Международная классификация болезней-11 теперь доступна на казахском языке

1987
Венера Баталова
корреспондент

Это важный шаг для Казахстана, который не только облегчит работу врачей, но и повысит качество медицинской документации и статистики

Фото: пресс-служба МЗ РК

ВОЗ представила обновленную версию Международной классификации болезней 11-го пересмотра на казахском языке, передает Kazpravda.kz со ссылкой на Минздрав

Как отмечается, это важный шаг для улучшения системы здравоохранения Казахстана, обеспечивающий точность и совместимость медицинских данных.

МКБ-11 является глобальным стандартом для классификации и кодирования болезней и других проблем, связанных со здоровьем. В нем содержится около 55 000 уникальных кодов заболеваний и травм, что помогает стандартизировать медицинскую документацию и обмениваться данными как на национальном, так и на международном уровнях.

До этого МКБ-11 был переведен на несколько языков, включая английский, русский и узбекский, а казахский стал 11-м языком, на который была переведена версия классификации.

«Казахоязычная версия МКБ-11 позволит улучшить статистику заболеваемости, собирать эпидемиологическую информацию и повысить качество медико-санитарной помощи, особенно на уровне первичного звена», — сказала директор департамента организации медицинской помощи Министерства здравоохранения РК Гулнар Сарсембаева.

Процесс перевода МКБ-11 на казахский язык стартовал в 2023 году благодаря инициативе Министерства здравоохранения, при поддержке Национального научного центра и медицинских университетов. Эксперты ВОЗ оказали техническую помощь в проекте.

«Это важный шаг для Казахстана, который не только облегчит работу врачей, но и повысит качество медицинской документации и статистики. Это поможет в стратегическом планировании и анализе состояния здоровья населения», — отметил представитель ВОЗ в Казахстане д-р Skender Syla.

Популярное

Все
2025 по Фаренгейту
Водные ресурсы на цифровой платформе
Казахстан развивает сотрудничество с ИСЕСКО
Мир – главное богатство, универсальная ценность и общая ответственность
«Я Отечеству дал обещанье, я стране обещал наступать...»
ИИ – наш партнер, а не замена учителю
Дефицит врачей на селе – проблема решаемая
Программа «Адал азамат» показала свою эффективность
Преемственность поколений
Цифровизация улучшает экономику нефтепереработки
Книжное богатство пополняет фонды
Плывет над городом колокольный звон
Торгай возродит дорога
Говорят участники съезда
Его сердце принадлежало родной земле
«В одном мгновенье видеть вечность...»
Надо брать пример
Указ Президента Республики Казахстан
Алан Бурибаев – с новым авторским проектом в «Астана Опера»
Закон Республики Казахстан
Строительство индустриального парка начинается в Туркестанской области
Началось возведение энергоблока
Началось строительство плодоконсервного завода
Организации образования перешли на единую модель воспитания «Адал азамат»
На востоке страны набирает обороты цифровое решение в сфере туризма
Аида Балаева выступила в поддержку сохранения независимости и чистоты культурного пространства
Обсужден проект строительства ТЭЦ
День кино отмечают в Казахстане
Инфляция в пределах 10-11%: тарифы на комуслуги останутся стабильными
Сентябрь – время основных уборочных работ в зерносеющих регионах республики
Международный театральный фестиваль проходит в Жезказгане
Педагогов обучили работе по программе «Адал азамат»
Чтобы скорая помощь приехала быстро
Мир и будущее – через право
Глава государства принял генпрокурора Берика Асылова
10 человек погибли в ДТП на трассе в Мангистауской области
Низкая отдача от бюджетных средств признана системной проблемой
Новый ресурсный центр для особенных детей
Диалог через искусство
Стройматериалы по евростандарту
Гвардейцы поздравили жителей Кокшетау с Днем Конституции
Военнослужащие Нацгвардии провели акцию «Дорога в школу»
Жители Шымкента не спешат платить
Проезд сделали бесплатным
Аким Мангистау ознакомился с ходом строительства социальных объектов
Бектенов поручил внести предложения по наказанию виновных в срыве дорожных проектов
35 школ Атырауской области остались без директоров
В Сарани строят завод по сборке грузовиков
Новую школу построят в Атырау
Aitu: в чем отличие казахстанского мессенджера от WhatsApp и Telegram
Ставки по вкладам физлиц в тенге обновили рекорд XXI века
Прокуратура на защите конституционных ценностей государства
В ЗКО готовят выпуск продукции из сайги
Отслужил и получил грант: солдат из Нацгвардии стал студентом
Ремонт пяти мостов начали на популярном туристическом маршруте в ВКО
В Семее студента приговорили к пожизненному сроку
«Школу будущего» показали в Жамбылской области
Больше 20 предприятий Алматы признаны победителями регионального этапа конкурса «Лучший товар Казахстана»
Как отпразднуют День шахтёра в Карагандинской области
Президент отреагировал на жалобы граждан по поводу самокатов

Читайте также

Современные педиатрические отделения открываются в казахста…
Казахстанские ученые разработали платформу для профилактики…
Заболеваемость ОРВИ пошла на спад в Казахстане
Казахстанцы больше не смогут лечить зубы за счет пенсионных…

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]