов Disney

Общество
4012
Рустам Алмазов

Моана и Король Лев продолжают практиковать казахский: в 2024 году в кинотеатрах Казахстана покажут три фильма компании Disney.

фото компании «Меломан»

На казахском языке заговорят герои еще трех картин, среди них – мультфильм «Головоломка 2», приключенческая лента «Моана 2» и художественный фильм «Муфаса: Король Лев».

По словам генерального директора компании Disney в странах Центральной и Восточной Европы, СНГ, Грузии и Монголии Кахабера Абашидзе, в компании Disney историчес­ки дубляж и локализация являются неотъемлемой частью работы над контентом. «Для нас очень важно и ценно то, что уже любимые герои таких популярных фильмов заговорят на одном языке со зрителями Казахстана», – отметил он.

Ранее на казахском языке уже выходили фильмы «Моана», «Тачки 3», «Король Лев», теперь казахстанские зрители смогут увидеть на родном языке продолжение полюбившихся картин.

Первым фильмом, который появится в кинотеатрах уже с 14 июня, станет «Головоломка 2». В ноябре обещают выход на большие экраны продолжения любимой истории Моа­ны из Мотунуи – «Моана 2». Третьим фильмом Disney на казахском языке в 2024 году станет «Муфаса: Король Лев». Картина, снятая с помощью современных технологий, представит молодого Муфасу и расскажет историю его отношений с братом Шрамом.

Дубляж на казахский язык этих фильмов выполнит казахстанская студия дубляжа Movie Dalen. Официальным дистрибьютором фильмов Disney в Казахстане выступает компания «Меломан».

#казахский язык #мультфильмы #Меломан #Movie Dalen #Disney

Популярное

Все
Казахстан – драйвер укрепления сотрудничества ЕС и ЦА
Жительница Карагандинской области отсудила 10 млн тенге за проданный ей автомобиль с дефектом
Как отдохнут казахстанцы на майские праздники
Когда наступит светлый праздник Ораза айт
Ветерана войны поздравили со 100-летним юбилеем
Центр детского творчества «Самғау» открыли в Экибастузе
Туристический сезон стартовал в Туркестане
Мощное землетрясение зафиксировано в Таиланде и Мьянме
Большая удача, если сохранился медальон
Экономическое развитие двух областей рассмотрели в правительстве РК
Прогулочный батискаф потерпел крушение в Египте
Результаты нужны, но переформатирование важнее
В Южной Корее продолжают бушевать лесные пожары
Премьер поручил масштабировать опыт Павлодарской области по развитию ТиПО и поддержке рабочих профессий
Ставка на справедливость и доверие
Платный порноканал с участием школьников обнаружила прокуратура Туркестанской области
Население стран Восточной Европы стремительно сокращается - ООН
Пятибалльное землетрясение произошло на юге Казахстана
МВД обратилось к владельцам мопедов
Qarmet подключится, и газ подешевеет
Овечкин вплотную приблизился к «вечному» рекорду Гретцки
В МСХ – новое назначение
Цех с суррогатным алкоголем выявили в Костанайской области
Көрісу – день радости, встреч и прощения
Көрісу: Праздник весны, прощения и уважения в Казахстане
На участке «Болашак» в Мангистауской области будут добывать нефть
На ремонт Дворца культуры в Атырау потратят почти миллиард тенге
Падёж скота произошёл в Актюбинской области
Путь творчества – путь новаторства
Астанчане получили национальное оповещение на телефон: что случилось
Главу Центра судебных экспертиз арестовали по подозрению в хищении 2 млрд тенге
Точкой роста должен стать туризм
Мощный циклон угрожает Австралии
Современному Казахстану – поколение «лидеров служения»
Трамп может вывести американские войска из Германии
Спасибо вам за подвиг!
Фильм о Туркестане снимет турецкая компания
Столица империи Шынгыз-хана находилась на нынешней казахской земле
Возможности и силы Казахстана как средней державы
BI Group и BAZIS произвели доплату налогов после предупреждения Бектенова

Читайте также

Казахстанских предпринимателей приглашают принять участие в…
Как отдохнут казахстанцы на майские праздники
Состоялся республиканский семинар по вопросам госсимволов и…
Заседание совета АНК состоялось в Астане

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]