«Убить дракона» по-казахски

Фестиваль Schlingel организован Саксонской службой детских и юношеских фильмов. Его девиз – «Доносить кино до людей». Своей миссией он видит ознакомление молодежи в отдаленных регионах с новинками кинематографа, культурное воспитание и образование юношества через искусство кино.

Следует отметить, что одна из первых анимационных картин, созданных на киностудии «Казахфильм» двумя молодыми режиссерами Турдыбеком Майданом и Тлеком Толеугазы, имеет за плечами хорошую фестивальную историю.

В прошлом году «Мұзбалақ» принял участие в конкурсной программе детских и юношеских фильмов «Твое кино» XVII Международного фестиваля кинематографических дебютов «Дух огня» (Ханты-Мансийск, Россия). Также фильм был показан во внеконкурсной программе «Панорама» 59-го МКФ для детей и юношества в Чехии. Картина удостоилась специального приза жюри XIV МКФ «В кругу семьи» в Ярославле (Россия). На родине картина удостоена премии Союза кинематографистов РК «Құлагер» в категории «Лучший анимационный фильм».

...Давным-давно по вине людей просыпается змея, которая постепенно превращается в дракона. Змея выползает из пещеры и начинает сметать близлежащие аулы, пожирать жителей, порождая невиданный страх. И только один беркут вступает в борьбу, чтобы защитить своего птенца. В этой борьбе беркут побеждает, и змея исчезает в своей пещере. Беркут, взяв птенца, улетает. А змея прячется в логове, выжидая свое время. Проходят годы, и змея снова выползает из пещеры…

65-минутный мультфильм сделан в современных форматах – 2D и 3D, в каж­дой секунде по 24–25 прорисованных кадров. В озвучивании фильма приняли участие актеры театра и кино Ержан Жарылкасынулы, Жанат Тыныбаев, Самат Кордабай, Ергали Толебаев, Алма Адилкызы. В основу картины легла история приручения беркута человеком и дружбы, основанной на взаимном доверии птицы и ее хозяина.