Книги разные нужны, книги умные важны

Участники крупнейшего литературного форума России, стран СНГ, ближнего и дальнего зарубежья в неизбежных и многочисленных хлопотах и заботах собирались расстаться с ММКВЯ до следующего, столь же важного события, и огромный, ангарного размера, 75-й павильон Всероссийского выставочного центра постепенно освобождался от бесконечной вереницы стендов, пестрого конвейера демонстрационных «развалов», красочных плакатов и проспектов, от разного рода безвозмездной фирменной мелочевки. Напоследок все добавочно обменивались адресами, визитками, каталогами, и уже подводились начальные итоги. А в павильоне, все более и более пустевшем, не заглушаемый слитным ярмарочным шумом, все гремел и гремел призыв немедленно подавать заявки на участие в 27-й ММКВЯ, которая, как обычно, пройдет в первые сентябрьские дни, теперь уже 2014 года.

С итогами – подождем…

Еще несколько лет назад скептики и пессимисты энергично предрекали полный конец печатной эры, многовековой книжной эпохи, конечно же, абсолютное прекращение интересных и увлекательных диалогов читателей и писателей, обширных выставок, форумов, ярмарок, в том числе многолетних культовых экспозиций, вроде Франкфуртской, Лейпцигской, Парижской. Невеселые прогнозы, само собой, касались и Московской, не только не уступавшей по многим позициям прославленным «старшим сестрам», но порой заметно превосходящей рыночных коллег. Маршевой поступью Железного Дровосека наступали грозно и неумолимо звучащие гаджеты, девайсы, букридеры и прочие бравые гренадеры айпадо-айфонского периода.

Но все-таки ошиблись печальные пророки. Ошиблись, ошиблись… Рано торжествовали. Тысячи и тысячи экспонатов 26-й ММКВЯ напрочь посрамили скептиков, пристыдили пессимистов. Мало того, что книги, альбомы, календари поражали колоссальной разносторонностью современного интеллектуального арсенала, так ведь в полном блеске и расцвете явило себя современное полиграфическое искусство. Как писал поэт: «Начать – не исчислить заслуг». Действительно, так оно и случилось.

И во всем этом, развернувшемся во всю павильонную ширь, книжном праздничном параде (полторы тысячи экспонентов!) не потерялся ветеран ММКВЯ, вошедшей, по убеждению мэрии Москвы, в пятерку книжных грандов мира наш родной «Алматыкiтап баспасы» (АК), участник с многолетним стажем. Делами и планами «Алматыкiтап» на ММКВЯ-2013 занималась рабочая группа, руководимая почетным президентом Ассоциации книгоиздателей и книгораспространителей Казахстана Э. Н. Баталовой и президентом «Алматыкiтап баспасы» Г. А. Саймасаевой.

Кроме этого, хорошо известного в Казахстане и за его пределами республиканского объединения, на ВВЦ в Москве также присутствовали издательства «Экономика» (Алматы), «Фолиант» и «Сары-Арка» (Астана).

«Как космонавт я родился в Казахстане»

Это признание Георгий Гречко, автор книги «Космонавт № 34. От лучины до пришельцев», произнес при обзорном знакомстве с изданиями АК. Георгий Михайлович прибавил: «Помните, у Высоцкого есть такая строчка: «Значит, нужные книги ты в детстве читал»? Так что читайте нужные и правильные книги. И совершайте такие же поступки, а не просто читайте». Покоритель просторов Вселенной привел на выставку к стенду АК внука, чтобы познакомить представителя младшего поколения с землей, на которой начиналась его звездная биография. Материалы стенда достаточно полно рассказывали о нашей стране. Впервые издательство «Алматыкiтап» познакомило читателей с собранием афоризмов из книг Президента Казахстана. Эта новинка послужила программным вступлением ко всей обширной казахстанской экспозиции. Как и в прошлые годы, посетители ММКВЯ подолгу перелистывали (и приобретали, разумеется) богато иллюстрированные альбомы о казахских обычаях и традициях, о казахстанской фауне и флоре, о коневодстве и традиционной степной кулинарии, о коврот качестве и старинных, а также современных ювелирных украшениях. Главная книга этой познавательной серии – солидный, энциклопедического содержания и объема альбом «Казахстан».

Здесь же на «трехстворчатой» экспозиции АК законно расположились учебники и методические пособия для школ и вузов и – в соответствии с нынешними продвинутыми образовательными взглядами – обучающая литература для дошкольной и предшкольной подготовки. Так и хотелось воскликнуть: «Малыши от двух до шести лет! Дети, в школу собирайтесь! Отныне вы готовитесь к долгим годам учебы вместе и при поддержке «Алматыкiтап». А это учебники, красочные карточки и демонстрационные альбомы.

