Жительницу Актау вдохновил на изучение казахского языка собственный ребенок

3817
Ирина Гончарова

Эльвира Рахманова 30 лет проживает в городе Актау. Женщина работает в банковской сфере и с мужем воспитывает 13-летнюю дочь. Рассказывает, что учить казахский язык побудило желание показать ребенку пример. Теперь же втянулась так, что сложно остановиться.

фото из личного архива Эльвиры Рахмановой

Уже год Эльвира занимается в «Первом клубе казахского языка», именно так называется бесплатный кружок под руководством Оксаны Белоножкиной, еженедельно собирающий жителей Актау, желающих освоить язык. Наша героиня за этот непродолжительный срок научилась понимать и говорить на бытовом языке, а также стала полноценным слушателем совещаний, проходящих в банке на государственном языке.

– Я банковский работник, и по долгу службы мне, конечно, нужно знать казахский язык, чтобы общаться с клиентами, чтобы налаживать коммуникации в коллективе. Однако в клуб я пошла изначально не из-за работы. Моя дочь не очень хорошо справлялась в школе с этим предметом, и очень хотелось это исправить. Говорить о том, что нужно язык учить, когда сама этого не делаешь, не очень правильно. Я хотела своим примером побудить дочь изучать казахский язык и полюбить его. Показать, что даже в 50 лет можно и нужно изучать языки, особенно государственный, – рассказывает Эльвира Рахманова.

Главная особенность изучения языка в клубе – это получение навыков общения. Методика построена таким образом, что каждый участник получает знания по определенной тематике и может их применять в дружном коллективе.

– Для того чтобы заговорить, нужны действия, а значит, важно практиковаться. И в клубе мы говорим по-казахски. Теперь я уже могу без особых трудностей понимать фильмы на казахском языке. Также без проблем участвую в рабочих совещаниях, они проходят на государственном языке, – говорит Эльвира.

Конечно, гораздо сложнее понимать произведения художественной литературы. Этот уровень познаний языка пока для Эльвиры Рахмановой сложен, но она уверена, что вскоре сможет покорить и эти вершины.

– Нам советовали в клубе изучать язык через песни. Запоминать, переводить, петь. Мне этот метод не подошел. Зато очень нравится читать сказки. Я специально покупаю детские книжки на казахском с переводом на русский: читаю, перевожу, а если какое-то слово не знаю, обращаюсь к переводу и запоминаю. Также практикуюсь с текстами в Instagram, там, где новости или сообщения сразу на двух языках, – говорит Эльвира.

Такой подход, считает женщина, тренирует зрительную память. А регулярное чтение позволяет пополнять словарный запас.

– В клубе мы заучиваем не слова, а сразу фразы. Вот, например, недавно у нас была тема «Экология». И представляете, я теперь могу из этих фраз составить предложение, и не одно, а целый рассказ. Очень удобно, – считает Эльвира.

Эльвира Рахманова рассказывает, что постоянно носит с собой карманную книжку, подаренную ей клубом, где соб­раны популярные пословицы и другие крылатые выражения на казахском языке.

– Очень нравится учить пословицы на казахском языке. Заметила, что в бытовой речи казахи очень часто их используют. И поэтому тоже начала учить и применять эти выражения в разговоре, – рассказывает Эльвира.

Благодарна Эльвира Рахманова за полученные знания не только членам и организаторам клуба, но и коллегам.

– Когда решила углубленно изучать казахский язык, то в коллективе всем объявила, что пошла в клуб казахского языка, и всех попросила мне всячески помогать. Коллектив с удовольствием пошел мне навстречу. Если я спрашиваю, правильно ли сказала то или иное слово, подскажут. Если сомневаюсь в написанном, исправят. Где-то помогут с переводом неизвестных слов. Так важно, чтобы в период обучения вокруг вас не было людей, иронизирующих над вашими ошибками. Мои друзья и коллеги были благосклонны ко мне и проявили терпение, – делится Эльвира Рахманова.

