Мир поэзии Калижана Бекхожина

Талант с большой буквы

Авторитетного классика нацио­нальной литературы и одного из выдающихся сыновей казахского народа Калижана Бекхожина называют Писателем с большой буквы. Он оставил после себя глубокие произведения, эпические поэмы и стал ярким символом ушедшей эпохи. Открывая торжественную встречу и приветствуя деятелей культуры и искусства, аким Алматы Ахметжан Есимов подчеркнул многогранность его творчества и непреходящее значение высокохудожественных работ.

– Он создал неповторимый поэтический мир, а его стихи и поэмы заслуженно вошли в сокровищницу казахской литературы. На таких бессмертных произведениях мастера, как «Мариям Жагор ?ызы», «Науан батыр», «Степной комиссар», «Стойкая судьба», «Сказание о соколе» и других, выросло не одно поколение казахстанцев. Благодаря его блестящим переводам на казахский язык нам стали ближе и понятней творения Пушкина, Лермонтова, Некрасова и других классиков мировой литературы, – сказал А. Есимов.

Писатель начал печататься рано – в середине 30-х годов ХХ-го столетия. Первое поэтическое произведение 19-летнего Калижана опубликовали в районной газете «Колхоз» Павлодарской области. Через некоторое время юношу пригласили работать в эту газету ответсекретарем. А в 1934-м направили делегатом от Павлодарской области на I Съезд казахстанских писателей. Большое впечатление тогда на него произвели выступления Сакена Сейфуллина, Мухтара Ауэзова, Сабита Муканова, Беимбета Майлина, Ильяса Жансугурова.

По совету Сакена Сейфуллина в том же году Калижан поступил в КазПИ им. Абая, где как отличник учебы получал специальную стипендию им. А. С. Пушкина. С тех пор своим учителем Бекхожин неизменно называл Сабита Муканова, который читал лекции в институте и к великой чести молодого поэта предложил ему участвовать в написании школьной Хрестоматии по казахской литературе. Талантливого студента заметили также в ЦК комсомола Казахстана и предложили работу в комсомольском печатном издании, где Бекхожин совмещал должности редактора и директора.

Его первые серьезные литературные произведения «Партизан Балтабай», «А?са? ?ұлан» («Хромой кулан»), «Орман ?ызы» («Лесная девушка») вышли в свет перед войной, в 1938–1939 годах. Вскоре после издания поэму «Орман ?ызы» выдвинули на соискание премии ЦК комсомола Казахстана. И это неудивительно, ведь в своем творчестве мастер талантливо рассказывал о романтике и задоре молодых людей, приезжавших на всесоюзные стройки из всех уголков СССР. В «Степном комиссаре» Калижан Бекхожин раскрыл образ Алиби Джангильдина, а в поэме «Часовой Кремля» интересно и образно передал воспоминания бывшего часового Али Сарсенбина о его встрече с Лениным.

Энергию творчества Калижана не прервала даже начавшаяся Великая Отечественная война, с которой он вернулся лишь в феврале 1946 года. Будучи военным корреспондентом казахской газеты «За Родину», он писал фронтовые репортажи, поддерживая дух солдат и укрепляя веру в победу. Теме войны он посвятил стихи «Наш Кошкарбай», «Памяти друга», «Сестре», «Освенцим», «Вновь раскрывшийся цветок» и другие. В 1941-м вышли поэмы «Александр Невский» и «Двадцать восемь».

Как вспоминала на вечере памяти Софья Молдагалиева, вдова казахского поэта, лауреата Государственной премии СССР Жубана Молдагалиева (1920–1988), ее муж дружил с Калижаном Бекхожиным.

– Однажды каким-то непостижимым образом им удалось встретиться на фронте, и Калижан написал о моем муже очерк. Эта встреча еще более сблизила их, – продолжила Софья Молдагалиева. – Калижана Бекхожина хорошо знала еще моя бабушка, с которой он общался и приходил к нам домой, поэтому я была знакома с ним еще с детства. И у меня остались о нем добрые воспоминания.

Достойный последователь «золотой эпохи»

Председатель Союза писателей Казахстана Нурлан Оразалин подчеркнул в своем выступлении, что сегодня Калижана Бекхожина по праву называют достойным последователем великих мастеров «золотой эпохи» казахской литературы – Мухтара Ауэзова, Габита Мусрепова, Габидена Мустафина, Сакена Сейфуллина, Беимбета Майлина, Ильяса Жансугурова. Он сам с гордостью называл себя учеником этой блестящей плеяды, говоря, что их творчество оказало на него огромное влияние.

Время показало, что он оказался талантливым учеником – из-под его пера вышли прекрасные поэмы, по своему высокому художественному уровню не уступающие произведениям мастеров «золотой эпохи». Это «Батыр Науан», «Мариям Жагор ?ызы» («Мария, дочь Егора») и другие (Бекхожин написал двадцать поэм).

О поэме «Мария, дочь Егора» с восторгом отзывались Сабит Муканов и Мухтар Ауэзов. Она по сей день любима в народе. А написал ее поэт, отталкиваясь от реальных событий, когда в 1950 году встретился с автором и первой исполнительницей знаменитой песни «Дударай» заслуженным деятелем искусств Казахской ССР Марией Рекиной, ставшей главной героиней романа. Она тогда приехала на съезд композиторов Казахстана. Писатель долго беседовал с ней, слушая рассказ о ее волнующей любви к Дюйсену, как она вместе с любимым боролась с религиозными предрассудками, запрещавшими им быть вместе. Все это легло в сюжет новой книги, повествующей о любви дочери русского рыбака Егора – Марии и казахского джигита Дюйсена.

