"Кил чилдрен": ошибку главы ВОЗ разъяснили казахстанским антиваксерам
Казахстанцы в мессенджерах распространяют отрывок из видеовыступления главы ВОЗ Тедроса Гебрейесуса, в котором он, предположительно, говорит, что вакцины против COVID-19 убивают детей. На самом деле это оговорка, вырванная из контекста, поясняет Stopfake.kz.



Для начала следует отметить, что английский язык, на котором выступал глава ВОЗ, не является его родным языком. Таким образом, оговорки и неточности в произношении вполне закономерны.

Оговорку об «убийстве» детей уже пояснили в издании BBC. В статье говорится, что Тедрос Гебрейесус неверно произнес первый слог слова Children (дети, – англ.). Дело в том, что буква C в английском языке может иметь два разных звука: [С] и [K] в зависимости от окружающих ее букв. Конкретно в слове children буква C является частью буквосочетания CH, имеющего звук [Ч]. Именно это и вызвало сложности в произношении для Тедроса Гебрейесуса.

Изначально он начал произносить слово children как «килдрен», однако сразу же поправил себя и произнес «чилдрен», что и прозвучало как «кил чилдрен» (убивать детей, – англ.).

Как сообщил пресс-секретарь ВОЗ, любая другая интерпретация этой оговорки является «на 100% ошибочной».

Таким образом, сообщения о том, что глава ВОЗ заявил об убийстве детей при помощи вакцин против COVID-19, являются ложными и носят манипулятивный характер, заключил Stopfake.

Популярное

Все
Жители Талгара возмутились состоянием новой школы, построенной за три миллиарда тенге
Народный детский хореографический ансамбль «Айгулек» одержал победу на международном конкурсе в Турции
Обман ради квартиры
Премьера телеверсии балета «Шелковый путь» состоится в конце августа
В селе Башкуль Бескарагайского района области Абай в предстоящем учебном году негде учиться учащимся десятых и одиннадцатых классов
Оставьте нас в покое! Так отреагировали горожане в ответ на включение более сотни многоэтажных домов в программу реновации
Созвучие великих
Зима не за горами
В столице прошло событие, которое действительно можно назвать главным событием и лета, и всего года. Ironman – это восхитительно. По уровню зависти, восторга и ненависти
«Слышащее государство»: путь к взаимопониманию
Добро не знает границ
Дороги портит и... ремонт
Воды будет мало. Но вы держитесь
Шаги к успеху
Коси, коса, пока роса
Совет приступает к работе
Айболит в село спешит
Тонкости народной дипломатии
Полигон начинается с сортировки
В приоритете рабочие места
Опубликован список обладателей образовательных грантов
МВД начал рассылать казахстанцам SMS с предупреждениями
Пропавшая в Костанайской области 5-летняя девочка найдена мертвой
На рассылку о новом локдауне с 1 сентября ответили в Минздраве
Истории от прокурора: о судебных ошибках, коррупции и Новом Казахстане
Минэнерго предупредило казахстанцев о вирусной рекламе в соцсетях
И ТЭЦ готовы даром передать
Ситуация по коронавирусу в Казахстане на 10 августа
Тайна письма Абая
Почему у трех врачей разный диагноз?
Химическая промышленность Казахстана: что мешает конкурентоспособности?
Побережью нужна безопасность. Алаколь со стороны области Абай
Слова Абая звучат на венгерском
На ремонт и уголь деньги есть
Избиение девочки помощницей воспитателя попало на видео в детсаду Павлодара
Героев шахматной олимпиады торжественно встретили в Алматы
Отдых на Алаколе. Область Жетысу
На сколько увеличилась численность населения Казахстана – новые данные
Почти в 2 раза подорожал проезд в автобусах Уральска за "наличку"
Гидрогель в помощь фермерам из засушливых регионов изобрели ученые Курчатова
Восемь земельных участков Храпунова в Восточном Казахстане будут конфискованы
Учебный год планируется продлить на две недели в Казахстане
Вопрос о своей отставке после критики Токаева прокомментировал министр экологии
Мужчина с ножом напал на женщину в Алматы
Крупнейший оптовый рынок Алматы вернут государству
Нашумевшее видео с "женой прокурора" прокомментировали в полиции Шымкента
Убил знакомого из-за сообщения в WhatsApp житель Нур-Султана
Динара Садуакасова отказалась участвовать в шахматной олимпиаде
"Квартет" юных разбойников с ножом избивал и грабил прохожих в Алматы
Тела многодетных супругов нашли в запертой квартире в Атырау
Изнасилование 11-летнего мальчика расследуют в Алматы
Рассылку об отмене поездов из-за коронавируса прокомментировали в КТЖ
Закутанного в целлофан мужчину обнаружили во дворе дома в Экибастузе
Тела женщины с детьми нашли в квартире в Алматы: о страшных криках рассказали соседи
Следы обитания древних людей ищут в Казахстане ученые-археологи
Цифровое пространство в Казахстане изменится в ближайшее время
Льготное дизтопливо для уборки урожая перепродавали предприниматели в Казахстане
Ситуация по коронавирусу в Казахстане на 22 июля
Какие ковид-ограничения при переходе в "желтую" зону могут ввести в Нур-Султане
В каком случае введут локдаун в Казахстане, рассказали в Минздраве

Читайте также

Общество
Оставьте нас в покое! Так отреагировали горожане в ответ на…
Общество
В селе Башкуль Бескарагайского района области Абай в предст…
Общество
Жители Талгара возмутились состоянием новой школы, построен…
Общество
До 15 лет тюрьмы грозит жителю Жамбылской области за сбыт г…

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]