Мед и казы для Поднебесной
Ольга Семенова, Астана – Сиянь – Урумчи – Астана
Представители 14 предприятий малого и среднего бизнеса, специализирующиеся на выпуске муки и макарон, кондитерских изделий, риса, колбасы и мясных деликатесов, сухого кобыльего молока, меда, консервированных овощей, алкогольных напитков и минеральной воды, а также представители туристической отрасли и журналисты посетили Китай в конце февраля. В течение пяти дней делегация во главе с председателем президиума Ассоциации торговых и промышленных предприятий, генеральным директором Алматинской палаты торговли и инвестиций Мухтарханом Бияровым провела переговоры с руководителями государственных органов провинции Шэньси и Синьцзянь-Уйгурского автономного района и потенциальными партнерами.
Чей рис вкуснее?
В Послании Президента РК «Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентноспособность» аграрный сектор назван драйвером экономики, а для того чтобы он мог успешно развиваться, наши сельхозпроизводители должны быть ориентированы не только на местных потребителей, но и осваивать зарубежные рынки. В том числе такого могущественного соседа, как Китай, ведь наши страны с древних времен связывают прочные нити Великого шелкового пути.
– Государственная программа КНР «Один пояс – один путь» и предложенная Президентом нашей республики программа «Нұрлы жол» взаимодополняют друг друга. Казахстан как транзитная страна может играть ключевую роль при инфраструктурном и производственном обустройстве транспортных и энергетических коридоров на новом Шелковом пути, – отметил на открытии бизнес-форума в Сиане глава казахстанской делегации Мухтархан Бияров. – Кроме того, снятие ограничения на ввоз животноводческой продукции в КНР из Казахстана и ожидаемое разрешение на импорт пищевых продуктов вызвали интерес наших сельхозпереработчиков, для которых и была организована эта поездка, – пояснил он.
Интерес казахстанских экспортеров к огромному китайскому рынку закономерен. Не случайно шутят: если в Поднебесной просто торговать водой и каждый житель купит хотя бы по стакану, можно стать миллиардером. (Кстати, именно с предложением наладить совместный бизнес по поставкам минеральной воды приехало ТОО «Жана Коктобе», имеющее в собственности скважину и заинтересованное в инвестициях).
Но у неискушенного в экономических тонкостях читателя, ежедневно видящего обилие китайских продуктов на полках наших магазинов и не раз слышавшего, что «в Китае есть все», может возникнуть закономерный вопрос: «Казахстанские-то колбаса и печенье, а тем более вода и рис им зачем?» Ответ прост. Дело в том, что, решив вопрос с тем, как накормить почти полуторамиллиардное население вкусно, разнообразно и недорого, Китай сегодня озаботился и здоровьем своих граждан, которое, как известно, напрямую зависит от качества питания. А казахстанские сельхозпроизводители готовы предложить жителям Поднебесной экологически чистые продукты, что сейчас ценится во всем мире.
К тому же за последнее время традиционные вкусы китайцев претерпевают изменения: их потянуло на сладкое. Например, раньше здесь почти не потребляли мед и привычные для нас пирожные, конфеты и печенье, да и сейчас традиционный обед или ужин из десятка разнообразных блюд завершается лапшой или свежими фруктами, но все же интерес к кондитерским изделиям растет. Китайцы уже по достоинству оценили продукцию фабрики «Рахат», готовы к сотрудничеству и с другими предприятиями аналогичного профиля. Поэтому представителю ТОО «KondiZ» из Семея (предприятие выпускает более 70 видов печенья, используя в их производстве только натуральные ингредиенты) Мурату Молдаханулы легко удалось найти потенциальных партнеров и достигнуть предварительных договоренностей. Загвоздка оказалась лишь в том, что китайская сторона готова приобретать у ТОО около 1,5 тыс. тонн продукции в месяц, а сейчас компания ежемесячно производит только 200. Мощности предприятия позволяют выпускать необходимый объем, но пока у компании не хватает оборотных средств для наращивания производства. Проблема может решиться либо при условии предоплаты заказа, либо при поддержке государства.