Ко всему этому надо прибавить словари, справочники, энциклопедии, детскую художественную литературу (все издания на трех языках). Нельзя обойти вниманием, что наша «предшкола» казахстанского образца – примета того, что АК всецело «в курсе и в теме». Что оценила, к примеру, в числе многих других посетителей Турсунай Оразбаева, представитель Казахстана в Международном сообществе писательских союзов, бабушка полуторагодовалого внука Нурамира.

Главная российская книжная выставка, не забывая про дела коммерческие, всегда стремилась к расширению интеллектуально-эстетического арсенала ММКВЯ. Многочисленные эксклюзивные встречи с писателями, журналистами, редакторами, телемедийными персонами, обстоятельные презентации книг, издательских домов, малых и больших проектов. Именно такой грандиозный всесторонний проект нынешнего форума можно обозначить давным-давно знакомым лозунгом: «Книгу – детям!».

Как выразилась одна молодая мама, ошеломленная колоссальным выставочным изобилием: «Люди рвут с руками детскую литературу. Эта ярмарка ведь особенная, и значительное место в ней отдано детям». В подтверждение – отрывочно, но доказательно: «Серия «Новый ребенок – гений с пеленок. Полезные книги для мам и малышей (от одного года до шести лет)»; «Академия раннего развития «Умница»; учимся вместе с Микки Маусом и Медвежонком Винни… И впервые на ММКВЯ начала действовать «Детская площадка».

Для младшего поколения здесь открыты школы: мастерства маскировки, юных волшебников, Старика Сказочника; на площадке пройдет много мастер-классов, викторин, авторы будут вслух читать свои книги. И как же без мультфильмов, без поделок из пластилина, клея и бумаги. Откроется скаутский лагерь, издательство АСТ представит юбилейное издание, посвященное 100-летию выдающегося детского поэта «Сергей Михалков. Самый главный великан». Детей не обошла вниманием и венгерская программа страны почетного гостя ММКВЯ-2013.

Чардаш и кубик Рубика-2

Детская часть венгерской гостевой панорамы началась с презентации книг замечательного писателя Пала Бекеша, автора сказочных повестей «Горе-волшебник», «Победитель страха». На ММКВЯ были представлены остроумные рассказы «Откуда берутся волшебники» и «Барсук с нашего двора». Еще две детские книги из Венгрии убеждали, что любимый зверек детишек этой европейской страны – мышонок. Авторы – Шандор Каняди («Мышонок-путешественник») и Юдит Берг («Озорной мышонок Руми») самолично знакомили посетителей с экологически доброжелательной «мышиной» прозой.

Не пустовала и павильонная сцена, на несколько дней поступившая в распоряжение венгерских друзей. Артисты Московского губернского театра играли композицию по произведениям Иштвана Эркеня, классика, писателя с мировым именем. Много лет назад алматинские зрители смотрели сверхпопулярный спектакль ленинградского БДТ «Кошки-мышки». А в настоящую книжную экспозицию была включена трагическая мемуарная книга И. Эркеня, бывшего солдата Второй венгерской армии, на протяжении долгого творческого пути не расстававшегося с воспоминаниями о воронежском лагере для военнопленных.

Прошли также «круглый стол» «Русская литература в Венгрии», дискуссия «Как пополнить ряды переводчиков с венгерского», показывались фильмы «Жар-птица» (со стихотворным русским текстом) и «Роберт Капа – в любви и на войне». Р. Капа – выдающийся мастер фотографии, 100-летие со дня его рождения по решению ЮНЕСКО отмечается во всем мире.

В режиме non-stop здесь же, в 75-м павильоне, неподалеку от сценического помоста, предлагались головокружительного вкуса блюда национальной кухни. И все эти аппетитные чудеса можно было вкушать под лихую музыкальную композицию «Венгерский чардаш», исполненную виртуозом баяна Денисом Комиссаровым или под популярные народные мелодии прославленного ансамбля «Калака», лауреата высшей национальной премии им. Кошута. Участники замечательного квартета свободно играли на многих инструментах от цитры и флейты до волынки и гавайской гитары.

