Сказки в новых одежках

3414
Таша Нойер

В рамках Года культурного обмена между Казахстаном и Южной Кореей в Национальном музее РК открылась экспозиция «Встреча с У Наён в Казахстане: ханбок в сказках».

фото Игоря Бургандинова

Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Корея в Республике Казахстан Чжо Тэ-ик, приветствуя гостей выставки, отметил:

– В наши дни существует различный контент, который представляет миру Корею. Например, люди наслаж­даются музыкой
k-pop во главе с группами BlackPink и BTS, корейскими дорамами и фильмами, а также корейской вкус­ной и полезной для здоровья кухней. Сегодня выставка работ У Наён знакомит с новой корейской культурой посредством уникальных иллюстрационных картин, воссоздающих восточные и западные сказки в стилях корейской народной живописи.

И. о. директора Национального музея РК Айбек Сыдыков в своем выступлении говорил о динамичном развитии отношений между Казах­станом и Кореей, в том числе в сфере культуры.

Художница У Наён занимает в мире искусства особое место благодаря своим иллюстрациям, основанным на теме корейской национальной одежды – ханбок. В ее иллюстрациях гармонично сплетены традиционность и современность, восточные и западные образы.

У Наён рассказала, что узнала о Казахстане, посмотрев документальный фильм о проживающих здесь этнических корейцах. Ее впечатлило то, как они продолжают сохранять традиции своего народа в другой стране. Художница отметила несколько фактов, объединяющих наши народы в традиционном и культурном плане. Это, например, традиционное корейское блюдо кимчи, которое благодаря казахстанским ингредиентам стало известным корейским салатом.

– Во время подготовки к выставке я изучила культурные сходства между древними корейскими странами и странами Центральной Азии. Я узнала о существовании Золотого человека. В Корее также множество предметов, в том числе одежда, соз­давалось в те времена из этого драгоценного металла. Теплые отношения между Казахстаном и Кореей сделали эту выставку лично для меня особенной, – поделилась впечатлениями У Наён.

Именно темой объединения народов пронизано все творчество иллюстратора. На выставке представлены 24 работы. Произведения мастера – это волшебные миры, в которые хочется попасть и стать их героями. Красота ханбоков и персонажей, одетых в них, переносит зрителя в известные и всеми любимые сказки: «Русалочка», «Алиса в Стране чудес», «Золушка», «Красная шапочка»...

Образы милых персонажей, животных и людей из известных сказок, одетых в традиционную корейскую одежду ханбок, действительно завораживают. Как будто не узнаешь знакомый сюжет, и хочется вновь окунуться в повествование. Здесь можно разглядеть Андерсена со своими героями; и элементы средневековой корейской утвари позади Алисы, провалившейся в яму с Кроликом; Серый Волк, приобнимающий Красную Шапочку, не такой уж злой; а присевшая отдохнуть на замысловатой формы вазу с цветами Дюймовочка – просто прелесть!

Особое место на выставке отведено иллюстрациям по мотивам сказки «Ер Төстік». Они были соз­даны специально в честь Года культурного обмена между Казахстаном и Кореей. Художница, сочетая казахскую сказку и традиционную корейскую культуру, изображает героя, который благодаря неустанным усилиям преодолевает трудности на своем пути.

– В Корее есть похожая сказка, где главный герой – очень сильный человек, и победить зло ему помогают интересные, особенные друзья. Есть такой персонаж, который может выпить все озеро и направить эту воду на врагов, а друг Ер Тостика может сдвинуть горы. Посыл сказок похожий: насколько бы ни был сильным человек, всегда рядом должны быть друзья, потому что проходить через трудности в одиночку сложно. Это актуально и по сей день, оттого мне ваша сказка очень понравилась. Но есть и отличие: Ер Тостик убивает дракона, а вот в корейских сказках дракон – персонаж положительный, поэтому я даже не могла подумать о таком развитии сюжета, – поделилась размышлениями У Наён.

