На казахском языке заговорят герои ещё трёх мультфильмов Disney

Общество

7 марта 2024 г. 0:00

5386

Рустам Алмазов

Моана и Король Лев продолжают практиковать казахский: в 2024 году в кинотеатрах Казахстана покажут три фильма компании Disney.

фото компании «Меломан»

На казахском языке заговорят герои еще трех картин, среди них – мультфильм «Головоломка 2», приключенческая лента «Моана 2» и художественный фильм «Муфаса: Король Лев».

По словам генерального директора компании Disney в странах Центральной и Восточной Европы, СНГ, Грузии и Монголии Кахабера Абашидзе, в компании Disney исторически дубляж и локализация являются неотъемлемой частью работы над контентом. «Для нас очень важно и ценно то, что уже любимые герои таких популярных фильмов заговорят на одном языке со зрителями Казахстана», – отметил он.

Ранее на казахском языке уже выходили фильмы «Моана», «Тачки 3», «Король Лев», теперь казахстанские зрители смогут увидеть на родном языке продолжение полюбившихся картин.

Первым фильмом, который появится в кинотеатрах уже с 14 июня, станет «Головоломка 2». В ноябре обещают выход на большие экраны продолжения любимой истории Моаны из Мотунуи – «Моана 2». Третьим фильмом Disney на казахском языке в 2024 году станет «Муфаса: Король Лев». Картина, снятая с помощью современных технологий, представит молодого Муфасу и расскажет историю его отношений с братом Шрамом.

Дубляж на казахский язык этих фильмов выполнит казахстанская студия дубляжа Movie Dalen. Официальным дистрибьютором фильмов Disney в Казахстане выступает компания «Меломан».

#казахский язык #мультфильмы #Меломан #Movie Dalen #Disney

15:15

Хор Нацгвардии произвел фурор на музыкальном шоу

13:39

Гвардеец стал призёром международных соревнований по дрон-рейсингу в Астане

00:00

На службе Отечеству

00:40

История региона в живописи

14:05

IT-таланты представят Казахстан на международных чемпионатах FIRST в 8 странах мира

01:40

Не ведись, молодежь, на шальные деньги

00:20

Уйти или остаться?

04:00

Основной закон в эпоху трансформаций

03:00

Жезказганскому медеплавильному заводу – 55 лет

02:05

С заботой о тех, кто заботится о других

05:30

Правовые основы взаимодействия государства и общества

03:30

Промышленный рост и новые квартиры

01:00

По следам гигантского носорога

02:30

Проведены уникальные операции

01:20

Возможность зарабатывать и помогать семьям

04:20

Долгосрочные гарантии для бизнеса

00:30

Народы сближают литература и искусство

01:30

Благотворительность нового формата

00:00

Казахстан в прайм-эре

01:00

Внедряя лучшие стандарты лечения

14 февраля 2026 г. 7:00

Дрова и уголь будут под запретом

14 февраля 2026 г. 2:58

Михаил Шайдоров стал олимпийским чемпионом по фигурному катанию

14 февраля 2026 г. 10:00

Глава государства поздравил Михаила Шайдорова с победой на Олимпиаде

16 февраля 2026 г. 14:31

Малыш из Туркестанской области решает задачи быстрее пятиклассников

14 февраля 2026 г. 12:00

У меня очень серьезная гордость за него: Тренер о победе Шайдорова на Олимпиаде

14 февраля 2026 г. 4:30

Геологи переходят к новому масштабу исследований

14 февраля 2026 г. 1:00

Трансформация ради будущего

14 февраля 2026 г. 4:00

Происшествий на транспорте стало меньше

14 февраля 2026 г. 6:30

Строится спорткомплекс мирового уровня

14 февраля 2026 г. 11:00

Посвящаю эту медаль всему Казахстану: Михаил Шайдоров после триумфа на Олимпиаде

18 февраля 2026 г. 9:38

Софья Самоделкина обновила личный рекорд на Олимпиаде в Италии

14 февраля 2026 г. 6:50

Новоселье справили 60 семей

15 февраля 2026 г. 13:30

Куба отменила ежегодную ярмарку сигар из-за нехватки топлива

14 февраля 2026 г. 16:00

Taldau Mektebi: поговорили про цифровое государство, ИИ и роль данных

14 февраля 2026 г. 6:00

Форс-мажор на миллионы

14 февраля 2026 г. 5:40

У фронт-офиса Aqmola Invest новый адрес

14 февраля 2026 г. 0:33

Налажен выпуск консервов из мяса сайгака

14 февраля 2026 г. 15:00

Как новая Конституция повлияет на жизнь казахстанцев

14 февраля 2026 г. 2:30

Братские связи укрепляются

14 февраля 2026 г. 3:30

Китайские ИИ-модели апробируют в отечественной энергетике

29 января 2026 г. 3:21

Будет построена объездная дорога

5 февраля 2026 г. 13:57

Гвардейцы участвуют в XXV зимних Олимпийских играх в Италии

3 февраля 2026 г. 16:12

Семь девушек приняли присягу в Нацгвардию

12 февраля 2026 г. 7:00

Обманутые жители Талгара борются за свои права

22 января 2026 г. 4:45

Фасадные панели из кызылординского песка прослужат полвека

10 февраля 2026 г. 11:40

Президент распорядился срочно обеспечить тотальную цифровизацию налоговой системы

3 февраля 2026 г. 6:00

Бизнесмены Вьетнама готовы торговать и инвестировать

22 января 2026 г. 5:00

В Атырау формируется вагоностроительный кластер

31 января 2026 г. 11:42

Над Аляской взошли сразу четыре солнца

29 января 2026 г. 4:20

В Павлодаре открыли вторую школу по нацпроекту

24 января 2026 г. 18:45

В Нацгвардии провели турнир по бильярду

23 января 2026 г. 17:50

Банду автодилеров накрыли в Казахстане

31 января 2026 г. 1:40

Притяжение Земли

12 февраля 2026 г. 9:30

В Казахстане опубликовали проект новой Конституции

12 февраля 2026 г. 2:40

Строится новая взлетно-посадочная полоса

11 февраля 2026 г. 11:20

Казахстанцам заменят счетчики газа на дистанционные за счет газоснабжающих организаций

30 января 2026 г. 14:34

О погоде в Казахстане на первые дни февраля сообщили синоптики

5 февраля 2026 г. 10:27

Самая большая ценность

2 февраля 2026 г. 8:26

Объявлены победители премии «Грэмми – 2026»

23 января 2026 г. 10:17

Оксфордский хаб откроется в Астане

Читайте также

Ученые предупредили об опасном явлении на Земле

21 февраля 2026 г. 18:30

Право на отдых сохраняется: разъяснение от Минтруда по прое…

21 февраля 2026 г. 13:00

На службе Отечеству

21 февраля 2026 г. 0:00

Казахстанцам-нелегалам продлили сроки добровольного выезда …

20 февраля 2026 г. 16:55

Архив

[[year]]

[[month.label]]

[[day]]