Международная классификация болезней-11 теперь доступна на казахском языке

1816
Венера Баталова
корреспондент

Это важный шаг для Казахстана, который не только облегчит работу врачей, но и повысит качество медицинской документации и статистики

Фото: пресс-служба МЗ РК

ВОЗ представила обновленную версию Международной классификации болезней 11-го пересмотра на казахском языке, передает Kazpravda.kz со ссылкой на Минздрав

Как отмечается, это важный шаг для улучшения системы здравоохранения Казахстана, обеспечивающий точность и совместимость медицинских данных.

МКБ-11 является глобальным стандартом для классификации и кодирования болезней и других проблем, связанных со здоровьем. В нем содержится около 55 000 уникальных кодов заболеваний и травм, что помогает стандартизировать медицинскую документацию и обмениваться данными как на национальном, так и на международном уровнях.

До этого МКБ-11 был переведен на несколько языков, включая английский, русский и узбекский, а казахский стал 11-м языком, на который была переведена версия классификации.

«Казахоязычная версия МКБ-11 позволит улучшить статистику заболеваемости, собирать эпидемиологическую информацию и повысить качество медико-санитарной помощи, особенно на уровне первичного звена», — сказала директор департамента организации медицинской помощи Министерства здравоохранения РК Гулнар Сарсембаева.

Процесс перевода МКБ-11 на казахский язык стартовал в 2023 году благодаря инициативе Министерства здравоохранения, при поддержке Национального научного центра и медицинских университетов. Эксперты ВОЗ оказали техническую помощь в проекте.

«Это важный шаг для Казахстана, который не только облегчит работу врачей, но и повысит качество медицинской документации и статистики. Это поможет в стратегическом планировании и анализе состояния здоровья населения», — отметил представитель ВОЗ в Казахстане д-р Skender Syla.

Популярное

Все
Взрыв в Иране: Токаев выразил соболезнования
Большая вода: спасатели работают в СКО круглые сутки четвертый день
Гвардейцы вынесли детей из горящего дома в Караганде
Глава Казахстана поздравил президента и народ ЮАР с Днём свободы
Школьное питание: Минздрав применяет новые подходы госконтроля
В Казахстане стартовало профилактическое мероприятие «Безопасная дорога»
Начато возведение крупного металлургического завода
Почему огородик в Шымкенте стал дороже сайрамского гектара?
Гвардеец мечтает озвучить Парад в Астане
Инвесторы предлагают построить несколько линий ЛРТ между Алматы и областью
Штормовое предупреждение вновь объявлено в Казахстане
Президент назначил новых послов в Монголии, Дании и Шри-Ланке
Токаев освободил от должности посла в Монголии
Удивительная судьба Масима Якубова
Акимат выделит деньги на дорогу к туркомплексу в Жамбылской области - прокуратура
Школьное меню: прокуратура ЗКО отменила госзакупки на сумму на 70 млн тенге
Гурбангулы Бердымухамедов прибыл с визитом в Казахстан
Неформальная встреча Токаева и Бердымухамедова состоится в Туркестане
Токаев и Бердымухамедов посетили мавзолей Ходжи Ахмеда Яссауи
Цифровизация учета газа в Шымкенте: объявлены первые результаты
Движение на двух проспектах Астаны ограничат в связи со строительством LRT
«Краткая история Шынгыз-хана» издана на русском и английском языках
Токаев поздравил христиан с праздником Пасхи
Новая гробница найдена в Египте
Двое участников полумарафона скончались в Алматы
Как отдохнут казахстанцы на майские праздники
Казахстан – драйвер укрепления сотрудничества ЕС и ЦА
В хаосе городской застройки Уральска разбирался Антикор
Жительница Карагандинской области отсудила 10 млн тенге за проданный ей автомобиль с дефектом
Ветерана войны поздравили со 100-летним юбилеем
Мощное землетрясение зафиксировано в Таиланде и Мьянме
Самый отдаленный район Жамбылской области получит новый импульс развития
Туристический сезон стартовал в Туркестане
В Уральске трое неизвестных украли деньги из терминала
Экономическое развитие двух областей рассмотрели в правительстве РК
Результаты нужны, но переформатирование важнее
Qarmet подключится, и газ подешевеет
Ставка на справедливость и доверие
Улицы в честь ветеранов Великой Отечественной войны планируют назвать в Шымкенте
Акимат Алматинской области ответил на жалобу автомобилистов
Инновационный завод в Мангистауской области: от науки к практике
В Талдыкоргане 15 человек уже год ждут купленные «по предзаказу» телефоны
Нацгвардия отдала дань памяти военнослужащим Казбата
Пятибалльное землетрясение произошло на юге Казахстана
Ерлан Суттибаев назначен заместителем Управляющего делами Президента РК

Читайте также

Школьное питание: Минздрав применяет новые подходы госконтр…
Онкоскрининги станут доступнее в Казахстане
Минздрав представил обновленные требования к питанию школьн…
ВОЗ заявила об угрозе вспышек опасных заболеваний во всем м…

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]