С ее страниц она обращается к читателям:
– Есть судьбы, в которых история с особой силой и безжалостностью запечатлевает черты эпохи… Это напрямую относится и к судьбе Магжана Жумабаева – старшего брата моего отца Калижана Жумабаева. С уходом свидетелей того сурового времени пропадает подлинная история, которая заменяется мифами и холодными строчками учебников. Нам надо помнить времена бессилия личности перед властью, времена, когда насилие казалось кратчайшим и верным путем к «справедливости и благополучию». Мы, дети жертв сталинских репрессий, на себе испытали их тяжелые последствия, поэтому должны уберечь наших детей от предательства и беззакония, сохранить с ними духовную связь, чтобы они никогда не испытали на себе идеологический гнет.
Содержание книги разнообразно: статьи, посвященные судьбе Магжана, ретроспективные заметки о взаимоотношениях поэта и его знаменитых современников, среди которых – Ахмет Байтурсынов, Мыржакып Дулатов, Жусупбек Аймауытов, Валерий Брюсов, Осип Мандельштам, близкий друг поэта Алькей Маргулан. В сборнике использованы материалы из Архива Президента Республики Казахстан, в которых нашло отражение переплетение судеб национальной интеллектуальной элиты – М. Жумабаева, Т. Рыскулова, С. Сейфуллина. Некоторые из обнародованных в нем фактов по своему содержанию не совпадают с общеизвестными, но оттого они предстают еще более ценными и интересными. Видно, пришло время той горькой правды, с которой Райхан Жумабаева пытается достучаться до своих современников.
В книге читатель найдет статьи поэта Хамзы Абдуллина, узника концлагерей Европы и Колымы, знавшего Магжана с детских лет, историка-архивиста Амантая Сатаева, двоюродного брата Магжана, узника «Волголага» Сергазы Нурмагамбетова, ученого Омара Каймолдина, отсидевшего в лагерях 17 лет, и многих других. Здесь же широко представлены статьи автора книги, в разные годы опубликованные в казахстанской периодической печати. Представлено в ней и творчество Магжана Жумабаева – стихи и проза на казахском и русском языках в переводах Валерия Антонова, Лидии Степановой, Надежды Черновой, Кайрата Бакбергенова, Сергея Мнацаканяна, Владимира Шестерикова, Раушан Кошеновой и других.
Высокие отзывы о книге дали ее рецензенты – доктор филологических наук, академик Сеит Каскабасов, особо отмечающий энциклопедичность знаний автора, ее виртуозное владение словом, и доктор философских наук, профессор Сагындык Кенжебаев, который пишет: «Книга Р. Жумабаевой способствует формированию подлинной исторической памяти, развитию гражданской ответственности за собственную историю. Зловещие 30-е годы XX века – это наша общая история. Но каждый народ помнит и чувствует эту историю по-своему. Национальная память по-своему перерабатывает и осмысливает общий опыт». Этому во многом будет способствовать и книга Райхан Жумабаевой.
Издание книги стало возможным благодаря помощи известного политического и общественного деятеля Кенжегали Сагадиева. Вышла она пока очень небольшим тиражом. Хотя бесконечно права Райхан Калижановна, писавшая в аннотации, что она «предназначена для широкого круга читателей, интересующихся отечественной историей и творчеством Магжана Жумабаева». И всей правдой о его трагической судьбе.
Ждем ответов читателей на вопросы (Lubashashkova2010@mail.ru):
1. Какие книги вы перечитываете, их значение в вашей жизни?
2. Что из казахстанской литературы последнего времени вам запомнилось, остановило внимание?
Любовь ШАШКОВА