В Сети появилась "Келинка Сабина" с английскими субтитрами

Культура
2459
Жания Уранкаева
Фото с сайта Youtube.com
В Сети опубликовали версию отечественной комедии "Келинка Сабина" с английскими субтитрами, сообщает  Kazpravda.kz со ссылкой на Brod.kz.

По словам режиссера, продюсера и исполнителя главной роли Нуртаса Адамбая, на создание такого варианта подтолкнули многочисленные просьбы соотечественников за рубежом.


Отметим, что ранее дебютная работа Адамбая удостоилась Гран-при на International Film Festival for Documentary, Short and Comedy Films в Индонезии. Также лента вошла в программу кинофестивалей в Китае, Новой Зеландии, США и Румынии.

Кроме того, на прошедшей в феврале этого года в Астане национальной премии "Халықтың сүйіктісі – Народный любимец" режиссер и исполнитель главной роли нашумевшей кинокомедии "Келинка Сабина" Нуртас Адамбай был признан "Авторитетом кино".

Напомним, кинокомедия "Келинка Сабина" повествует о городской девушке, вышедшей замуж за деревенского парня. За 5 дней проката картина собрала порядка 112 млн тенге. При этом общий бюджет картины составил $300 тыс.

Спустя два года на большие экраны вышла вторая часть фильма, которая побила рекорд – фильм собрал более 131 млн тенге. 

Популярное

Все
На Зеленом базаре арендаторы в очередной раз устроили демарш
Первые медали Универсиады-2025
Великолепный поединок в Актобе
Великая река, соединяющая народы и культуры
Армия – не только школа мужества
Металлургам вручили награды
Приоритеты развития информационной сферы
Перспективы водных видов
Алматы ждет юных теннисистов
Нормативное постановление Конституционного Суда Республики Казахстан от 18 июля 2025 года № 73-НП
Новые рекорды от Александра Бублика
Успешный дебют
Легенды Турана
Нормативное постановление Конституционного Суда Республики Казахстан от 18 июля 2025 года № 74-НП
Закон Республики Казахстан О ратификации Договора об углублении и расширении союзнических отношений между Республикой Казахстан и Кыргызской Республикой
ЖКХ: новые подходы улучшат ситуацию
Продолжаются встречи сенаторов с избирателями
С применением высокоточной инженерии
Во благо фискальной устойчивости экономики
База для повышения качества жизни
В Караганде подорожает проезд в автобусе
В Астане сгорел рынок «Big Шанхай»
Закон Республики Казахстан О внесении изменений и дополнений в Кодекс Республики Казахстан «О налогах и других обязательных платежах в бюджет» (Налоговый кодекс) и законы Республики Казахстан          по вопросам введения его в действие
Асфальтобетонный завод строят в Сатпаеве
Первая газовая турбина доставлена на стройплощадку в Туркестанской области
​​​​​​​Закон Республики Казахстан О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам оптимизации уголовного законодательства Республики Казахстан
Создание самостоятельных кассационных судов: на чем сосредоточится Верховный суд?
Износ оказался отнюдь не критичным
Амангельды Нугманов: Защита прав человека – ключевой ориентир в работе полиции
Сенатор Амангельды Нугманов ознакомился с инициативами в сфере высшего образования в Актобе
Больше квадратура – выше тариф
Сенаторы обсудили с военными Жетысу реализацию закона о территориальной обороне
Сенатор Алибек Наутиев высказался о развитии рыбной промышленности в Атырауской области
В Атырау свекла слаще
При пожаре в доме престарелых в США погибли девять человек
Почти 70 процентов автомобилей в Казахстане — старше 10 лет
Дотянуться до мишленовской звезды: девушка из Казахстана о стажировке в лучших ресторанах Франции
ШОС: подчеркнута приверженность развитию диалога
В Казахстане зафиксирован рекордный рост ВВП – 6,2%
История Бейбарыса поразила зрителей
День столицы: сколько дней отдохнут казахстанцы в начале июля
Закон Республики Казахстан
В Павлодаре выявлены грубые нарушения в работе филиала Национального центра экспертизы
В Актобе построен новый завод по производству агрохимикатов
День полиции отмечают сегодня в Казахстане
На краю пропасти: как остановить человека от последнего шага
Три молочно-товарные фермы построили в Костанайской области за год
Очередной циклон надвигается на Казахстан
Из Рабочего поселка – в Париж
Закон Республики Казахстан О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам совершенствования правоохранительной службы, жилищного обеспечения и социальной защиты сотрудников правоохранительных, специальных государственных органов, органов гражданской защиты и военнослужащих, а также исключения излишней законодательной регламентации в сфере деятельности органов внутренних дел
Первого бесплатного юридического помощника на базе ИИ запустили в Казахстане
Совбез ООН собрался на экстренное заседание
Президент подписал закон об амнистии к 30-летию Конституции РК
Очередной циклон с дождями и грозами надвигается на Казахстан
Распоряжение Главы государства о назначении
К 1 января 2026 года Минтруда пересмотрит размер минимальной заработной платы
Лесной пожар бушует в пригороде Стамбула
Назначен директор новой Службы КНБ
Глава государства ознакомился с деятельностью первой очереди ТЭЦ-3 Астаны
Дожди с градом обрушатся на Казахстан

Читайте также

Камерная музыка лета: столичных меломанов приглашают на кон…
Казахстан и Чехия укрепляют культурные связи
От Пекина до Помпей: казахстанские артисты покоряют мировые…
Завоеватель тысячелетия: ИИ-фильм «Чингис-Хан» покоряет каз…

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]