​Источник знаний

Свежий выпуск
764
Алия Искандерова, Уральск

Студентам рассказали о 18 переведенных на казахский язык книгах и их авторах. Заместитель председателя Ассамблеи народа Казахстана ЗКО Гайса Капаков отметил, что сейчас переведены книги по философии, социо­логии, психологии, экономике, менеджменту, религиоведению, лингвистике, культурологии, антропологии, журналистике.

– Акцент на гуманитарных нау­ках сделан в связи с тем, что Казахстану нужны не просто инженеры и медики, а люди, которые хорошо понимают происходящие в мире процессы, – сказал он. – 18 переведенных учебников будут отпечатаны тиражом 10 тысяч экземпляров. Скоро их бесплатно передадут во все государственные университеты страны. До начала учебного года с ними можно будет ознакомиться преподавателям, а уже с сентября 2018-го использовать в процессе обучения. Электронные версии учебников выложат на сайте Национального бюро переводов, где они будут доступны для всех.

В настоящее время ведутся переговоры, чтобы организовать приезд в Казахстан авторов всемирно известных учебников, которые собираются перевести на казахский язык. Только в нынешнем году планируют перевес­ти еще 30 книг.

Нельзя не отметить и тот факт, что многие из переведенных произведений рекомендованы к прочтению студентам престижнейших университетов разных стран. Например, среди изданий, которые теперь доступны на казахском языке, – «Краткая история философии» Дерека Джонстона. Как рассказала студентам заведующая кафедрой истории Казахстана и социально-гуманитарных дисциплин ЗКАТУ им. Жангир-хана Венера Есенгалиева, этот труд – интересное и захватывающее введение в увлекательный и сложный предмет – философию. Книга идеально подходит для чтения подростками и студентами, в ней описаны жизнь и главные труды известнейших мыслителей – от Сократа до Дерриды.

Автор другой популярной книги, переведенной на государственный язык, – Карен Армстронг. Она называется «История Бога» и посвящена исследованию того, как менялись представления человека о Боге в разные периоды истории. По всему миру было продано более 700 тыс. экземпляров.

Популярное

Все
В Байсеите родились герои Бреста
«Мы с прошлым кровно связаны судьбой...»
От брони до боеприпасов
Вася-казах
Подвиг на все времена
Книгу о ветеране выпустили с помощью ИИ
В 1940-е Гурьевская область была на военном положении
Защищали Отечество, спасая раненых
Имя казахстанца увековечили на Орловщине
Детство, опаленное войной
Диорама расскажет о былом
Спасибо, ветераны, за Победу!
В Семее открылась выставка «Ерлік – елге мұра, ұрпаққа ұран»
Токаев поздравил казахстанцев с Днем Великой Победы
Они освобождали Европу
Отцу не было и восемнадцати
Ищем ровесников следы…
Незабываемые огненные годы
На медицинской передовой
Забота о ветеранах – приоритет социальной политики государства
Строительство десяти крупных заводов по производству хлопка начали в Туркестанской области
Прокуроры на фронте и в тылу – на страже закона и порядка
Нацгвардия МВД РК отметила 80-летие Победы масштабной патриотической акцией
США и Украина подписали соглашение о природных ресурсах
Какие национальности проживают в Казахстане
Костанайская область – лидер РК по производству и экспорту продуктов питания
На Землю падает советская межпланетная станция «Космос-482»
Израиль запросил международную помощь в тушении лесных пожаров
Поэты Карагандинской области презентовали в Астане альманах «Летят по небу журавли Победы»
Актау станет международным курортом
В Астане за нахождение вне жилища после 23.00 задержано более тысячи несовершеннолетних
Дату последнего звонка перенесли в школах Казахстана
80 лет подвигу Рахимжана Кошкарбаева
Как будут работать ЦОНы и спецЦОНы в праздничные дни мая
Школьники реконструировали историю освобождения концлагеря
Краснокнижный снежный барс вновь попал в объектив фотоловушки на Алтае
Американец в течение 18 лет вкалывал себе яд змей
Праздник музыки: более 30 мероприятий пройдет в рамках международного фестиваля «Опералия»
Трамп уволил советника по национальной безопасности Майка Уолтца
Современные технологии для защиты от паводков применяют в СКО
Самый отдаленный район Жамбылской области получит новый импульс развития
Акимат Алматинской области ответил на жалобу автомобилистов
Инновационный завод в Мангистауской области: от науки к практике
В Талдыкоргане 15 человек уже год ждут купленные «по предзаказу» телефоны
Ответственность за «овербукинг» вводят в Казахстане
Личный состав Нацгвардии перешел на летнюю форму одежды
Пятитомник «Каныш» – академическое собрание трудов первого президента Академии наук Казахстана
В Казахстане стартовало профилактическое мероприятие «Безопасная дорога»
В лицее Шымкента хотели закупить 45 тысяч пачек бумаги на 90 млн тенге
Акмолинец выехал на встречную полосу прямо перед полицейскими
Ставить и достигать цели
Начато возведение крупного металлургического завода
Около 2 тысяч казахстанцев получили спецвыплату за вредные условия труда
Почему огородик в Шымкенте стал дороже сайрамского гектара?
Концерт Дженифер Лопес в Астане – стоимость и правила продажи билетов
Полководец. Писатель. Патриот
Правительство определилось с суммой порога по НДС, и это не 15 миллионов
Если звезды зажигают, то это кому-нибудь нужно
Казахстан в ЕАЭС: достижения и ожидания
Боевой путь пулеметчика

Читайте также

Забота о ветеранах – приоритет социальной политики государс…
Неоценим вклад Казахстана
Незабываемые огненные годы
В Семее открылась выставка «Ерлік – елге мұра, ұрпаққа ұран»

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]