Вековая ценность

5273
Марьяна Касимова

Редкую книгу стихотворений Абая изучают в Кызылординском областном историко-краевед­ческом музее.

фото из открытых источников

В хранилище музея ее обнаружил научный секретарь музея Асхат Сайлау. Он же рассказал, что, согласно данным архива, в 1982 году эту старинную книжку в фонд музея передал ветеран системы образования региона Мыната Калдыбаев.

В 2005 году книгу отреставрировали и разместили в хранилище редких изданий и рукописей. И вот сейчас настал черед изучения этого экспоната, который написан на казахском языке арабской графикой и состоит из восьми разделов. Всего в ней собрано 66 стихотворений Абая, датируемых 1887–1893 годами. В последнем разделе представлен казахский перевод стихов русских поэтов – Пушкина, Крылова, Лермонтова, например, «Письмо Татьяны к Онегину» и басня «Ворона и лисица».

По предположению ученых, издание может быть сборником стихов Абая Кунанбаева, изданным в Казани в 1922 году. Его составителем был казахский поэт Бернияз Кулеев. Но уникальная вещь, часть страниц которой, кстати, разрушена, требует более тщательного изучения.

Популярное

Все
Обманутые жители Талгара борются за свои права
Президент распорядился срочно обеспечить тотальную цифровизацию налоговой системы
В Казахстане опубликовали проект новой Конституции
Строится новая взлетно-посадочная полоса
Казахстанцам заменят счетчики газа на дистанционные за счет газоснабжающих организаций
Изнывают от ничегонеделания: Президент – о раздутых штатах нацкомпаний
В заказчиках недостатка нет
Астау из Кокшетау: традиции в каждой детали
От водородной энергетики до умных сетей
От стихийной торговли – к уличным стандартам
Дизайн TikTok, вызывающий привыкание, нарушает законодательство ЕС - Еврокомиссия
PhishGuard AI – умная защита от фишинга
Рассмотрены некоторые нормы налогообложения
В Приаралье ввели в строй крупную солнечную электростанцию
Финансовый ликбез для школьников
Команды спецназа Казахстана успешно стартовали на турнире UAE SWAT Challenge
Конституция определяет общие ценности и ответственность общества — Аида Балаева
Тұсау кесу от Александра Бублика
Пусть зеленым будет город!
Сформирован проект повестки
Будет построена объездная дорога
Сюрприз на церемонии присяги
Гвардейцы участвуют в XXV зимних Олимпийских играх в Италии
Семь девушек приняли присягу в Нацгвардию
Какие изменения ждут Атырау?
С февраля в РК введут обязательную маркировку моторных масел
Сильные морозы снова нагрянут в Казахстан
Фасадные панели из кызылординского песка прослужат полвека
Бизнесмены Вьетнама готовы торговать и инвестировать
В Атырау формируется вагоностроительный кластер
Закон Республики Казахстан О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам регулирования и развития финансового рынка, связи и банкротства
Над Аляской взошли сразу четыре солнца
Стадион и Дворец единоборств появятся в Костанае
В Нацгвардии провели турнир по бильярду
В Павлодаре открыли вторую школу по нацпроекту
Банду автодилеров накрыли в Казахстане
Притяжение Земли
Новые подробности допинг-скандала с Алимханулы: КФПБ проведет повторное слушание
Современный лимонарий запущен в Алматинской области
Закон Республики Казахстан О банках и банковской деятельности в Республике Казахстан

Читайте также

Три новые жизни
Обручальные кольца подорожали в Казахстане
Календарь Оразы-2026: опубликовано полное расписание поста
Поддержать земляков

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]