В Астане проходит выставка «Тіл – ізгіліктің бастауы: «Диуан луғат әт-түрк»

1669
Павел Ильин

Экспозиция, посвященная 950-летию создания Махмудом аль-Кашгари первого энциклопедического словаря тюркского языка «Диуан луғат әт-түрк», открылась в Национальном музее РК.

фото Игоря Бургандинова

Вниманию гостей представлены ценные экспонаты, отражающие историю создания одного из наиболее значительных литературных памятников эпохи средневековья. В их числе: портрет Махмуда аль-Кашгари, где энциклопедист запечатлен в момент творческой работы, наиболее точная копия труда «Диуан луғат әт-түрк», оригинальные версии словаря на тюркском и кыргызском языках, избранные слова и пословицы, а также одежда мужчин и женщин XI века, воссоздающая характерные особенности материальной и духовной культуры тюркского общества того времени.

Отобранные из книги слова и пословицы, определяя концепцию экспозиции в целом, раскрывают чистоту и красоту тюркского языка, лаконично передают древнюю назидательную мудрость и нравственные идеалы далекой историчес­кой эпохи. А костюмы, специально изготовленные для выставки на основе сообщаемых в «Диуан луғат әт-түрк» сведений, показывают эстетичес­кие искания и ценности, вкусы и традиции современников великого энциклопедиста и лексикографа.

Из сопроводительной информации посетители Нацмузея могут узнать ценные сведения о карлукской эпохе и составленной Махмудом аль-Кашгари круглой карте расселения тюркских племен, сведения которой даны в сравнении с данными современных карт. Такое решение позволяет лучше понять удивительное историческое предвидение аль-Кашгари, благодаря которому границы созданной им карты во многом совпали с современными территориями тюркских государств.

Пророческая прозорливость автора «Диуан луғат әт-түрк» также выразилась в его точных прогнозах о процессах формирования государственнос­ти, которые подтверж­дают историческую преемственность политического и культурного развития тюркских народов. По мнению организаторов выставки, накопленный тюрками государственный и политико-правовой опыт подкрепил выводы энциклопедиста, став прочной основой политической и культурной преем­ственности тюркского мира.

Глубокий социальный анализ, обширный сос­тав словаря (около 9 тыс. слов с арабскими эквивалентами), богатый исторический и этнографичес­кий материал, красочный и образный язык включенных в «Диуан луғат әт-түрк» художественных произведений позволяют исследователям считать труд аль-Кашгари цивилизационной энциклопедией тюркского мира и относить его к числу наиболее ярких творений человеческого гения. Неослабеваю­щий интерес к литературному памятнику средних веков только подтверждает слова его создателя: «Я облегчил трудное, разъяснил неясное и трудился годами... и таким образом книга поднялась до высокого достоинства и достигла отличного превосходства». 

Выставка «Тіл – ізгіліктің бастауы:­ «Диуан луғат әт-түрк» акцентирует внимание на историческом вкладе тюркских народов в создание мировой цивилизации и знакомит с уникальным наследием, дошедшим до наших дней.

Выставка организована Фондом тюркской культуры и наследия совместно с Фондом тюркского мира при поддержке Министерства культуры и информации РК.

Популярное

Все
Вручены награды лучшим шахматистам
В Москве состоялся творческий вечер памяти казахской поэтессы Марфуги Бектемировой
Музыка нового поколения
Единовременную соцвыплату получат пенсионеры
Трагедия «Малого Октября в Казахстане»
Дети Карлага
Магди Макулов: богослов и кази
Не спонсор, а друг
У аграриев горячая пора
Чтобы детство было счастливым
Взял кредит и бизнес запустил
Фестиваль российского кино прошел в Астане в пятый раз
Особенности финансовой стабильности
Участники международного фестиваля вели речь об искусстве строительства
Плей-офф начинается с сенсации
Трагедии научили ценить единство
Не забудем!
А у нас в Шубаре газ!
C опорой на цифровизацию и доверие граждан
Векторы глобальной экономики и логистики
Начались масштабные работы по благоустройству Талдыкоргана
Определены 100 лучших школ Казахстана по итогам года
Кызылординским студентам вручили направления на учебу в зарубежные заведения
Объявлен обладатель «Золотой бутсы» сезона 2024-2025
Потепление до 35 градусов ожидается в Казахстане
В Жастаре построили ферму XXI века
Тайна массового захоронения динозавров у «Реки Смерти»: учёные ближе к разгадке
В Павлодаре из-за пожара в такси пострадали четыре человека
Филиал Челябинского государственного университета откроют в Костанае
Досаев покинул должность акима Алматы
Новая услуга стала доступной казахстанцам в eGov Mobile
Астана примет высоких гостей – анонс мероприятий с Токаевым на этой неделе
Казахстан – Саудовская Аравия: новые вехи сотрудничества
22 золотые медали завоевали казахстанские боксеры
Бои человекоподобных роботов провели в Китае
От слесаря до начальника в газовой отрасли
Досаев подвёл итоги своей работы на посту акима Алматы
Аффинажный завод в Астане выдал 30-тысячный слиток дорогого металла
Бахтияр Вагабзаде и казахская литература
Срезан склон холма, жди оползня…
Полководец. Писатель. Патриот
Строительство десяти крупных заводов по производству хлопка начали в Туркестанской области
Прокуроры на фронте и в тылу – на страже закона и порядка
Костанайская область – лидер РК по производству и экспорту продуктов питания
Служебные собаки Нацгвардии отличились на международной выставке
Нацгвардия МВД РК отметила 80-летие Победы масштабной патриотической акцией
В Казахстане резко изменится погода
Три перекрестка временно закроют на ремонт в Астане
Дорога Атырау-Астрахань: завершающий этап
Будущее – за цифровыми активами
Железные дороги – национальное достояние и стратегический актив страны
Семья – духовный код нации
Трассу Жезказган – Петропавловск начали капитально ремонтировать в СКО
NASA подтвердило предсказание Стивена Хокинга о конце света
Блогеров арестовали в Астане за неудачную шутку в лифте
Жару сменят дожди в Казахстане
Атырауский завод выпустил 100-й грузовой вагон
Аэропорт Уральска увеличивает количество рейсов
Свыше 4 тыс. военнослужащих приняли участие в военном параде в честь 80-летия Великой Победы
Три междугородних автобуса арестовали на трассе в Акмолинской области

Читайте также

Награждён автор лучшего романа о Казахстане
О чем расскажет Белкарагай
Жемчужина оперного искусства
В Астане состоялась презентация казахского издания книги Си…

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]