Свою изначальную миссию женщина тоже выполнила. По словам Эльвиры Рахмановой, ее дочь, посмотрев на то, как мама увлеклась изучением языка, тоже подтянула оценки в школе и стала проявлять больший интерес к казахскому.

Популярное

Все
Бессмертный подвиг девушки-снайпера
Человек-легенда
«Ұлы дала жорығы»: 80-летию Великой Победы посвящается
Страховая медицина: вопросы без ответов
Стартовал первый в республике лесоклиматический проект
Посадили деревья в честь ветеранов
Профессионал, с которым повезло работать
В гостях у стражей неба
Освоен выпуск футеровки для ГОКов
Героям-казахстанцам посвящается
«Сырые» кадры аграрной отрасли не нужны
Реформы – ответ на запросы общества
На учебу – в Малайзию
«Келінжан» в новом сезоне
Он защищал блокадный Ленинград
Личная и национальная память
Пехотинцы из Казахстана обороняли Сталинград
Указ Президента Республики Казахстан О присвоении высших воинских и специальных званий, классных чинов
9 Мая
Спектр важнейших услуг
Полководец. Писатель. Патриот
Мажилис принял новый Налоговый кодекс
Прокуроры на фронте и в тылу – на страже закона и порядка
Будет ли в столице новый сквер?
Нацгвардия МВД РК отметила 80-летие Победы масштабной патриотической акцией
Фестиваль тюльпанов провели в ЗКО
Социальный автокараван проехал по селам
Гвардейцы обеспечивают порядок в зоне подтопления в СКО
В Астане готовятся к военному параду
Победившая в международном конкурсе солистка ансамбля «Гүлдер» поедет на обучение в США
Президент наградил ветерана дипломатической службы
Первый в Центральной Азии центр креативных технологий откроется в Астане
Бизнес Сингапура инвестирует крупные и эксклюзивные проекты
В Казахстане повысят налог на прибыль для банков
Они сражались за Родину
Международная автовыставка начала свою работу в столице
Супруги Куангали и на работу, и домой спешат с радостью
К исследованию озера Балхаш подключится Франция
Свыше 10 миллиардов тенге направят на развитие животноводства в СКО
Мангистау делает ставку на автотуризм
Самый отдаленный район Жамбылской области получит новый импульс развития
Улицы в честь ветеранов Великой Отечественной войны планируют назвать в Шымкенте
Акимат Алматинской области ответил на жалобу автомобилистов
Инновационный завод в Мангистауской области: от науки к практике
В Талдыкоргане 15 человек уже год ждут купленные «по предзаказу» телефоны
Нацгвардия отдала дань памяти военнослужащим Казбата
Ответственность за «овербукинг» вводят в Казахстане
Личный состав Нацгвардии перешел на летнюю форму одежды
Пятитомник «Каныш» – академическое собрание трудов первого президента Академии наук Казахстана
Бойцы Нацгвардии задержали около 5 000 правонарушителей
В Казахстане стартовало профилактическое мероприятие «Безопасная дорога»
В каких районах Астаны появятся новые школы
Аким области Абай проконтролировал ситуацию в селе Красный Яр
В лицее Шымкента хотели закупить 45 тысяч пачек бумаги на 90 млн тенге
Джей Ло едет в Астану
Ставить и достигать цели
Начато возведение крупного металлургического завода
Около 2 тысяч казахстанцев получили спецвыплату за вредные условия труда
Акмолинец выехал на встречную полосу прямо перед полицейскими
Почему огородик в Шымкенте стал дороже сайрамского гектара?

Читайте также

В двух городах пожилые люди не могли выбраться из своих ква…
Освоен выпуск футеровки для ГОКов
Майра Салиева: «Работать честно и с усердием может каждый»
В Актау завершился баскетбольный фестиваль «Kia Basketball …

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]