В Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая печатные СМИ выпускаются на шести языках

Инеш Бержанова
редактор отдела Общество

Об этом на пресс-конференции в рамках визита в Синьцзян делегациижурналистов из Казахстана проинформировал член партийного комитета и заместитель начальника канцелярии по внешним связям Народного правительства СУАР Сяо Евэнь, передает корреспондент Kazpravda.kz

В частности, он отметил, что среди популярных изданий газеты, журналы, издаваемые на уйгурском, казахском, кыргызском языках.

«В Синьцзян-Уйгурском автономном районе выходит более 100 газет и 200 журналов, - уточнил он. – Из них 52 газеты и 120 журналов печатаются на языке нацменьшинств».

Взять, к примеру, «Синьцзян жибао». Это главная газета Синьцзян-Уйгурского автономного района. Сейчас она стала холдингом, объединяющим под своим началом газету, журналы и сайт, а также центр международных коммуникаций. По словам заместителя начальника редакционного отдела сайта газеты Цзе Вэньцзиня, на сайте они дают официальные новости на пяти языках - китайском, английском, русском, арабском, турецком. Кроме того, есть странички на языках нацменьшинств, в том числе на казахском.

«Общее количество посетителей сайта ежедневно составляет 10 миллионов человек, а количество IP- адресов, с которых заходят к нам пользователи – не меньше 400», - подчеркнул он, добавив, что в рейтинге влиятельности сайтов, они занимают первое место во всех регионах Китая, которые расположены всеверо-западной части страны.

За два последних года на сайте опубликовано 562 статьи, связанных с Казахстаном. Есть даже рубрика, под которой размещены статьи – интервью с иностранцами, казахами в том числе, о жизни в СУАР. По словам Цзе Вэньцзиня, у них уже были успешные публикации, которые позже другие китайские СМИ разобрали на цитаты.

«Наши интервьюеры рассказывают о своем видении совместного решения вопросов экологии, здравоохранения, международной торговли», - сообщает Цзе Вэньцзинь.

Опытом взаимодействия с казахстанской аудиторией поделилась также директор центра международного вещания Синьцзянской телерадиовещательной корпорации Чжао Сяоли. Она рассказала о том, что их компания образована в 1949 году. В телерадиокомплексе работает свыше 1800 сотрудников. А выпускаемые программы ведут на 5 языках.

Сотрудничество с Казахстаном у них началось с 2004 года. Тогда была договоренность с одной из компаний города Алматы о том, что они через свой портал будут показывать их программы, переводя на казахский язык.

«С 2018 года по 21-й работали с «Хабаром» и Алматинском телевидением. Мы переводили китайские сериалы и документальные фильмы на казахский язык, чтобы они их потом показывали на своих платформах. В данный момент также идут переговоры с двумя казахстанскими СМИ», - уточнила Чжао Сяоли.

Одним из важных перспективных совместных проектов она назвала предстоящий Гала концерт в следующем году. Он будет посвящен празднованию китайского нового года. По словам директора центра, на это мероприятие они планируют пригласить ряд артистов из стран Центральной Азии. Также она напомнила, что в конце лета этого года в Синьцзян были приглашены журналисты из 12 стран. Обзорная поездка по региону была приурочена к 70-летию образования Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая. 

Популярное

Все
Ставка на транспарентность, цифровизацию и доступность
Медпункт рядом с домом
Марафон казахского кино
Мировой опыт – в помощь исследователям
Томирис: далекая и близкая
С чего начинается Родина...
Кто может проводить опросы
Символы времени и традиций
«Сказки Заилийского Алатау»
Ради торжества справедливости
Золотой столп просвещения
Хорошо в солнечном «Балдаурене»!
Глобальная мобилизация ради системных изменений
Формируется институциональная культура, соответствующая вызовам XXI века
Магия тюльпана
Стартовал юбилейный сезон проекта «Тіл керуені»
Нет результата? Смените методику!
Поет Ишим в многоголосье!
Степной Ушарал меняется
Тайна Көктемір
Закон Республики Казахстан О психологической деятельности
Золотой овертайм в Семее
Легендарный баритон: звезда по имени Ермек Серкебаев
Олжас Бектенов осмотрел новое здание Казахского национального университета спорта
Глава государства направил поздравительную телеграмму Президенту Беларуси
Основа государственности и общественного согласия
Для спасателей открыли современный фитнес-центр в Астане
В МЧС напомнили казахстанцам правила безопасности при угрозе селя
750 гвардейцев принесли военную присягу в Астане
Новые объекты военной инфраструктуры открыли в Актюбинской области
Документы по конституционной реформе переданы в Архив Президента
Перезагрузка «Астаны»
В Казахстане произошло землетрясение магнитудой с ощутимостью в Таразе
Политические партии Казахстана заявили о готовности к избирательной кампании
Глава государства направил поздравительную телеграмму Президенту Алжира
Новая конфигурация партий: чего ждать от избирательной кампании в Курултай
Этностиль обретает все большую популярность
Полный производственный цикл
Объединить физиков и лириков
Семинар для партий
Великий писатель земли кыргызской
Певец из Семея установил национальный рекорд
Аномальная жара накроет Казахстан
Крупнейший крытый аквапарк строится в Костанае
Должников пора призвать к ответу
Димаша Кудайбергена встретили в акимате Актюбинской области
Новые села на карте газоснабжения
Плотину на озере Иссык вновь вернут государству
Когда спадет жара в Казахстане
От «тихой» промышленности до тяжелой индустрии
Где и когда посмотреть прямую трансляцию матча открытия ЧМ-2026
В Казахстане обновили еще три железнодорожных вокзала
Новый этап изучения Улуса Джучи
Кассира осудили за мошенничество с билетами в Таразе
Закон Республики Казахстан Об амнистии в связи с принятием новой Конституции Республики Казахстан
Указ Президента Республики Казахстан
Плюс один новый завод в Казахстане
Казахстанские шахматистки улучшили позиции в мировом рейтинге
Закон Республики Казахстан О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам науки, наукоемких территорий, социального обеспечения, образования, здравоохранения    и    воинской    службы
Старые шины получают вторую жизнь: как в Темиртау перерабатывают отходы

Читайте также

Euronews запускает новостные выпуски на казахском языке
Аида Балаева прокомментировала судебный процесс над бывшим …
Пресс-секретарь Президента поздравил журналистов и отметил …
Аида Балаева поздравила работников СМИ с профессиональным п…

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]