Когда каждая буква – искусство!

3255
Игорь Прохоров

Выставка, посвященная каллиграфии и восстановлению письменного наследия Исламской Республики Иран, проходит в столице.

фото Игоря Бургандинова

В экспозиции представлено более 50 образцов исторических надписей, написанных куфи­ческим письмом, копии реставрированных средневековых книг и рукописей, посвященных истории народов Центральной Азии.

– Нынешнее мероприятие – уникальный проект для нашей страны, – говорит Жандос Болдыков, директор Центра рукописей и редких книг Комитета архивов, документации и книжного дела Министерства культуры и информации. – Впервые в Казахстан приехали ведущие иранские реставраторы и каллиграфы, которые проведут обучающие семинары и мастер-классы для наших специалистов.

В ходе встречи Президента ­Касым-Жомарта Токаева с главой Ирана Ибрахимом Раиси на полях саммита Шанхайской организации сотрудничества в Самарканде в 2022 году обсуж­дались вопросы культурного взаимодействия. ­Казахстан, в частности, поддержал инициа­тиву Ирана организовать совместные исследования наследия известных истори­ческих личнос­тей, имеющих важное значение для наших народов.

– Иранские специалисты имеют большой опыт в реставрации рукописей. Представленные образцы древних надписей и копии письменных памятников истории и культуры являются их лучшими трудами, – отметил на открытии выставки Чрезвычайный и Полномочный Посол Исламской Республики Иран в Казахстане Али Акбар Джоукар.

Иранская классическая школа реставрации считается одной из лучших в мире. Ее представители до сих пор используют натуральные бумагу, краски, подбирают материалы, которые использовались в век создания произведений. Это уникальная методика и уникальный стиль, познакомиться с которыми казахстанским рес­тавраторам будет очень важно. Поэтому в проекте участвуют 40 казахстанских специалистов, по окончании мастер-классов и семинаров они получат сертификаты от иранских мастеров.

– Мы привезли рукописи из центра микрофильмирования «Нур», расположенном в городе Мешхеде, – говорит специалист по рукописям, автор более двадцати книг о реставрации Мухаммад Вафодор. – Некоторым представленным на выставке книгам более 800 лет, все они очень ценные.

При их отборе иранские специалисты постарались представить две культуры: казахскую и иранскую.

– Вот книга XV века «Зубдат ат-таварих» («Сливки летописей») автора Хафиза Абру, в которой собраны ценные сведения по истории казахского народа, – поясняет Мухаммад Вафодор. – Это удачно реставрированный нами фолиант. В нем описываются бурные события эпохи Тимуридов, даются точные биографии и даже миниатюрные портреты правителей Центральной Азии. В другой отреставрированной нами книге собраны высказывания четвертого праведного халифа – Али. Казахстанской публике мы представляем и прекрасно восстановленную рукопись «Шахнаме», ее страницы украшены золотом! Ей более пятисот лет, но само произведение создано более тысячи лет назад. А вот «Книга молитв», она предназначена для исцеления от болезней.

Одна из молитв, написанная в эпоху Тиму­ридов золотыми крас­ками, – блестящий образец средневековой арабской каллиграфии.

Следующая очень ценная книга рассказывает об одном из сыновей эмира Тимура Шахруха, женившемся на красавице Гаухаршад. Современники Тимуридов сообщали, что она и ее муж щед­рым покровительством искусствам привлекали к своему двору известных художников, архитекторов, философов и поэтов. В Мешхеде у Гаухаршад была своя мечеть, построенная в 1418 году. В числе ее сыновей были знаменитый астроном Улугбек и основатель академии художеств в Герате Гияс ад-Дин.

Также иранские гости представили средневековые книги «о лечении животных», то есть по ветеринарии.

– Много веков назад персидские специалисты приезжали в казахский город Тараз и делились сек­ретами врачевания с местными жителями. Свидетельство тому – представленный на нынешней выставке манускрипт, – говорит Мухаммад Вафадор. – В нем упоминается 16 видов казахских лошадей. Одной из них – «хурун» сейчас уже нет, но в средние века она была очень популярна среди кочевников. Таких лошадей было трудно обуздать, и в книге как раз говорится, как с ними справиться наездникам.

