Александр Шмидт: «Как хрупок пишущий графит...»

Надежда Чернова

Председатель правления Союза писателей Казахстана Мереке Кулкенов и коллеги-литераторы тепло поздравили с 75-летием известного казахстанского поэта, эссеиста, переводчика Александра Шмидта, презентававшего в день рождения А. С. Пушкина в библиотеке СП международный поэ­тический журнал «Плавучий мост».

Александр Шмидт из породы деятельных оптимистов, которые заряжают молодой энергией других. Такие люди вырабатывают свет. «Мы будем еще молодеть...⁄В нас молодость не оскудела!» – скажет он в одном из стихотворений. И это правда – молодость в нем никогда не оскудевала.

Он занимался издательской и журналисткой деятельностью, вместе с Герольдом Бельгером издавал альманах немецкой литературы Казахстана «Феникс», учился на Высших литературных курсах в Москве, работал консультантом по русской литературе Союза писателей РК, заместителем главного редактора издательства «Жазушы». Он и теперь активно трудится на литературном поприще: и как писатель, и как переводчик, и как один из редакторов международного журнала «Плавучий мост» (Россия – Германия), который презентовал недавно в Алматы, приглашая к сотрудничеству, расширению «моста» между культурами.

Казахстанские авторы – стараниями Александра Руслановича – неоднократно появлялись на страницах «Плавучего моста»: это Олжас Сулейменов, Валерий Михайлов, Бахытжан Канапьянов, Станислав Ли, Александр Галиненко... Думаю, теперь число их увеличится, и мировой читатель еще ближе познакомится с казахстанской литературой. В этом особенность наших писателей – сближать культуры, в каких бы концах света они ни оказались. Вот и Александр Шмидт, живя теперь в Германии, видит в этом свою миссию: сближать!

В одной из первых своих книг, в стихотворении «Алмаз и графит», он определил для себя предназначение писательского труда – «сердцем тратиться своим»:

Как хрупок пишущий графит,

А брат его – алмаз

Пройдет кремень, пройдет гранит,

Добудет нефть и газ.

Он белоручка, твой графит, -

Ты говоришь, – пока

Мы бурим землю, он корпит

Над строчкой пустячка.

Согласен, но давай простим

Графиту хрупкость, все ж

Он сердцем тратится своим...

Иначе как прочтешь?..

Поэт не ропщет на судьбу, которая была нелегкой и разной, а, напротив, благодарен ей, как бесценному дару божьему, ведь те испытания, что были посланы, отточили его слово, сделали поэтом и мыслителем.

Благодарю вас, бездомные годы, -

Вы меня щедро дарили свободой –

На все четыре стороны света

Благословили – спасибо за это!

Вслед за кустом беспокойным

и ржавым

Гнали взашей по ковыльной державе.

Шубу на рыбьем меху с ваших плеч

Я научился ценить и беречь.

Благодарю вас – вы были со мной –

Небо отчизны да ветер сквозной.

Можно было бы только цитировать его стихи, ничего не прибавляя от себя, чтобы прочитать его судьбу, – она вся в его книгах: «Земная ось», «Родство», «Преломление света», «Зерна дней», «Здесь и там», «Утро. Полдень. Вечер» и другие.

Он родился в Прииртышье (ныне область Абай), в деревне, окруженной сосновым бором и степью. Небо над этой степью было таким огромным, что казалось – и нет ничего вокруг, только небо, и ты там живешь. Небожитель! Поэт пишет, что хотел бы говорить «совсем просто, как говорят старики и дети...» Так и случилось: в его стихах сочетаются стариковская мудрость и детское простодушие:

Божья коровка -

Алая капелька крови –

Ударила в грудь.

Остановился,

Простреленный

Нежностью к миру...

Книг у него немного, но как они насыщены мыслями, образами, рассказами о времени и о себе! «Томов премногих тяжелей...» Есть несколько стихотворений о родословии. Вот одно из них, где он пишет о слиянии трех кровей: русской, немецкой, украинской.

Трохи я Атрохов –

Мамина фамилия,

А по отцу – Шмидт,

А по бабушке – Вебер – ветер

Над холмиком могильным шумит,

А по другой – Горькавый –

Здесь в степи – только эхо –

Ворон картавый,

Да полынный пучочек горький,

Да колыхание ковыльных вый.

Вот сколько веток-ветвей

крови моей...

