Если нет естественного языкового фона, можно и нужно создавать его самим

Раушан Утеулина, Акмолинская область

Если сложно читать на казахском языке книги и газеты, нач­ните смотреть фильмы с субтитрами – это самая доступная и популярная сегодня форма обучения. Так считает преподаватель методики обучения дошкольных дисциплин Высшего казахского педагогического колледжа им. Ж. Мусина, в недавнем прошлом воспитатель казахского детского сада «Zerek» города Кокшетау Анастасия Кравченко.

– Конечно, для того чтобы хорошо знать любой язык, нужна среда, что позволит легче его осваивать, постоянно тренировать навыки. Но и желание изучать язык немаловажно. Мне, конечно, проще – в коллективах, где я работала и сейчас тружусь, все говорят на казахском, – говорит Анастасия.

Она считает, что, изучая, как все ее сверстники, казахский язык в школе и в колледже, работая уже несколько лет, все еще недостаточно хорошо им владеет. Однако все, кто хорошо с ней знаком, считают иначе. У нее безукоризненное произношение, она свободно говорит на казахском. И все же Анастасия непреклонна: дескать, все познается в сравнении.

– Разве знать государственный язык – не норма во всем мире? Уделять много внимания только потому, что человек другой национальности владеет казахским, немного странно, согласитесь? – вопрошает она и продолжает: – Наверное, не скажу ничего нового, но знание языков очень обогащает, развивает человека, открывает новые дороги. Работая воспитателем в детском саду, видела, что в моей группе с казахским языком обучения не все дети могли свободно на нем общаться. До сих пор еще для некоторых родителей отдать ребенка в группу с казахским языком обучения – непростой шаг. Но те, кто это делает, знают, зачем они это делают. Как бывший воспитатель отмечу: если решение все-таки принято, родителям нужно самим подавать детям личный пример, учиться вместе со своим ребенком – читать вместе сказки, смотреть мультфильмы, фильмы, детские передачи. Кстати, все это может быть очень полезно и самому взрослому: проще запоминать базовые слова и фразы, стараться использовать их дома, создавать языковую мини-среду.

Еще один совет. Анастасия считает, что тем, кто решил изучать язык, не стоит начинать сразу с чтения больших произведений. Она вспомнила, как очень непросто дался ей в оригинале роман «Путь Абая». Сколько раз, обессилев, она откладывала книгу. Но помнит Настя и те моменты, когда, преодолев все сложности, уже с удовольствием читала на казахском произведение Мухтара Ауэзова, погружаясь в удивительно богатый мир казахского языка.

– Конечно, хорошо, если с ребенком разговаривают на языке с раннего возраста, но обстоятельства у каждого складываются по-разному. Одно я знаю точно: если есть желание знать язык, есть стремление – результат ждать себя не заставит, – утверждает она.

Анастасия знает, о чем говорит. Волею судьбы кокшетауская девочка оказалась в Аккольском детском доме. Ее определили в казахский класс средней школы № 3.

– Я пришла во второй класс, но трудностей не испытывала даже в старших классах, когда начались серьезные предметы. Дети младшего возраста осваивают язык легко, теперь это точно знаю, – рассказывает она.

Окончив одиннадцать классов, Анастасия решила продолжить учиться на государственном языке. Поступила в Высший казахский педагогический колледж им. Ж. Мусина, выбрав специальность «дошкольное воспитание и обучение». В этом году окончила факультет педагогики и психологии Кокшетауского университета им. Ш. Уалиханова.

– Очень благодарна своим преподавателям и коллегам за поддержку и понимание, – говорит моя собеседница.

К слову, Анастасия всегда мечтала стать преподавателем, чтобы делиться своим опытом. Сегодня она обучает основам педагогики студентов Казахского педагогического колледжа. У смены места работы есть небольшая предыстория. В 2021 году она выступила с докладом на областной августовской конференции учителей, вызвав шквал аплодисментов коллег и за поднятую тему, и за свой безупречный казахский язык. В этом году она выступила уже на республиканской конференции педагогов. Ей снова рукоплескали, ее заметили, и как результат свою бывшую студентку пригласил на работу директор Высшего казахского педагогического колледжа им. Ж. Мусина.