А в качестве сюрприза – «Венгерская головоломка. Играем в Smartegg! Smartegg (венг. Okostojas) – логическая игра, головоломка в форме деревянного яйца, представляющего собой систему многослойного трехмерного лабиринта. Суть головоломки в том, чтобы провести через лабиринт деревянную палочку. Эта игра, развивающая ловкость рук, логическое и пространственное мышление существует в нескольких вариантах, для игроков разного возраста. Игру придумал архитектор Андраш Задьваи в 2007 году. Изобретение, удостоенное в прошлом году в Вашингтоне Гран-при конкурса International Puzzle Party, по популярности не уступает кубику Рубика!

Действующий археолог, или «Жизнь, как чуден твой круговорот…»

Гостевая программа Венгрии готовилась задолго до открытия ММКВЯ, так что пятидневный «почетный» маршрут соблюдался неукоснительно. А гости казахстанской экспозиции появлялись «вне плана» и, вдоволь налюбовавшись маленькой юртой («А можно приобрести?»), куклами в национальной одежде, орнаментальными лентами-баскурами, приступали к деловым, а то и вовсе неделовым разговорам. Издательский дом «ЛИТУР» из Екатеринбурга, московский творческий центр «Сфера» (пилотный номер журнала «Воспитатель» специально посвящен Казахстану), МКВЯ «Зеленая волна» (Одесса), издательство «ЭКСМО» (Москва), Варшавская книжная ярмарка, конечно же, и Франкфуртская, токийский магазин «Русские книги» (директор г-н Мураками скрупулезно изучал, что может предложить японскому читателю «Алматыкiтап»)… И так далее, и так далее: стопка «визиток» росла, записи в гостевой книге множились.

Кое о ком из пришедших в гости к АК стоит рассказать подробнее.

Кандидат исторических наук, сотрудник Института археологии РАН, начальник Волго-Уральской археологической экспедиции Л. Л. Галкин. Льву Леонидовичу – 86 лет, а биографию по справедливости можно назвать «романной». Школа юнг Северного флота и дружба с Валентином Пикулем, питомцем той же школы, в годы войны – Днепровская речная флотилия (наш собеседник – капитан первого ранга), впоследствии ученик академика Рыбакова и профессора Арциховского. Л. Л. пожизненно и страстно влюблен в восточный берег Каспия от эпохи раннего железа и бронзы до эпохи Золотой Орды. Рассказчик археолог Галкин – блистательный, его описания этого самого берега каспийского побережья столь же интересны, как «Утоление жажды» Трифонова и «Кара-Бугаз» Паустовского. Исторические миниатюры Льва Леонидовича хоть сейчас в хрестоматию: Кир Великий, страшная месть царицы мусагетов за смерть сына, Газан-хан и «Книга о загонной охоте», великий Фирдоуси «Шахнаме»…

Кстати, Лев Леонидович глубоко знаком с трудами казахстанских коллег и высоко эти научные изыскания ценит; по сей день ему серьезно помогают в работе монографии Алана Медоева («он многое сделал для археологии») и Карла Байпакова («безупречно профессиональный исследователь»). Наверное, поэтому наш доброжелательный гость внимательно знакомился с щедро иллюстрированными книгами «Алматыкiтап» из получившей широкое признание серии «Мой Казахстан». Это солидные, монографического характера, альбомы о традициях, обычаях, каждодневной жизни, культуре и прикладном искусстве казахского народа, о животном и растительном мире нашей страны.

К сожалению, обо всех посетителях не расскажешь, весь гостевой марафон на нашей газетной странице не поместится. Зато можно подвести некоторые итоги.

Так, издательство «Алматы­кiтап баспасы» на Х Международном конкурсе «Искусство книги» в номинации «Культура. Наука. Образование» награждено специальным дипломом за подготовку и выпуск книги Абая (Ибрагима) Кунанбаева «Слова назидания». Обозначались дальнейшие планы «Алматыкiтап». Иначе на ММКВЯ и не бывает. Ведь именно здесь становится ясным, какие книги необходимы читателям стран СНГ и зарубежья. Перво-наперво путеводители как по всей республике, так и по областям, разные справочные издания востребованы, «детский акцент» ММКВЯ сказался и в том, что многие посетители просили более многосторонне представить казахский эпос и в полных переводах, и в пересказах. Предлагалось к тому же подготовить яркие монографические очерки о писателях, артистах, композиторах, ученых, вообще о выдающихся людях Казахстана.

Одним словом, за пять дней работы ММКВЯ набралось большое количество наработок, деловых предложений, обозначились многие перспективы и горизонты. Теперь необходимо весь этот многосторонний опыт осмыслить, распределить по направлениям, вновь и вновь признавая, что самый крупный книжный форум Содружества – хранилище бесценных сокровищ, которыми остается только распорядиться с умом и максимальным практическим применением.

Константин КЕШИН