Казахстанский мед наряду с кыргызстанским и российским, хотя и в небольшом количестве, был представлен на китайском рынке, причем по весьма впечатляющим ценам. После прохождения соответствующих экспертиз к поставщикам этого сладкого и полезного продукта может прибавиться и крестьянское хозяйство «Пчельник» индивидуального предпринимателя Михаила Кузнецова.
«Алма-цес» и «Алтын-дан» уже поставляют свою муку и макаронные изделия в Поднебесную и ищут новых партнеров. Интерес у китайских предпринимателей вызвала и новинка на рынке здорового питания – сухое кобылье молоко, которое выпускает ТОО «Евразия Инвест LTD». Судя по предварительным переговорам на бизнес-форуме в Сиане, со временем найдут своих покупателей в КНР коньяки и вина, предлагаемые ТОО «Торговый дом «Бахус-сауда». Вкусным дополнением к разнообразной китайской кухне, вероятно, скоро станут колбасы, казы и другие мясные деликатесы, выпускаемые Первомайским пищевым комбинатом.
Обратили внимание китайские инвесторы и на ТОО «Шымпласт», которое наряду с производством стройматериалов занимается плодоовощной консервацией.
– Хорошие экспортные возможности и у наших рисовиков. Хотя КНР – одна из основных стран – производителей риса, здесь ценят все разнообразие его сортов, а наш кызылординский, по утверждению самих жителей Поднебесной, уже опробовавших его во время ежегодной Выставки китайских товаров в Казахстане, по отдельным параметрам превосходит местные сорта, – говорит заместитель генерального директора Алматинской палаты торговли и инвестиций Шара Акылбаева.
У истоков Шелкового пути
Рынок центральных и восточных регионов КНР наши предприниматели еще только начинают осваивать, но результаты уже выглядят впечатляюще. Как сообщил в своем выступлении на бизнес-форуме в Сиане вице-глава департамента коммерции провинции Шэньси Тан Юйган, в 2016 году общий объем экспорта и импорта между Шэньси и Казахстаном составил 170 млн юаней, объем вырос на 204,79%. При этом экспорт составил 146 млн юаней, совершив настоящий скачок на 1 612,18%!
Но перспективы, которые открывает перед казахстанским бизнесом Сиань – одна из четырех древнейших столиц Поднебесной империи, стоявшая у истоков Шелкового пути, – выглядят еще более головокружительно. Скажем лишь о некоторых возможностях, которые дают сухой порт и международная зона свободной торговли Сианя. Это не просто огромный транспортно-логистический центр, а, по сути, город в городе. Помимо промышленных и транспортных объектов на его территории построены жилые дома, детские сады, школы, медицинские учреждения. Сотни тысяч квадратных метров складских помещений, в которых хранятся разнообразные товары из всех стран мира, и современные железнодорожные и автомагистрали, по которым эти товары в кратчайшие сроки могут быть доставлены во все страны, находящиеся на Шелковом пути, и далее по всему миру. Кстати, с недавнего времени раз в неделю между Алматы и Сианем ходит грузовой поезд, на котором в провинцию уже доставлялись казахстанская мука и растительное масло.
Как рассказали представители руководства сухого порта, при желании казахстанские предприниматели могут не только экспортировать свою продукцию, используя возможности этого транспортно-логистического узла, но и открыть на его территории собственные предприятия по переработке сельхозпродукции. Можно создать и свою площадку для интернет-торговли, которую также ведет порт.
Любителям клубнички
Клубника из Китая, увы, завоевала не лучшую славу среди казахстанских потребителей. Поэтому когда в сельскохозяйственной демонстрационной зоне Янлинь членам делегации предложили попробовать, выращенную здесь ягоду, сначала мы отнеслись к дегустации осторожно. Однако клубника оказалась вкуснейшей, будто только что собранной с дачной грядки. В экологической чистоте продукта убеждал и приятный аромат, и кружащиеся в теплице пчелы.