Думается, руководитель не ошибся в выборе. Жизнь и опыт молодого специалиста Анастасии Кравченко, умение добиваться поставленных целей, строить карьеру собственными силами в какой-то мере есть классический пример self made. В конце нашего разговора Настя еще раз подчерк­нула, что продолжает осваивать казахский, потому что хотелось бы знать его в совершенстве. А ее настольная книга – «Путь Абая».

Популярное

Все
Потеряла паспорт СССР: 69-летняя жительница ВКО впервые получила удостоверение личности
Три лесных пожара зарегистрировали в Казахстане за сутки
От оперы до кюев: «Қазақконцерт» открыл 66-й сезон
Первые призывники из Астаны отправились служить на границу
Ерлан Аккенженов поздравил нефтяников с профессиональным праздником
Казахстан завоевал уже 32 золотые медали на Всемирных играх кочевников
Night Run собрал около двух тысяч бегунов в Астане
В онкоцентре Алматы автоматизировали приготовление и выдачу лекарств
Аудит выявил нарушения налогового администрирования в Астане на сотни млн тенге
Джорджа Мелони ответила на поздравление Касым-Жомарта Токаева
Авиацию привлекли к тушению пожара в Маркакольском лесном хозяйстве
Спасатели эвакуировали пострадавшую туристку с высоты 2 600 метров
Ансамбль «Гүлдер» завоевал Гран-при на Всемирных играх кочевников
Спорт и технологии объединили около 200 детей на Bala Fest
Объем производства лекарств и медизделий вырос в Казахстане
Реформа начинается с сознания
250 тысяч зрителей и новая система безопасности: как в Караганде прошел масштабный концерт
Бахытжан Атабаева: путь к макияжу через мечту, испытания и упорство
В Отраре археологи обнаружили древнейшую мечеть эпохи Золотой Орды
Цифровую домбру изобрел учитель из СКО
Театр имени Мусрепова завоевал две награды международного фестиваля в Шри-Ланке
Результат важнее процесса
День шахтера отмечается в Казахстане
«Несоблюдение этики совсем не красит» – Аида Балаева обратилась к журналистам
Книги на французском языке доставили из Парижа в Алматы ко Дню знаний
Creative Aimaq: на 21 млн тенге реализовали продукцию креаторы Туркестанской области
Асу Алмабаев провел дуэль взглядов перед боем за титул
Проекты на $78,6 млрд формируют новый инвестиционный цикл Казахстана
Самореализация граждан – важнейшее условие развития страны
Президент встретился с руководителями фракций политических партий в Курултае
Как Президент представил кандидатуры Олжаса Бектенова и Ерлана Карина в Курултае
Disney снимет кукольный сериал о Покемонах
Дзюдоист Абылайхан Жубаназар завоевал «золото» на Grand Slam в Лозанне
Аида Балаева получила новую должность
Роджера Федерера включили в Зал теннисной славы
Ерлан Карин назначен вице-президентом Казахстана
Глава NVIDIA отметил развитие AI-инфраструктуры Казахстана
Бектенов проголосовал на выборах депутатов Курултая
Поддельные госномера продавали по всему Казахстану
Челлендж в Вооруженных силах
Исследования Улуса Джучи выходят на новый уровень
ИИ в судебной системе: процессуальные гарантии и пределы автоматизации
Свыше 16 тыс нарушений выявили в Казахстане в рамках акции «Внимание — дети!»
Конституция и региональное развитие
Новая Конституция в действии: что изменит однопалатный Курултай
Национальный поэт мирового масштаба
Аида Балаева: Новый политический цикл должен стать временем качества
В Алматы началось строительство горнолыжного курорта
Перестало биться золотое сердце Туяк-апай
Парень с показа Pierre Cardin служит в Нацгвардии
Ушел из жизни легендарный фотокор «Казахстанской правды»
Курсай. Двенадцать лет спустя
В Костанае открылся самый крупный в Казахстане крытый аквапарк
Свыше 11 тыс. казахстанских семей получают господдержку в виде субсидирования арендного жилья
Асу Алмабаев дебютировал в лиге RAF против Джонни Диджулиуса
В США сняли запрет на выдачу иммиграционных виз гражданам 75 стран

Читайте также

Спасатели эвакуировали пострадавшую туристку с высоты 2 600…
Потеряла паспорт СССР: 69-летняя жительница ВКО впервые пол…
Что происходит с реальными зарплатами в Казахстане
Количество кафе и ресторанов выросло в Казахстане

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]