​Три струны его души

Скульптурная композиция выполнена творческой группой под руководством Амангельды Байгаторова: писатель сидит за столом с пером в руке, а рядом – томик Абая. На надгробном памятнике с мусульманским орнаментом по просьбе семьи выгравированы слова Герольда Бельгера: «Речь немецкая, речь казахская, речь русская – три струны моей души, три круга моей жизни».

После церемонии открытия коллеги, друзья, земляки (среди них был аким Северо-Казах­станской области Ерик Султанов), соседи и близкие Герольда Карловича собрались в Немецком доме Алматы почтить его память. На поминальном вечере прозвучали фрагменты из его произведений и был показан документальный фильм дочери писателя Ирины Бельгер «Мы вместе» о российских немцах.

91-летний патриарх отечественной литературы Абди-Жамил Нурпеисов, вспоминая долгие годы, проведенные рядом, с благодарностью отзывался о совместном творческом пути, говорил о человеческой дружбе, связывавшей его с Герольдом Бельгером.

Ирина Бельгер, дочь писателя, остро переживая уход отца, сказала, что нет таких слов, которыми можно выразить ее отношение к нему. Отец очень любил ее, но делал это негромко, он, будучи открытым человеком, вся жизнь которого проходила на виду, тем не менее личную сторону жизни никогда не выставлял напоказ.

При жизни, да и сейчас тоже, его родных нередко спрашивают: а не собирался ли Герольд Карлович когда-нибудь перебраться на историческую родину, или же в Москву, где живет его единственная дочь? И жена, и дочь такую постановку вопроса считают просто нелепой. «Как его можно было оторвать от Казахстана?» – с недоумением сказала Ирина Бельгер.