Сельскохозяйственная зона Янлинь – китайская деревня, выросшая до современного маленького (по местным меркам) города с 200-тысячным населением, специализируется на новых экологически чистых агротехнологиях и селекционной работе. Управляют зоной, занимающей площадь около 100 кв. км, 23 министерства и народное правительство провинции Шэньси. Четыре из шести основных зерносеющих регионов КНР используют семена, произведенные здесь. Инновационные разработки аграриев Янлиня – местности, где земледелие ведется почти 5 тыс. лет, – рассчитаны на сухие и полусухие почвы и характерны и для казахстанских земель.
Одна из главных задач, которую успешно решает Янлинь, – создание платформы для международного сотрудничества в сельскохозяйственной сфере. К примеру, в экспериментальном порядке были засеяны несколько гектаров земли новыми семенами пшеницы, урожайность которых составила почти 45 центнеров с гектара. Ведутся опытные работы и с рапсом. Все эти направления и технологии представляют интерес и для Казахстана как аграрной страны.
Как утверждает руководство зоны, при производстве любой растительной продукции исключено использование пестицидов и ядохимикатов. Что же касается ГМО, то прояснить этот вопрос нам так и не удалось: переводчица сказала, что не понимает значения этого слова.
На новейших технологиях основана и работа сельскохозяйственного технопарка в Чанцзи. И если в Янлине даже зимой температура редко опускается ниже нуля, то здесь, в СУАР, одной из самых суровых климатических зон на континенте, теплицы стоят среди заснеженных полей. Но в них также чисто и уютно, а вся работа максимально роботизирована и управляется при помощи специальных компьютерных программ.
На одном языке
Бизнес-форумы в Чанцзи и Урумчи и переговоры в формате В2В стали завершающим этапом нашей поездки. Здесь казахстанские экспортеры и их китайские партнеры в прямом смысле слова говорили на одном языке, ведь в СУАР проживает одна из крупнейших казахских диаспор. К тому же за десятилетия успешно развивающейся приграничной торговли многие китайские бизнесмены освоили не только казахский, но и русский язык.
Как отметил в своей приветственной речи вице-мэр Урумчи Бахыт Кадырбай, Урумчи и Алматы – города-побратимы. С 2013 года в Урумчи был четырежды успешно проведен Форум развития и сотрудничества городов Шелкового пути, и в качестве члена правления форума Алматинская палата торговли и инвестиций активно принимает участие в этих мероприятиях.
Весьма привлекательны и инвестиционные возможности города, который называют воротами в Центральную Азию. Роль Урумчи как современного транспортного узла постоянно растет. Аэропорт открыл более 170 международных и внутренних рейсов. Железнодорожная станция – главный узел всей дороги Синьцзяня – это важный пассажирский и грузовой центр для КНР и стран ЦА, откуда идет более 80 поездов на Запад.
В Урумчи находится и международный торговый центр «Хайхун», который считается центральноазиатской базой по закупке пищевой продукции. Он занимает 600 тыс. кв. м, из них 120 тыс. – это торговые площади.
– Для наших производителей пищевой продукции «Хайхун» представляет особый интерес, так как Урумчи – наш ближайший сосед, и центр может рассматриваться как продуктовый хаб для реализации пищевой продукции из стран СНГ и Казахстана, – считает заместитель генерального директора Алматинской палаты торговли и инвестиций Шара Акылбаева.
Кстати, в Центре торговли казахстанской продукцией, который работает в «Хайхуне», некоторые из членов делегации уже смогли увидеть свои бренды. Вероятно, в ближайшее время полок с казахстанскими продуктами здесь станет больше.
Ждем на ЭКСПО!
