Сказки в новых одежках

3330
Таша Нойер

В рамках Года культурного обмена между Казахстаном и Южной Кореей в Национальном музее РК открылась экспозиция «Встреча с У Наён в Казахстане: ханбок в сказках».

фото Игоря Бургандинова

Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Корея в Республике Казахстан Чжо Тэ-ик, приветствуя гостей выставки, отметил:

– В наши дни существует различный контент, который представляет миру Корею. Например, люди наслаж­даются музыкой
k-pop во главе с группами BlackPink и BTS, корейскими дорамами и фильмами, а также корейской вкус­ной и полезной для здоровья кухней. Сегодня выставка работ У Наён знакомит с новой корейской культурой посредством уникальных иллюстрационных картин, воссоздающих восточные и западные сказки в стилях корейской народной живописи.

И. о. директора Национального музея РК Айбек Сыдыков в своем выступлении говорил о динамичном развитии отношений между Казах­станом и Кореей, в том числе в сфере культуры.

Художница У Наён занимает в мире искусства особое место благодаря своим иллюстрациям, основанным на теме корейской национальной одежды – ханбок. В ее иллюстрациях гармонично сплетены традиционность и современность, восточные и западные образы.

У Наён рассказала, что узнала о Казахстане, посмотрев документальный фильм о проживающих здесь этнических корейцах. Ее впечатлило то, как они продолжают сохранять традиции своего народа в другой стране. Художница отметила несколько фактов, объединяющих наши народы в традиционном и культурном плане. Это, например, традиционное корейское блюдо кимчи, которое благодаря казахстанским ингредиентам стало известным корейским салатом.

– Во время подготовки к выставке я изучила культурные сходства между древними корейскими странами и странами Центральной Азии. Я узнала о существовании Золотого человека. В Корее также множество предметов, в том числе одежда, соз­давалось в те времена из этого драгоценного металла. Теплые отношения между Казахстаном и Кореей сделали эту выставку лично для меня особенной, – поделилась впечатлениями У Наён.

Именно темой объединения народов пронизано все творчество иллюстратора. На выставке представлены 24 работы. Произведения мастера – это волшебные миры, в которые хочется попасть и стать их героями. Красота ханбоков и персонажей, одетых в них, переносит зрителя в известные и всеми любимые сказки: «Русалочка», «Алиса в Стране чудес», «Золушка», «Красная шапочка»...

Образы милых персонажей, животных и людей из известных сказок, одетых в традиционную корейскую одежду ханбок, действительно завораживают. Как будто не узнаешь знакомый сюжет, и хочется вновь окунуться в повествование. Здесь можно разглядеть Андерсена со своими героями; и элементы средневековой корейской утвари позади Алисы, провалившейся в яму с Кроликом; Серый Волк, приобнимающий Красную Шапочку, не такой уж злой; а присевшая отдохнуть на замысловатой формы вазу с цветами Дюймовочка – просто прелесть!

Особое место на выставке отведено иллюстрациям по мотивам сказки «Ер Төстік». Они были соз­даны специально в честь Года культурного обмена между Казахстаном и Кореей. Художница, сочетая казахскую сказку и традиционную корейскую культуру, изображает героя, который благодаря неустанным усилиям преодолевает трудности на своем пути.

– В Корее есть похожая сказка, где главный герой – очень сильный человек, и победить зло ему помогают интересные, особенные друзья. Есть такой персонаж, который может выпить все озеро и направить эту воду на врагов, а друг Ер Тостика может сдвинуть горы. Посыл сказок похожий: насколько бы ни был сильным человек, всегда рядом должны быть друзья, потому что проходить через трудности в одиночку сложно. Это актуально и по сей день, оттого мне ваша сказка очень понравилась. Но есть и отличие: Ер Тостик убивает дракона, а вот в корейских сказках дракон – персонаж положительный, поэтому я даже не могла подумать о таком развитии сюжета, – поделилась размышлениями У Наён.

На выставке, которая продлится до 15 октября, также можно увидеть экспонаты, предоставленные Корейским культурным центром Посольства Республики Корея, – это традиционная одеж­да, украшения и аксессуары.

Популярное

Все
Кто в ответе за базар?
Кузница кадров
Шьется форма для гвардейцев
Остаться в памяти потомков
В теплице правит бал… агрофотоника
Мастерская у тополиной рощи
Куда «уходит» пластик?
Устраняются последствия падежа сайги
Комплексная площадка для научных исследований
Огонек, который не погаснет
У каждого дела – почерк особый
Последний заплыв
«Жас бүркіт» – это гордость за свою страну
Акция «1 000 книг» стартовала в Семее
Наколядовали миллион!
Стражи Туркестана
Штормовое предупреждение объявлено в Казахстане
Геномика будущего
История, которая вдохновляет
Стопроцентный медальный зачет
В Талдыкоргане 15 человек уже год ждут купленные «по предзаказу» телефоны
Пятитомник «Каныш» – академическое собрание трудов первого президента Академии наук Казахстана
Акимат Алматинской области ответил на жалобу автомобилистов
Личный состав Нацгвардии перешел на летнюю форму одежды
Ответственность за «овербукинг» вводят в Казахстане
В лицее Шымкента хотели закупить 45 тысяч пачек бумаги на 90 млн тенге
Казахстан увеличил шансы на выход в стыки Евро-2026 по футзалу
Незнание законов не освобождает от... профессии
Граждан Китая вызволили из солончаковой западни в Костанайской области
За второй хлеб – первый спрос
Акмолинец выехал на встречную полосу прямо перед полицейскими
Внутри космического центра
В Астане открылась выставка «Ұлы Жеңіс: ерлікке – тағзым, ұрпаққа – үлгі»
На севере республики готовы к посевной
Астана становится центром ивент-туризма
Начинать надо с себя
Стартовал новый «зеленый» проект
О нововведениях и работе над ошибками
Казахстанские хирурги научились удалять опухоль молочной железы
Вселенная стала ближе
Как отдохнут казахстанцы на майские праздники
Казахстан – драйвер укрепления сотрудничества ЕС и ЦА
Жительница Карагандинской области отсудила 10 млн тенге за проданный ей автомобиль с дефектом
В хаосе городской застройки Уральска разбирался Антикор
В Атырау растет интерес к национальным видам спорта
Ветерана войны поздравили со 100-летним юбилеем
Когда наступит светлый праздник Ораза айт
Центр детского творчества «Самғау» открыли в Экибастузе
Китай обсуждает с ЕС отправку миротворцев в Украину
В честь 180-летия Абая на родине поэта состоялась церемония тұсаукесер для 180 детей
В Уральске трое неизвестных украли деньги из терминала
Мощное землетрясение зафиксировано в Таиланде и Мьянме
Самый отдаленный район Жамбылской области получит новый импульс развития
Туристический сезон стартовал в Туркестане
Экономическое развитие двух областей рассмотрели в правительстве РК
Результаты нужны, но переформатирование важнее
Qarmet подключится, и газ подешевеет
Ставка на справедливость и доверие
Улицы в честь ветеранов Великой Отечественной войны планируют назвать в Шымкенте
Инновационный завод в Мангистауской области: от науки к практике

Читайте также

Мангистауская область должна стать образцом динамичного раз…
Движение вперед по ключевым направлениям
Ориентиры внутренней политики
Продолжается подготовка к посевной

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]