Удивительным и непостижимым образом трагедия молодых влюбленных сказалась и на судьбе произведения – Калижан Бекхожин не мог сразу издать книгу, так как у нее оказалось немало недоброжелателей. Спас ситуацию Сабит Муканов, который заявил, что поэма «Мариям Жагор ?ызы» талантлива, она показала поэтическую мощь ее автора и достойна войти в сокровищницу казахской литературы. Эти слова оказались спасительными, и сегодня читатель может наслаждаться самобытным литературным творением К. Бекхожина.

Нурлан Оразалин считает, что Калижан Бекхожин, начав свое литературное поприще как поэт-лирик, которому был присущ романтизм, постепенно превратился в поэта эпического склада. И это стало закономерным в его творчестве, ведь эпик – это всегда поэт-философ, поэт осознанных чувств.

«Его жизнеутверждающее творчество пронизано высокой нравственностью, человеческим благородством, патриотическими чувствами и любовью к Родине», – добавил Н. Оразалин.

«В песнях моя жизнь»

Писатель по праву считается одним из ярких выразителей чувств и стремлений своего времени. Его творчество многогранно, ведь он был не только мастером поэтического жанра, но и автором пьес «Акан Актаев», «Если сердца верны», «После ливня», «Лавина гнева», «Гималайские раскаты», которые с успехом ставились на сценах республиканских театров, а также публицистики, литературной критики, талантливых переводов. Однако не все в жизни народного писателя складывалось легко и просто, как может показаться на первый взгляд.

Директор Института литературы и искусства, член-корреспондент НАН РК Уалихан Калижанов напомнил, что у поэта были нелегкие испытания. Так, после публикации поэмы «Батыр Науан» его обвинили в национализме. Это произведение, в котором К. Бекхожин затронул тему национально-освободительного движения казахов, создавалось в сложные 50-е годы. Идеологи тех лет посчитали, что советскому поэту не к лицу воспевать пережитки прошлого. В итоге К. Бекхожина исключили из партии, уволили с работы, а весь тираж сборника, в который вошел «Батыр Науан», изъяли.

– Отцом Калижана был известный поэт Нургожа, который дружил и переписывался с акыном Аханом-сере, собирателем генеалогии и устного народного творчества казахов Машхуром Жусупом Копеевым и другими выдающимися людьми своего времени, – продолжил директор института. – А это значит, что Бекхожин сызмальства жил в атмосфере творчества, знал литературу, слушал айтысы отца с Машхур Жусупом Копеевым, прославленным Жаяу Мусой, Исой Байзаковым. Думаю, это помогло ему начать писать стихи с ранних лет и, как отец, стать одаренным поэтом.

Калижан Бекхожин сам при жизни рассказывал, что был влюблен в творчество Абая, Султанмахмута Торайгырова, Ильяса Джансугурова, Машхура Жусупа Копеева. Возможно, именно пример Абая привел Бекхожина к решению заняться переводом русских классиков на казахский язык. А при составлении Хрестоматии по казахской литературе он просто не мог не включить в нее труды известных поэтов-книжников, в том числе Машхура Жусупа Копеева. Такой поступок Калижана Бекхожина, бесспорно, является смелым, поскольку в те годы поэтов-книжников называли «врагами литературы», ставя им в вину, что они знакомили с литературными шедеврами Востока, продолжая оставаться на позициях апологии старины и традиционных идеалов.

С началом новейшей истории Казахстана пришло время пересмотреть творческое наследие Калижана Бекхожина через призму суверенитета, говорили эксперты, ведь в условиях соцреализма некоторые его стихи были исследованы с партийных позиций. Такая работа необходима, ведь с каждым годом интерес к произведениям писателя растет, а его творчество становится широко известным и за пределами Казахстана. Например, как сообщил руководитель Союза евразийских писателей (Турция, Анкара) Якуб Омироглы, они издали на турецком языке поэму Калижана Бекхожина «Әппа?-намә» о девушке-кипчачке, возлюбленной поэта Низами. И книга пользуется большим спросом.

– Кроме того, мы посвятили очередной номер нашего журнала «Братья по перу» 100-летнему юбилею казахского писателя, опубликовав статью его сына Ерлана Бекхожина о творчестве отца. В следующем номере будут стихи самого Калижана Бекхожина, над которыми сейчас работают турецкие переводчики, – сообщил Якуб Омироглы.

В юбилейных торжествах в честь 100-летия народного писателя приняла участие Национальная библиотека, организовавшая книжную выставку «?леңім – ?мірім». В библиотечных фондах хранится уникальный номер «Казахстанской правды» от 11 августа 1937 года со статьей Калижана Бекхожина «Поэзия Махамбета», в которой автор приводит отрывок из песни Махамбета, прозвучавшей перед его казнью, и в которой он прославлял гордый дух Исатая.

«В этой последней песне Махамбет обобщил, выразил волю и силу всего народа. Поэт еще раз показал себя подлинным народным героем, перед лицом смерти использовавшим единственное оставшееся у него оружие – песню… Отмечая столетие этого знаменитого восстания… каждый из нас, читающий стихотворения Махамбета, не может не восхищаться величием его души, энергией его натуры, не может не воодушевляться его огненным призывом к борьбе, ненавистью к врагам народа», – писал поэт Бекхожин на страницах нашей газеты.

Сегодня, анализируя творчество Калижана Бекхожина, можно утверждать, что в своих произведениях он прожил тысячи жизней, страдал и радовался. И в этом нашел настоящее счастье и признание.

Завершился юбилейный вечер концертной программой с участием народных артистов и ведущих творческих коллективов страны.

Раушан ШУЛЕМБАЕВА, Алматы