Как отмечают в Алматинской палате торговли и инвестиций, благодаря поддержке Генерального консульства КНР в РК и государственных органов провинции Шэньси и СУАР бизнес-миссию удалось провести на высоком уровне. Прекрасная возможность для китайских бизнесменов поближе познакомиться не только с потенциальными партнерами, но и в целом с нашей страной – это Международная выставка «ЭКСПО», которая пройдет в Астане. Алматинская палата торговли и инвестиций, сотрудничающая с НК «ЭКСПО-2017», продемонстрировала на встречах в Китае видеоролик о предстоящем мероприятии и заявила о своей готовности оказать гостям всяческое содействие.
Чей рис вкуснее?
В Послании Президента РК «Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентноспособность» аграрный сектор назван драйвером экономики, а для того чтобы он мог успешно развиваться, наши сельхозпроизводители должны быть ориентированы не только на местных потребителей, но и осваивать зарубежные рынки. В том числе такого могущественного соседа, как Китай, ведь наши страны с древних времен связывают прочные нити Великого шелкового пути.
– Государственная программа КНР «Один пояс – один путь» и предложенная Президентом нашей республики программа «Нұрлы жол» взаимодополняют друг друга. Казахстан как транзитная страна может играть ключевую роль при инфраструктурном и производственном обустройстве транспортных и энергетических коридоров на новом Шелковом пути, – отметил на открытии бизнес-форума в Сиане глава казахстанской делегации Мухтархан Бияров. – Кроме того, снятие ограничения на ввоз животноводческой продукции в КНР из Казахстана и ожидаемое разрешение на импорт пищевых продуктов вызвали интерес наших сельхозпереработчиков, для которых и была организована эта поездка, – пояснил он.
Интерес казахстанских экспортеров к огромному китайскому рынку закономерен. Не случайно шутят: если в Поднебесной просто торговать водой и каждый житель купит хотя бы по стакану, можно стать миллиардером. (Кстати, именно с предложением наладить совместный бизнес по поставкам минеральной воды приехало ТОО «Жана Коктобе», имеющее в собственности скважину и заинтересованное в инвестициях).
Но у неискушенного в экономических тонкостях читателя, ежедневно видящего обилие китайских продуктов на полках наших магазинов и не раз слышавшего, что «в Китае есть все», может возникнуть закономерный вопрос: «Казахстанские-то колбаса и печенье, а тем более вода и рис им зачем?» Ответ прост. Дело в том, что, решив вопрос с тем, как накормить почти полуторамиллиардное население вкусно, разнообразно и недорого, Китай сегодня озаботился и здоровьем своих граждан, которое, как известно, напрямую зависит от качества питания. А казахстанские сельхозпроизводители готовы предложить жителям Поднебесной экологически чистые продукты, что сейчас ценится во всем мире.
К тому же за последнее время традиционные вкусы китайцев претерпевают изменения: их потянуло на сладкое. Например, раньше здесь почти не потребляли мед и привычные для нас пирожные, конфеты и печенье, да и сейчас традиционный обед или ужин из десятка разнообразных блюд завершается лапшой или свежими фруктами, но все же интерес к кондитерским изделиям растет. Китайцы уже по достоинству оценили продукцию фабрики «Рахат», готовы к сотрудничеству и с другими предприятиями аналогичного профиля. Поэтому представителю ТОО «KondiZ» из Семея (предприятие выпускает более 70 видов печенья, используя в их производстве только натуральные ингредиенты) Мурату Молдаханулы легко удалось найти потенциальных партнеров и достигнуть предварительных договоренностей. Загвоздка оказалась лишь в том, что китайская сторона готова приобретать у ТОО около 1,5 тыс. тонн продукции в месяц, а сейчас компания ежемесячно производит только 200. Мощности предприятия позволяют выпускать необходимый объем, но пока у компании не хватает оборотных средств для наращивания производства. Проблема может решиться либо при условии предоплаты заказа, либо при поддержке государства.
Казахстанский мед наряду с кыргызстанским и российским, хотя и в небольшом количестве, был представлен на китайском рынке, причем по весьма впечатляющим ценам. После прохождения соответствующих экспертиз к поставщикам этого сладкого и полезного продукта может прибавиться и крестьянское хозяйство «Пчельник» индивидуального предпринимателя Михаила Кузнецова.