Молодость Александра Шмидта, которая протекала в Алма-Ате, была полна с краями – дружбами, любовью, песнями под гитару, яркими строфами собратьев по перу. Все казались друг другу гениями на закате ХХ века: их объединял «восторг любви первоначальной». Сменился век. Сменилось тысячелетие. Время многих развело в разные стороны. Кто-то ушел в мир иной, кто-то уехал, кто-то прославился, а кто-то канул в безвестность.

В одном из стихотворений 2000-х годов он пишет: «Нет, время, брат, страшней любой цензуры...» Поэзия Александра Шмидта цензуру времени выдержала – ни одной строки не вычеркнуто из его книг, и каждая строка актуальна и теперь, в новом, ХХI веке, будто написана только сегодня утром, а не много лет назад.

Нынешние строки – послания в будущее, которое берет начало в прошлом и настоящем, и поэт задает неудобные вопросы своему современнику, но в этих вопросах уже и ответ: «Даже у монеты⁄Есть достоинство,⁄А ты,⁄Человек?..»; «Всегда⁄Есть тот⁄Кто забивает гвозди⁄Всегда⁄Есть тот⁄В кого забивают гвозди⁄И у тебя⁄Всегда⁄Есть выбор...»

Шмидт – мастер стихотворных миниатюр, стихов-афоризмов, стихов-метафор, стихов-мыслеформ. Он любит не только классические, рифмованные строфы, но и белый стих, и верлибр. Этот особый стиль письма сразу выделил его среди поэтов и сделал узнаваемым, всегда нео­жиданным в сравнениях, в образах, и потому притягательным.

Руки мамы –

Тысячелетняя библия

Моего бытия...

Вначале

Была мама...

* * *

Зазеленели ноты

Самой зеленой мелодии.

Ребенок раскрывает

Футляр горохового стручка

И вынимает сладчайший аккорд лета.

«В телескопы⁄Органных труб⁄Бах нам показывает Космос.⁄И мы уходим,⁄Потрясенные⁄Звездной картой⁄Собственных сердец...» Если краткость – сестра таланта (по Чехову), то это напрямую относится к поэзии Шмидта. В нескольких коротких строках он может показать огромный мир, где гудит космос и зреет земной колос, где переливы нежных чувств и тревожное эхо беды – на краю вселенского Апокалипсиса, в «государстве Ур», где «орущие орды, слов плевки», где лютуют нелюди, и «только дети, как Ангелы», но у них «забавы для оторвали крылья...»

Жутковатый мир! И нет запятых, потому что невозможно перевести дыхание в этом огне надвигающегося ада. «На чем же все это кончится?⁄Неужели⁄Вот так оборвется⁄На ненависти⁄Или на любви⁄На песне⁄Или на плаче⁄На жесте⁄На взгляде⁄На полуслове⁄Наступит⁄Большая рекламная пауза⁄ Вечности...»

Даже среди безмятежных картин лета, раскинувшись на лугу, где только трава и небо, и кузнечик играет на своей скрипочке, и простор такой неоглядный, что слепит глаза – «И вдруг безжалостно – до стона –⁄Нагая мысль тебя пронзит,⁄Что меч дамоклов в мегатонны⁄И над тобой сейчас висит...» Дамоклов меч в мегатонны здесь не для красного словца. Под этим «мечом» прошло детство Шмидта – Семипалатинский ядерный полигон был рядом, и там с 1949 года, с лета рождения Александра, производились испытания. Мир был на грани Третьей мировой войны. Тень ее преследует человечество и сейчас, а, как известно, любая трещина, раскалывающая мир, проходит через сердце поэта. Где спасение? И есть ли оно? «Есть!» – отвечает поэт: в роковой миг, у последнего предела, когда покачнется шар земной, на краю гибели удержит взгляд родной. Мировое зло пытается уничтожить в человеке прежде всего этот «взгляд родной»: родовые корни, чувство родины, чтобы сделать людей манкуртами, не помнящими родства, биороботами, которыми легко управлять.

Родство, род, Родина – сквозная тема его книг, остов бытия, его земная ось. К ним он возвращается снова и снова – от первых своих, молодых стихов до зрелых произведений, до литературных зарисовок, эссе, размышлений. В самом большом (по количеству строк – почти поэма) стихотворении Шмидта «Родство» музыкальной фразой звучит рефрен: «Мы возвращаемся домой...», соединяя главы долгой, драматичной жизни его рода, где он слышит песни своей родни. Песни эти, как молитвы: «И плачет песня о родном,⁄О русском, о святом, о том,⁄Что сердце мне щемит...⁄Споешь – как снимешь грех...» Все его стихи – о возвращении домой: к корням, к себе, к любви, к Богу.

