В Астане проходит выставка «Тіл – ізгіліктің бастауы: «Диуан луғат әт-түрк»

1772
Павел Ильин

Экспозиция, посвященная 950-летию создания Махмудом аль-Кашгари первого энциклопедического словаря тюркского языка «Диуан луғат әт-түрк», открылась в Национальном музее РК.

фото Игоря Бургандинова

Вниманию гостей представлены ценные экспонаты, отражающие историю создания одного из наиболее значительных литературных памятников эпохи средневековья. В их числе: портрет Махмуда аль-Кашгари, где энциклопедист запечатлен в момент творческой работы, наиболее точная копия труда «Диуан луғат әт-түрк», оригинальные версии словаря на тюркском и кыргызском языках, избранные слова и пословицы, а также одежда мужчин и женщин XI века, воссоздающая характерные особенности материальной и духовной культуры тюркского общества того времени.

Отобранные из книги слова и пословицы, определяя концепцию экспозиции в целом, раскрывают чистоту и красоту тюркского языка, лаконично передают древнюю назидательную мудрость и нравственные идеалы далекой историчес­кой эпохи. А костюмы, специально изготовленные для выставки на основе сообщаемых в «Диуан луғат әт-түрк» сведений, показывают эстетичес­кие искания и ценности, вкусы и традиции современников великого энциклопедиста и лексикографа.

Из сопроводительной информации посетители Нацмузея могут узнать ценные сведения о карлукской эпохе и составленной Махмудом аль-Кашгари круглой карте расселения тюркских племен, сведения которой даны в сравнении с данными современных карт. Такое решение позволяет лучше понять удивительное историческое предвидение аль-Кашгари, благодаря которому границы созданной им карты во многом совпали с современными территориями тюркских государств.

Пророческая прозорливость автора «Диуан луғат әт-түрк» также выразилась в его точных прогнозах о процессах формирования государственнос­ти, которые подтверж­дают историческую преемственность политического и культурного развития тюркских народов. По мнению организаторов выставки, накопленный тюрками государственный и политико-правовой опыт подкрепил выводы энциклопедиста, став прочной основой политической и культурной преем­ственности тюркского мира.

Глубокий социальный анализ, обширный сос­тав словаря (около 9 тыс. слов с арабскими эквивалентами), богатый исторический и этнографичес­кий материал, красочный и образный язык включенных в «Диуан луғат әт-түрк» художественных произведений позволяют исследователям считать труд аль-Кашгари цивилизационной энциклопедией тюркского мира и относить его к числу наиболее ярких творений человеческого гения. Неослабеваю­щий интерес к литературному памятнику средних веков только подтверждает слова его создателя: «Я облегчил трудное, разъяснил неясное и трудился годами... и таким образом книга поднялась до высокого достоинства и достигла отличного превосходства». 

Выставка «Тіл – ізгіліктің бастауы:­ «Диуан луғат әт-түрк» акцентирует внимание на историческом вкладе тюркских народов в создание мировой цивилизации и знакомит с уникальным наследием, дошедшим до наших дней.

Выставка организована Фондом тюркской культуры и наследия совместно с Фондом тюркского мира при поддержке Министерства культуры и информации РК.

Популярное

Все
Цель – поиск новых месторождений
IT и промышленность: проверка на совместимость
Экспертные сообщества Казахстана и Китая вносят вклад в развитие межгосударственного взаимодействия
В Актау обсудили перспективы развития туризма
Ключевой костяк энергетики
Что может помешать развитию искусственного интеллекта
Основа качества жизни и фундамент стабильности
Завтра - День труда
Курс на локализацию и экспорт
Начата подготовка кадров для первой казахстанской АЭС
Обеспечить объективную оценку знаний
Тише едешь – дальше будешь
Вчера – фантастика, сегодня – реальность
Вечные инвестиции в будущее
Указ Президента Республики Казахстан О некоторых вопросах развития города Алатау
Указ Президента Республики Казахстан О Кошербаеве Е. Б.
Указ Президента Республики Казахстан О награждении государственными наградами Республики Казахстан
Чистые стены – безопасный город
Указ Президента Республики Казахстан О Нуртлеу М. А.
Указ Главы государства об освобождении от должности
Гвардеец завоевал «бронзу» на Кубке мира по боевому самбо
В Костанайской области начались мероприятия, посвященные 140-летию Миржакыпа Дулатулы
Все решится в Астане
К строительству крупнейшего завода по производству снеков приступили в Алматинской области
Рахмет от звезд: как прошел концерт Backstreet Boys в Астане
Наркомания – угроза нации
Граждане и бизнес сегодня выигрывают порядка 60% судебных процессов
Более 50 тысяч зрителей собрал грандиозный Almaty Cover Show ко Дню города
Со студенческой скамьи –на престижную работу
Минсельхоз разъяснил ценообразование на говядину
Астана и Алматы входят в Топ-10 городов с самыми низкими ценами на бензин в мире
Караван из тысячи верблюдов: заявка в Книгу рекордов Гиннесса от Казахстана
Более 19 тонн мяса по доступным ценам реализовано в Семее за один день
Яркие страницы жизни Синьцзяна
Диагностику проходят малыши
На зарядку становись!
Казахстан стал глобальным центром межрелигиозного диалога
Шоу, вдохновленное Нургисой
Казахстан завоевал первое "золото" чемпионата мира по греко-римской борьбе в XXI веке
Указ Президента Республики Казахстан О назначении
Гвардейцы поздравили жителей Кокшетау с Днем Конституции
Жители Шымкента не спешат платить
35 школ Атырауской области остались без директоров
Aitu: в чем отличие казахстанского мессенджера от WhatsApp и Telegram
Ставки по вкладам физлиц в тенге обновили рекорд XXI века
В Семее студента приговорили к пожизненному сроку
Прокуратура на защите конституционных ценностей государства
В ЗКО готовят выпуск продукции из сайги
Ремонт пяти мостов начали на популярном туристическом маршруте в ВКО
Отслужил и получил грант: солдат из Нацгвардии стал студентом
«Школу будущего» показали в Жамбылской области
Как отпразднуют День шахтёра в Карагандинской области
Президент отреагировал на жалобы граждан по поводу самокатов
Экологический месячник стартует в Астане с 13 сентября
Строительство индустриального парка начинается в Туркестанской области
Международный университет информационных технологий Усонг открыт в Туркестане
Движение по мосту Арыс частично ограничат в Астане
Президенту представили производимую в Акмолинской области аграрную продукцию
Стратегия отрасли: от добычи сырья - к высоким переделам
Началось возведение энергоблока

Читайте также

Казахстанский фильм представили на Пусанском международном …
Закрытый показ фильма «Жабайы» прошел в Алматы
Аида Балаева встретилась с министром культуры Франции
Париж отметил 100-летие Нургисы Тлендиева праздничным конце…

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]