«Алма-цес» и «Алтын-дан» уже поставляют свою муку и макаронные изделия в Поднебесную и ищут новых партнеров. Интерес у китайских предпринимателей вызвала и новинка на рынке здорового питания – сухое кобылье молоко, которое выпускает ТОО «Евразия Инвест LTD». Судя по предварительным переговорам на бизнес-форуме в Сиане, со временем найдут своих покупателей в КНР коньяки и вина, предлагаемые ТОО «Торговый дом «Бахус-сауда». Вкусным дополнением к разнообразной китайской кухне, вероятно, скоро станут колбасы, казы и другие мясные деликатесы, выпускаемые Первомайским пищевым комбинатом.
Обратили внимание китайские инвесторы и на ТОО «Шымпласт», которое наряду с производством стройматериалов занимается плодоовощной консервацией.
– Хорошие экспортные возможности и у наших рисовиков. Хотя КНР – одна из основных стран – производителей риса, здесь ценят все разнообразие его сортов, а наш кызылординский, по утверждению самих жителей Поднебесной, уже опробовавших его во время ежегодной Выставки китайских товаров в Казахстане, по отдельным параметрам превосходит местные сорта, – говорит заместитель генерального директора Алматинской палаты торговли и инвестиций Шара Акылбаева.
У истоков Шелкового пути
Рынок центральных и восточных регионов КНР наши предприниматели еще только начинают осваивать, но результаты уже выглядят впечатляюще. Как сообщил в своем выступлении на бизнес-форуме в Сиане вице-глава департамента коммерции провинции Шэньси Тан Юйган, в 2016 году общий объем экспорта и импорта между Шэньси и Казахстаном составил 170 млн юаней, объем вырос на 204,79%. При этом экспорт составил 146 млн юаней, совершив настоящий скачок на 1 612,18%!
Но перспективы, которые открывает перед казахстанским бизнесом Сиань – одна из четырех древнейших столиц Поднебесной империи, стоявшая у истоков Шелкового пути, – выглядят еще более головокружительно. Скажем лишь о некоторых возможностях, которые дают сухой порт и международная зона свободной торговли Сианя. Это не просто огромный транспортно-логистический центр, а, по сути, город в городе. Помимо промышленных и транспортных объектов на его территории построены жилые дома, детские сады, школы, медицинские учреждения. Сотни тысяч квадратных метров складских помещений, в которых хранятся разнообразные товары из всех стран мира, и современные железнодорожные и автомагистрали, по которым эти товары в кратчайшие сроки могут быть доставлены во все страны, находящиеся на Шелковом пути, и далее по всему миру. Кстати, с недавнего времени раз в неделю между Алматы и Сианем ходит грузовой поезд, на котором в провинцию уже доставлялись казахстанская мука и растительное масло.
Как рассказали представители руководства сухого порта, при желании казахстанские предприниматели могут не только экспортировать свою продукцию, используя возможности этого транспортно-логистического узла, но и открыть на его территории собственные предприятия по переработке сельхозпродукции. Можно создать и свою площадку для интернет-торговли, которую также ведет порт.
Любителям клубнички
Клубника из Китая, увы, завоевала не лучшую славу среди казахстанских потребителей. Поэтому когда в сельскохозяйственной демонстрационной зоне Янлинь членам делегации предложили попробовать, выращенную здесь ягоду, сначала мы отнеслись к дегустации осторожно. Однако клубника оказалась вкуснейшей, будто только что собранной с дачной грядки. В экологической чистоте продукта убеждал и приятный аромат, и кружащиеся в теплице пчелы.
Сельскохозяйственная зона Янлинь – китайская деревня, выросшая до современного маленького (по местным меркам) города с 200-тысячным населением, специализируется на новых экологически чистых агротехнологиях и селекционной работе. Управляют зоной, занимающей площадь около 100 кв. км, 23 министерства и народное правительство провинции Шэньси. Четыре из шести основных зерносеющих регионов КНР используют семена, произведенные здесь. Инновационные разработки аграриев Янлиня – местности, где земледелие ведется почти 5 тыс. лет, – рассчитаны на сухие и полусухие почвы и характерны и для казахстанских земель.