Судьба испытывала поэта трагическими потерями и скитаниями. Он пишет правдивые, горькие строки об участи эмигрантов, оторванных от родных истоков, забывших свое имя и на каком наречье мать звала домой, о «нелюдимейших скитальцах в лютом сонмище людей...», но сам Александр Русланович, волею судеб тоже оказавшийся за границей, в Германии, на самом деле, никуда не уезжал из Казахстана.

Он всегда – навечно – прикован к своей родине, где светла от ковыля бесконечная степь, где звезды горят, как окна родного дома, где тебя ждут и любят, и не дадут пропасть «в лютом сонмище людей». Родина – в самом поэте. Она – его душа, его отчий дом. В отчем доме мир держится на добром слове, а мамины руки пахнут хлебом. В отчем доме ты сам – лучший, чистый: ты можешь придвинуть звезды к земле и всех жаж­дущих напоить из ковша Большой медведицы, можешь стать поводырем слепого дождя, и большая родня стоит стеной Света – со всех сторон, – как небо в степи детства.

Поэт прозревает истину: «А что поддерживает крышу над тобой? – Столб света...» И еще более важную вещь он осознает: чтобы удержать мир на краю бездны, чтобы сберечь род людской, противостоять «ходящим во тьму»– надо самому стать светом!

Воистину галактические расстояния

Между людьми,

И чтобы преодолеть

Этот бесконечный мрак отчуждения,

Надо, по меньшей мере,

Стать светом!

Популярное

Все
Инвестиции в будущее страны
Эхо Великой степи на «Бишкек Арене»
Жаркий лед
Урожай со школьного огорода
Вышли во второй раунд
Проявили мужество
Здоровое сердце – здоровый ребенок
AI-Sana создает экосистему будущего
В подарок – спортплощадка
Жарайсың, Жания!
Золото из Бангкока
Робот-учитель в столичной школе
Уверенный старт
Первый пациент
В Алматы прошел Pitch Day социального проекта ITMLab
Путеводная звезда
Благодарность Мастеру
Минздрав усиливает контроль
Масштабы требуют инфраструктуры
Усилен контроль за акваторией
Аида Балаева: Новый политический цикл должен стать временем качества
Свыше 16 тыс нарушений выявили в Казахстане в рамках акции «Внимание — дети!»
Северный циклон несет дожди на большую часть Казахстана
Уборка раньше срока
Дорога больших возможностей
Токаев освободил ряд чиновников от занимаемых должностей
Сообщение об итогах выборов депутатов Курултая Республики Казахстан
Центризбирком обнародовал результаты выборов в Курултай
Путь к миру, свободному от ядерного оружия
Стали известны имена кандидатов в депутаты от Respublica - список
Переход к реализации научно-технологических проектов
Шесть крупных инвестпроектов запустят в Алматинской области
250 тысяч зрителей и новая система безопасности: как в Караганде прошел масштабный концерт
Где «Забава», там и праздник
Жатва идет полным ходом
Бахытжан Атабаева: путь к макияжу через мечту, испытания и упорство
Готовят трубы летом
Казахстан и Россия ускорят движение через границу
«Карусель» на 100 буренок
Передел высокий, хлебный
Глава NVIDIA отметил развитие AI-инфраструктуры Казахстана
ИИ определил победителя «Золотого мяча»
Семейная ферма с европейским уютом
Поддельные госномера продавали по всему Казахстану
Челлендж в Вооруженных силах
Бектенов проголосовал на выборах депутатов Курултая
Исследования Улуса Джучи выходят на новый уровень
ИИ в судебной системе: процессуальные гарантии и пределы автоматизации
Конституция и региональное развитие
Новая Конституция в действии: что изменит однопалатный Курултай
Национальный поэт мирового масштаба
В Алматы началось строительство горнолыжного курорта
Перестало биться золотое сердце Туяк-апай
Ушел из жизни легендарный фотокор «Казахстанской правды»
Парень с показа Pierre Cardin служит в Нацгвардии
Курсай. Двенадцать лет спустя
Свыше 11 тыс. казахстанских семей получают господдержку в виде субсидирования арендного жилья
В Костанае открылся самый крупный в Казахстане крытый аквапарк
Асу Алмабаев дебютировал в лиге RAF против Джонни Диджулиуса
В США сняли запрет на выдачу иммиграционных виз гражданам 75 стран

Читайте также

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]