Рукопись эпоса «Едыге би» опубликовали в Казахстане

1146
Дана Аменова
специальный корреспондент

Первые версии этого произведения в начале XIX века переписал отец казахского учёного, востоковеда и фольклориста Шокана Уалиханова

Фото: пресс-служба Минкультуры

Специалисты Национального центра рукописей и редких книг оцифровали и выпустили факсимильное издание одной из ценнейших сокровищниц казахского народа – древнейшей рукописи эпоса «Едыге би», сообщает Kazpravda.kz

По информации Минкультуры, рукопись эпоса «Едыге би» была создана примерно в XV веке неизвестным автором. Первые версии этого произведения в начале XIX века переписал отец казахского учёного, востоковеда и фольклориста Шокана Уалиханова — Чингис Уалиханов. Таким образом были восстановлены ранее утраченные варианты.

Позднее этот текст был дополнен и обработан самим Шоканом Уалихановым, а в 1842 году переписан объединённой версией рукой Ахмета.

Эпос отличается архаичными выражениями и словоупотреблениями, нехарактерными для тюркских языков, что свидетельствует о его древнем происхождении. На это обстоятельство особо обращал внимание в своих трудах известный тюрколог П. М. Мелиоранский.

Поэма начинается с рождения Едыге и завершается его гибелью от руки Кадирберды, сына Тохтамыша. Согласно преданию, Едыге был похоронен на одной из высоких вершин священного Улытау, которая ныне носит его имя.

В ведомстве также отметили, что впервые эпос был опубликован в 1905 году в Санкт-Петербурге под редакцией профессора П. М. Мелиоранского под названием «Легенда о Едыге и Тохтамыше».

Популярное

Все
Новую школу на 1 200 мест открыли в ЗКО
В ВКО выявили незаконную работу асфальто-бетонного завода
Зампред КНБ отправлен в отставку
В Таразе продолжается обновление парка городских автобусов
В Астане состоялся показ фильма «Капитан Байтасов»
Семь дней отдохнут казахстанские школьники на осенних каникулах
В Жамбылской области выявили свыше 500 нарушений миграционного законодательства
Шымкент растет и уверенно смотрит в будущее
В Астане еще один жилой массив подключили к природному газу
Мемориальную доску Акиму Тарази открыли в Астане
Марат Ирменов назначен зампредом КНБ
Путь к независимости через верховенство права: 35-летие Декларации о государственном суверенитете
В Китае тестируют самый высокоскоростной поезд в мире
Президент назначил нового посла Казахстана в США
День работника сферы общественного питания впервые отмечают в Казахстане
Триллионы мимо своих: кто получает реальный эффект от госинвестиций?
В Мангистау на службу заступил новый корабль береговой охраны
В Кокшетау открылась еще одна инновационная школа
Правительство расширило перечень приоритетных IT-направлений
Премьера фильма о подвиге Газиза Байтасова стартует в казахстанских кинотеатрах
Пенсионерам вход бесплатный
Треть урожая ушла под снег
WORLD UNIFIGHT CHAMPIONSHIP – казахстанский гвардеец снова на вершине
Гвардейцы — призёры Открытого Кубка Азии по дзюдо в Актау
Где и по какой цене можно приобрести уголь в Астане
Около 500 тонн продукции привезут на столичную ярмарку из ЗКО и Костанайской области
Токаев проводил Президента Италии в аэропорту Астаны
Военнослужащие Нацгвардии стали призёрами Кубка мира
Машины в кюветах, перебои с электроэнергией и сломанные деревья: в Костанай пришла зима
Завершена реконструкция Центрального стадиона
В Казахстане станет сложнее пользоваться банкоматами
Опасность в тарелке: в СКО зарегистрировали 19 случаев описторхоза
Пожар в столичном кафе: ремонт в пострадавших квартирах завершен на 90%
В Алматинской области приняли меры по факту незаконного демонтажа плотины
Чем может гордиться Темиртау?
В Шымкенте открыли 14 социальных павильонов
Главнокомандующий Нацгвардией провел приём граждан
Алматинская область вновь побила рекорд посещаемости
Лювак для бодрости
Синоптики рассказали о погоде в Казахстане на октябрь

Читайте также

В столице представили шедевры прикладного искусства Китая
Ценное наследие Шерхана Муртазы передано в Национальный арх…
Наследие Шерхана Муртазы передали в Национальный архив
Стали известны победители республиканского конкурса «Елім д…

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]