Вековая ценность

Общество
Марьяна Касимова

Редкую книгу стихотворений Абая изучают в Кызылординском областном историко-краевед­ческом музее.

фото из открытых источников

В хранилище музея ее обнаружил научный секретарь музея Асхат Сайлау. Он же рассказал, что, согласно данным архива, в 1982 году эту старинную книжку в фонд музея передал ветеран системы образования региона Мыната Калдыбаев.

В 2005 году книгу отреставрировали и разместили в хранилище редких изданий и рукописей. И вот сейчас настал черед изучения этого экспоната, который написан на казахском языке арабской графикой и состоит из восьми разделов. Всего в ней собрано 66 стихотворений Абая, датируемых 1887–1893 годами. В последнем разделе представлен казахский перевод стихов русских поэтов – Пушкина, Крылова, Лермонтова, например, «Письмо Татьяны к Онегину» и басня «Ворона и лисица».

По предположению ученых, издание может быть сборником стихов Абая Кунанбаева, изданным в Казани в 1922 году. Его составителем был казахский поэт Бернияз Кулеев. Но уникальная вещь, часть страниц которой, кстати, разрушена, требует более тщательного изучения.

#книга #Абай #стихотворения

Популярное

Все
Плотину на озере Иссык вновь вернут государству
Димаша Кудайбергена встретили в акимате Актюбинской области
Казахстанский художник победил на старейшем арт-фестивале Италии
Новые села на карте газоснабжения
Снижение турпотока ударило по гостиницам Алматы
Прокуратура защитила инвестора, строящего овощехранилище в Акмолинской области
Национальный каталог товаров меняет правила торговли
Задержан карагандинец, публиковавший в соцсетях попытки скрыться от полиции
Какие страны быстрее всех наращивают мощности солнечных электростанций
Движение по дорогам Дарбаза – Мактаарал и Мойынты – Кызылжар запустят в ноябре
В Алматы представили роботакси
Гвардейцы оригинально поздравили Геннадия Головкина с включением в Международный зал славы бокса
Вместо пастбищ – орошаемая пашня
Крупнейший крытый аквапарк строится в Костанае
Казахмыс реализует масштабную программу модернизации Жезказганской площадки
В село Ключи пришла вода
Новый центр для китайского бизнеса открылся в Астане
ШОС: эволюция и трансформация за 25 лет
Синоптики предупредили о сильной жаре в ряде регионов Казахстана
Отечественная техника, ярмарки и новые заводы — как Казахстан защищает внутренний рынок
Профессионал, спортсмен, семьянин, полиглот
Россия – Казахстан: союз в сердце Евразии
«Птичий дом» страны – в Коргалжыне
В Нацгвардии определили победителей турнира по мини-футболу
Где в мире самый быстрый рост числа миллиардеров
ИИ-решения для казахского языка
Лошадей Пржевальского выпустили в дикую природу на территории резервата «Алтын Дала»
Мудрый, добрый, человечный...
Мостостроителям дан срок до сентября
Бюджет, налоги и прозрачность: казашка рассказала о работе в администрации Мюнхена
Педагог с большой буквы
Саудиты стремительно достраивают самое высокое здание в мире
Казахстанцам с крупным первоначальным взносом снизят ставку по ипотеке
Как будут учиться студенты-медики: разъяснение мажилисмена
Сильные дожди с градом нагрянут в Казахстан
Начнут выращивать форель и осетра
Трёхлетний Амре получил Благодарственное письмо Главы государства
Золотые «орешки»: в чем феномен главного казахстанского герлз-бэнда
Права человека: новые акценты Конституции Казахстана
Великий писатель земли кыргызской

Читайте также

В Минтруда прокомментировали слухи о соцвыплатах работающим…
Робототерапия вместо лекарств
У дружбы четыре лапы
Это не игрушка!

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]