На выставке, которая продлится до 15 октября, также можно увидеть экспонаты, предоставленные Корейским культурным центром Посольства Республики Корея, – это традиционная одеж­да, украшения и аксессуары.

Популярное

Все
В Байсеите родились герои Бреста
«Мы с прошлым кровно связаны судьбой...»
От брони до боеприпасов
Вася-казах
Подвиг на все времена
В 1940-е Гурьевская область была на военном положении
Книгу о ветеране выпустили с помощью ИИ
Защищали Отечество, спасая раненых
Имя казахстанца увековечили на Орловщине
Детство, опаленное войной
Токаев поздравил казахстанцев с Днем Великой Победы
Они освобождали Европу
Спасибо, ветераны, за Победу!
В Семее открылась выставка «Ерлік – елге мұра, ұрпаққа ұран»
Диорама расскажет о былом
Отцу не было и восемнадцати
Ищем ровесников следы…
Незабываемые огненные годы
На медицинской передовой
Забота о ветеранах – приоритет социальной политики государства
Строительство десяти крупных заводов по производству хлопка начали в Туркестанской области
Прокуроры на фронте и в тылу – на страже закона и порядка
Нацгвардия МВД РК отметила 80-летие Победы масштабной патриотической акцией
Костанайская область – лидер РК по производству и экспорту продуктов питания
США и Украина подписали соглашение о природных ресурсах
Какие национальности проживают в Казахстане
На Землю падает советская межпланетная станция «Космос-482»
Израиль запросил международную помощь в тушении лесных пожаров
Поэты Карагандинской области презентовали в Астане альманах «Летят по небу журавли Победы»
Актау станет международным курортом
В Астане за нахождение вне жилища после 23.00 задержано более тысячи несовершеннолетних
Дату последнего звонка перенесли в школах Казахстана
80 лет подвигу Рахимжана Кошкарбаева
Как будут работать ЦОНы и спецЦОНы в праздничные дни мая
Краснокнижный снежный барс вновь попал в объектив фотоловушки на Алтае
Школьники реконструировали историю освобождения концлагеря
Праздник музыки: более 30 мероприятий пройдет в рамках международного фестиваля «Опералия»
Авиакомпания Qazaq Air официально меняет название
Американец в течение 18 лет вкалывал себе яд змей
Трамп уволил советника по национальной безопасности Майка Уолтца
Самый отдаленный район Жамбылской области получит новый импульс развития
Акимат Алматинской области ответил на жалобу автомобилистов
Инновационный завод в Мангистауской области: от науки к практике
В Талдыкоргане 15 человек уже год ждут купленные «по предзаказу» телефоны
Ответственность за «овербукинг» вводят в Казахстане
Личный состав Нацгвардии перешел на летнюю форму одежды
Пятитомник «Каныш» – академическое собрание трудов первого президента Академии наук Казахстана
В Казахстане стартовало профилактическое мероприятие «Безопасная дорога»
В лицее Шымкента хотели закупить 45 тысяч пачек бумаги на 90 млн тенге
Акмолинец выехал на встречную полосу прямо перед полицейскими
Ставить и достигать цели
Начато возведение крупного металлургического завода
Около 2 тысяч казахстанцев получили спецвыплату за вредные условия труда
Почему огородик в Шымкенте стал дороже сайрамского гектара?
Полководец. Писатель. Патриот
Концерт Дженифер Лопес в Астане – стоимость и правила продажи билетов
Правительство определилось с суммой порога по НДС, и это не 15 миллионов
Если звезды зажигают, то это кому-нибудь нужно
Казахстан в ЕАЭС: достижения и ожидания
Боевой путь пулеметчика

Читайте также

В Комитете госдоходов подвели итоги запуска таможенной инфо…
Казахстан – Вьетнам: новая веха в истории отношений
В ЗКО с начала года от укусов бродячих собак пострадало 376…
На страже независимости, мира и территориальной целостности…

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]