Следующий образец успешной реставрации – средневековое издание поэта Низами «Хамсе», объе­динившее пять произведений: «Сокровищница тайн», «Хосров и Ширин», «Лейли и Медж­нун», «Семь красавиц» и «Искандар-наме». Примечательно, что Низами писал стихи на тюркском и на персидском языках.

В книге «Комментарии к Священному Корану» автора ат-Табари собрано немало исторических сюжетов.

Мероприятие, организованное Нацио­нальным центром рукописей и редких книг и посольством Исламской Республики Иран в Казахстане, позволит всем желающим приобщиться к секретам реставрации и искусству каллиграфии.

Популярное

Все
Первое в Казахстане поле FIFA Arena появилось в Кокшетау
Адал азамат – опора государства
Подвиг Алии бессмертен
На востоке завершился дорожный мегапроект
Партнерство между братскими странами
Тренировочный процесс на Иссык-Куле
Пограничники провели открытый урок
Еще одна СВА открылась в регионе
В журналистику – с футбольного поля
Чемпионки приняли присягу
«Номад» увеличивает отрыв
Федерация профсоюзов РК сделала заявление по ратификации конвенции о МЗП
Внедрение биометрии в школьных столовых удобно и эффективно
В приоритете безопасность – информационная и пожарная
Аксакал казахского музыковедения
Сотни горожан вышли на забег в поддержку женщин с раком груди
Город растет и становится краше
Братство, доверие, дружба
Развитие системы образования в Казахстане: достижения и перспективы
Важное событие для машиностроительной отрасли страны
Гвардейцы — призёры Открытого Кубка Азии по дзюдо в Актау
Рыбоперерабатывающий завод запустили в Кызылординской области
Краснокнижного зверька засняли на видео в Алматинской области
Зафиксирован рекордный урожай
О погоде в Казахстане на 16-18 октября сообщили синоптики
В Турции отменили статус «иностранцев» для тюркских народов
Сильная духом и мастерством
Кызылорда с размахом отмечает свой день рождения
Стали известны имена финалисток конкурса Miss Astana 2025
Петропавловские теплосети готовят к передаче в муниципальную собственность
В ВКО выявили незаконную работу асфальто-бетонного завода
Арман Шаккалиев: В Казахстане двукратно увеличат закуп продукции у сельхозтоваропроизводителей
В Туркестанской области отметили Всемирный день хлопка
Каждый второй выпускник Алматинской области поступил на грант
Поручение Президента: Правительство разработало меры по улучшению жизни граждан
Казы и шужык в вакуумной упаковке
Французская награда вручена Диане Ашимовой
Благодаря передовым технологиям и господдержке
Артефакты «Таңбалы» поразили зарубежных ученых
В Национальном музее стартовала международная выставка
Пенсионерам вход бесплатный
Гвардеец завоевал «бронзу» на Кубке мира по боевому самбо
Треть урожая ушла под снег
WORLD UNIFIGHT CHAMPIONSHIP – казахстанский гвардеец снова на вершине
Военнослужащие Нацгвардии стали призёрами Кубка мира
Где и по какой цене можно приобрести уголь в Астане
Около 500 тонн продукции привезут на столичную ярмарку из ЗКО и Костанайской области
Токаев проводил Президента Италии в аэропорту Астаны
Машины в кюветах, перебои с электроэнергией и сломанные деревья: в Костанай пришла зима
Завершена реконструкция Центрального стадиона
В Казахстане станет сложнее пользоваться банкоматами
Опасность в тарелке: в СКО зарегистрировали 19 случаев описторхоза
К строительству крупнейшего завода по производству снеков приступили в Алматинской области
В Алматинской области приняли меры по факту незаконного демонтажа плотины
Пожар в столичном кафе: ремонт в пострадавших квартирах завершен на 90%
Чем может гордиться Темиртау?
Рахмет от звезд: как прошел концерт Backstreet Boys в Астане
В Шымкенте открыли 14 социальных павильонов
Главнокомандующий Нацгвардией провел приём граждан
Алматинская область вновь побила рекорд посещаемости

Читайте также

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]