Одна из главных задач, которую успешно решает Янлинь, – создание платформы для международного сотрудничества в сельскохозяйственной сфере. К примеру, в экспериментальном порядке были засеяны несколько гектаров земли новыми семенами пшеницы, урожайность которых составила почти 45 центнеров с гектара. Ведутся опытные работы и с рапсом. Все эти направления и технологии представляют интерес и для Казахстана как аграрной страны.
Как утверждает руководство зоны, при производстве любой растительной продукции исключено использование пестицидов и ядохимикатов. Что же касается ГМО, то прояснить этот вопрос нам так и не удалось: переводчица сказала, что не понимает значения этого слова.
На новейших технологиях основана и работа сельскохозяйственного технопарка в Чанцзи. И если в Янлине даже зимой температура редко опускается ниже нуля, то здесь, в СУАР, одной из самых суровых климатических зон на континенте, теплицы стоят среди заснеженных полей. Но в них также чисто и уютно, а вся работа максимально роботизирована и управляется при помощи специальных компьютерных программ.
На одном языке
Бизнес-форумы в Чанцзи и Урумчи и переговоры в формате В2В стали завершающим этапом нашей поездки. Здесь казахстанские экспортеры и их китайские партнеры в прямом смысле слова говорили на одном языке, ведь в СУАР проживает одна из крупнейших казахских диаспор. К тому же за десятилетия успешно развивающейся приграничной торговли многие китайские бизнесмены освоили не только казахский, но и русский язык.
Как отметил в своей приветственной речи вице-мэр Урумчи Бахыт Кадырбай, Урумчи и Алматы – города-побратимы. С 2013 года в Урумчи был четырежды успешно проведен Форум развития и сотрудничества городов Шелкового пути, и в качестве члена правления форума Алматинская палата торговли и инвестиций активно принимает участие в этих мероприятиях.
Весьма привлекательны и инвестиционные возможности города, который называют воротами в Центральную Азию. Роль Урумчи как современного транспортного узла постоянно растет. Аэропорт открыл более 170 международных и внутренних рейсов. Железнодорожная станция – главный узел всей дороги Синьцзяня – это важный пассажирский и грузовой центр для КНР и стран ЦА, откуда идет более 80 поездов на Запад.
В Урумчи находится и международный торговый центр «Хайхун», который считается центральноазиатской базой по закупке пищевой продукции. Он занимает 600 тыс. кв. м, из них 120 тыс. – это торговые площади.
– Для наших производителей пищевой продукции «Хайхун» представляет особый интерес, так как Урумчи – наш ближайший сосед, и центр может рассматриваться как продуктовый хаб для реализации пищевой продукции из стран СНГ и Казахстана, – считает заместитель генерального директора Алматинской палаты торговли и инвестиций Шара Акылбаева.
Кстати, в Центре торговли казахстанской продукцией, который работает в «Хайхуне», некоторые из членов делегации уже смогли увидеть свои бренды. Вероятно, в ближайшее время полок с казахстанскими продуктами здесь станет больше.
Ждем на ЭКСПО!
Как отмечают в Алматинской палате торговли и инвестиций, благодаря поддержке Генерального консульства КНР в РК и государственных органов провинции Шэньси и СУАР бизнес-миссию удалось провести на высоком уровне. Прекрасная возможность для китайских бизнесменов поближе познакомиться не только с потенциальными партнерами, но и в целом с нашей страной – это Международная выставка «ЭКСПО», которая пройдет в Астане. Алматинская палата торговли и инвестиций, сотрудничающая с НК «ЭКСПО-2017», продемонстрировала на встречах в Китае видеоролик о предстоящем мероприятии и заявила о своей готовности оказать гостям всяческое содействие.
