Сказки в новых одежках

2857
Таша Нойер

В рамках Года культурного обмена между Казахстаном и Южной Кореей в Национальном музее РК открылась экспозиция «Встреча с У Наён в Казахстане: ханбок в сказках».

фото Игоря Бургандинова

Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Корея в Республике Казахстан Чжо Тэ-ик, приветствуя гостей выставки, отметил:

– В наши дни существует различный контент, который представляет миру Корею. Например, люди наслаж­даются музыкой
k-pop во главе с группами BlackPink и BTS, корейскими дорамами и фильмами, а также корейской вкус­ной и полезной для здоровья кухней. Сегодня выставка работ У Наён знакомит с новой корейской культурой посредством уникальных иллюстрационных картин, воссоздающих восточные и западные сказки в стилях корейской народной живописи.

И. о. директора Национального музея РК Айбек Сыдыков в своем выступлении говорил о динамичном развитии отношений между Казах­станом и Кореей, в том числе в сфере культуры.

Художница У Наён занимает в мире искусства особое место благодаря своим иллюстрациям, основанным на теме корейской национальной одежды – ханбок. В ее иллюстрациях гармонично сплетены традиционность и современность, восточные и западные образы.

У Наён рассказала, что узнала о Казахстане, посмотрев документальный фильм о проживающих здесь этнических корейцах. Ее впечатлило то, как они продолжают сохранять традиции своего народа в другой стране. Художница отметила несколько фактов, объединяющих наши народы в традиционном и культурном плане. Это, например, традиционное корейское блюдо кимчи, которое благодаря казахстанским ингредиентам стало известным корейским салатом.

– Во время подготовки к выставке я изучила культурные сходства между древними корейскими странами и странами Центральной Азии. Я узнала о существовании Золотого человека. В Корее также множество предметов, в том числе одежда, соз­давалось в те времена из этого драгоценного металла. Теплые отношения между Казахстаном и Кореей сделали эту выставку лично для меня особенной, – поделилась впечатлениями У Наён.

Именно темой объединения народов пронизано все творчество иллюстратора. На выставке представлены 24 работы. Произведения мастера – это волшебные миры, в которые хочется попасть и стать их героями. Красота ханбоков и персонажей, одетых в них, переносит зрителя в известные и всеми любимые сказки: «Русалочка», «Алиса в Стране чудес», «Золушка», «Красная шапочка»...

Образы милых персонажей, животных и людей из известных сказок, одетых в традиционную корейскую одежду ханбок, действительно завораживают. Как будто не узнаешь знакомый сюжет, и хочется вновь окунуться в повествование. Здесь можно разглядеть Андерсена со своими героями; и элементы средневековой корейской утвари позади Алисы, провалившейся в яму с Кроликом; Серый Волк, приобнимающий Красную Шапочку, не такой уж злой; а присевшая отдохнуть на замысловатой формы вазу с цветами Дюймовочка – просто прелесть!

Особое место на выставке отведено иллюстрациям по мотивам сказки «Ер Төстік». Они были соз­даны специально в честь Года культурного обмена между Казахстаном и Кореей. Художница, сочетая казахскую сказку и традиционную корейскую культуру, изображает героя, который благодаря неустанным усилиям преодолевает трудности на своем пути.

– В Корее есть похожая сказка, где главный герой – очень сильный человек, и победить зло ему помогают интересные, особенные друзья. Есть такой персонаж, который может выпить все озеро и направить эту воду на врагов, а друг Ер Тостика может сдвинуть горы. Посыл сказок похожий: насколько бы ни был сильным человек, всегда рядом должны быть друзья, потому что проходить через трудности в одиночку сложно. Это актуально и по сей день, оттого мне ваша сказка очень понравилась. Но есть и отличие: Ер Тостик убивает дракона, а вот в корейских сказках дракон – персонаж положительный, поэтому я даже не могла подумать о таком развитии сюжета, – поделилась размышлениями У Наён.

На выставке, которая продлится до 15 октября, также можно увидеть экспонаты, предоставленные Корейским культурным центром Посольства Республики Корея, – это традиционная одеж­да, украшения и аксессуары.

Популярное

Все
Все лучшее – детям!
Финансовая грамотность растет
Прекращено досудебное расследование по факту кражи ЭЦП
Социальная поддержка населения в цифрах
Как швейцарские бабушки в суде от жары защищались
В республике отремонтировано свыше восьми тысяч километров автодорог
Жизнь после паводка
Доступность госуслуг посредством Интернета достигла 92%
От контрольно-карательных мер – к процедурам уведомительного характера
Жизнь счастливая – жизнь беспокойная
На Алаколь за счет государства
Холодец
Дармовщине приходит конец
Глубинка становится ближе
Что нам стоит парк застроить?
Академия Нацгвардии: дисциплина, традиции, ответственность
«Шабыт» – ода вдохновению
Успехи казахстанцев на мировых кортах
В Жамбылской области увеличены объемы аграрного экспорта
В ряде спортивных федераций сменились руководители
Аида Балаева: Реализация идеологической политики требует комплексного подхода
Секс за золото: как живут женщины на нелегальных приисках Амазонки
В Алматы завершился XII МКФ Bastau
Прокурор Аймаганова высказалась по делу Шерзата
Юные шахматисты Казахстана завоевали 10 медалей в Словении
«Языковой караван» сплачивает
ФИФА объявила лучшего игрока 2024 года
Интерактивные уроки ведут в... театре кукол
Назван средний размер пенсии в Казахстане
В МЧС достигли значительного снижения числа коррупционных правонарушений
76 сельских семей региона получили жилье от государства
В Атырау выявили частную школу без лицензии
В Казахстане установили требования к автовокзалам и автостанциям и по пассажирским перевозкам
В Казахмысе сделали заявление по ситуации на предприятиях корпорации
В Казахстане хотят ужесточить требования к кандидатам на усыновление детей
В столице завершился II республиканский конкурс Astana Piano Passion
От Чиангмая до Астаны
Токаев высказал соболезнования Макрону
«Дорожная карта» по оздоровлению криминогенной ситуации принята в Алматинской области
Два «золота» за два дня
Россия – Казахстан: союз, востребованный жизнью и обращенный в будущее
«Южный вектор» открыт для бизнес-предложений
Махмуд Сабырхан нокаутом выиграл бой на ЧА по боксу
На собственной «резине»: от Нижнекамска до Караганды
Задачи прокуратуры – закон и порядок
Опыт Шымкентского водоканала изучают эксперты Всемирного банка
В Японии создали лекарство для роста новых зубов на месте утраченных
Производство шоколада может прекратиться
Автоочередь образовалась на казахстанско-российской границе
Лица старого Уральска
Дело о секс-рабстве девочки из Кызылорды: оглашен второй приговор
В Узбекистане погибла известная бьюти-блогер, выпав из окна
Трудов высокая оценка
Прорыв в дорожной сфере
В поликлинике Кызылорды необоснованно завышали стоимость медсправок
Владимир Путин прилетел в Астану
«Мост дружбы»: казахстанская художница рассказала о подаренной Владимиру Путину картине
Казахстан – Россия: стратегическое партнерство, обращенное в будущее
В Тбилиси спецназ разогнал протестующих водометами
Пять представительниц Казахстана по боксу пробились в финал чемпионата Азии

Читайте также

Итоги года: ВС Казахстана наращивают беспилотные авиационны…
Цифровизация в действии: спрогнозировать, предупредить и от…
Успехи казахстанцев на мировых кортах
«Шабыт» – ода вдохновению

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]