Штирлиц vs Достоевский

4065
Флора Левина

В музее Ф. Достоевского в Семее хранится книга в мягкой обложке на испанском языке Crimen y castigo.

фото предоставлено Аллой Белякиной

У этого издания оказалась очень интересная история. Шел 1968 год: корреспондент всесоюзной газеты «Правда» Юлиан Ляндрес, отработавший несколько месяцев на Кубе, был отправлен в качестве военного корреспондента на несколько месяцев во Вьетнам и Лаос освещать военные действия. К тому времени этот журналист, известный своей фанатичной любовью к Хемингуэю, копировавший его бородку, мятые клетчатые пиджаки и цепочку на щиколотке, уже напечатал несколько романов, среди которых было и первое произведение о разведчике Исаеве «Пароль не нужен». Но пока автора этих книг, писавшего под псевдонимом Семенов, знали далеко не многие. До будущей звездной славы и начала съемок фильма «Семнадцать мгновений весны» оставалось еще несколько лет.

– После возвращения из Вьетнама в ноябре 1968 года журналистская судьба занесла Юлиана Семенова в Семипалатинск, где с размахом проводили юбилейные торжества в честь 250-летия города. Писатель знал, что в старом центре этого казахстанского города есть маленький двухэтажный домик, в котором во время ссылки жил Федор Достоевский. В 1965 году в этом историческом здании открыли библиотеку № 15, а чуть позже присвоили ей имя классика. И вот для этой-то библиотеки Юлиан Семенов специально привез с собой подарок – роман «Преступление и наказание» на испанском языке, выпущенный в Национальном издательстве Кубы, – рассказывает сотрудник музея Алла Белякина.

И никто не знал, что ровно через три года судьбы и дарителя, и получателя этой книги круто изменятся. В 1971 году начались съемки легендарного сериала о судьбе разведчика «Семнадцать мгновений весны». А автор романа, по которому снят фильм, станет настоящей книжной суперзвездой, чьи политические детективы печатались мил­лионными тиражами.

– В том же 1971 году маленькая семипалатинская библиотека из рядового книгохранилища в историческом доме была реорганизована в литературно-мемориальный музей Достоевского – единственный вне пределов родины всемирно известного писателя, – отмечает Алла Белякина.

Даря эту книжку библиотеке, мастер политических детективов, профессионально работающий с архивными документами, и не подозревал, что оставляет роман в дар будущему музею.

На авантитуле книги остался автограф: «Книга «Преступление и наказание» (Ф. М. Достоевского) на испанском языке, изданная в Гаване, привезена мною с острова Куба в 1968 году для библиотеки им. Достоевского в г. Семипалатинске. 10 ноября 1968 года. Ю. Семенов».

Популярное

Все
В Байсеите родились герои Бреста
«Мы с прошлым кровно связаны судьбой...»
От брони до боеприпасов
Вася-казах
Подвиг на все времена
В 1940-е Гурьевская область была на военном положении
Книгу о ветеране выпустили с помощью ИИ
Защищали Отечество, спасая раненых
Имя казахстанца увековечили на Орловщине
Детство, опаленное войной
Токаев поздравил казахстанцев с Днем Великой Победы
Диорама расскажет о былом
Они освобождали Европу
В Семее открылась выставка «Ерлік – елге мұра, ұрпаққа ұран»
Спасибо, ветераны, за Победу!
Отцу не было и восемнадцати
Ищем ровесников следы…
На медицинской передовой
Незабываемые огненные годы
Забота о ветеранах – приоритет социальной политики государства
Строительство десяти крупных заводов по производству хлопка начали в Туркестанской области
Прокуроры на фронте и в тылу – на страже закона и порядка
Нацгвардия МВД РК отметила 80-летие Победы масштабной патриотической акцией
США и Украина подписали соглашение о природных ресурсах
Костанайская область – лидер РК по производству и экспорту продуктов питания
Какие национальности проживают в Казахстане
На Землю падает советская межпланетная станция «Космос-482»
Израиль запросил международную помощь в тушении лесных пожаров
Поэты Карагандинской области презентовали в Астане альманах «Летят по небу журавли Победы»
Актау станет международным курортом
В Астане за нахождение вне жилища после 23.00 задержано более тысячи несовершеннолетних
Дату последнего звонка перенесли в школах Казахстана
80 лет подвигу Рахимжана Кошкарбаева
Как будут работать ЦОНы и спецЦОНы в праздничные дни мая
Школьники реконструировали историю освобождения концлагеря
Краснокнижный снежный барс вновь попал в объектив фотоловушки на Алтае
Американец в течение 18 лет вкалывал себе яд змей
Праздник музыки: более 30 мероприятий пройдет в рамках международного фестиваля «Опералия»
Трамп уволил советника по национальной безопасности Майка Уолтца
Современные технологии для защиты от паводков применяют в СКО
Самый отдаленный район Жамбылской области получит новый импульс развития
Акимат Алматинской области ответил на жалобу автомобилистов
Инновационный завод в Мангистауской области: от науки к практике
В Талдыкоргане 15 человек уже год ждут купленные «по предзаказу» телефоны
Ответственность за «овербукинг» вводят в Казахстане
Личный состав Нацгвардии перешел на летнюю форму одежды
Пятитомник «Каныш» – академическое собрание трудов первого президента Академии наук Казахстана
В Казахстане стартовало профилактическое мероприятие «Безопасная дорога»
В лицее Шымкента хотели закупить 45 тысяч пачек бумаги на 90 млн тенге
Акмолинец выехал на встречную полосу прямо перед полицейскими
Ставить и достигать цели
Начато возведение крупного металлургического завода
Около 2 тысяч казахстанцев получили спецвыплату за вредные условия труда
Почему огородик в Шымкенте стал дороже сайрамского гектара?
Концерт Дженифер Лопес в Астане – стоимость и правила продажи билетов
Полководец. Писатель. Патриот
Правительство определилось с суммой порога по НДС, и это не 15 миллионов
Если звезды зажигают, то это кому-нибудь нужно
Казахстан в ЕАЭС: достижения и ожидания
Боевой путь пулеметчика

Читайте также

TurkісSkills-2025: первый чемпионат профмастерства пройдет …
Они освобождали Европу
В Минобороны обратились к казахстанцам
КНБ сделал заявление о фейке в соцсетях

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]