Говорит на казахском с детства

1927
Раушан Утеулина
собственный корреспондент по Акмолинской области

Водителем такси из inDrive оказался парень по имени Александр. Выйдя из машины, молодой человек поздоровался на чистейшем казахском языке, сразу же вызвав к себе мой профессиональный интерес. Заметила в речи таксиста легкий казахский акцент, придающий ей особенный колорит. Завязалась беседа. Родился и вырос Александр Кнаус в ауле Кобенсай ­Уалихановского района Северо-Казахстанской облас­ти. Двуязычным стал еще в детстве. Учась в школе на русском языке, после уроков общался и играл с ребятами-казахами, что и стало для него лучшей практикой в освоении языка. Дальше – больше: у школьника стали улучшаться оценки по казахскому языку, а учитель-предметник нарадоваться не мог успехам ученика.

фото из личного архива Александра Кнауса

Поскольку освоение языка проходило в естественной языковой среде, Александр не помнит каких-либо трудностей, усилий или напряжения. Смеется, что вначале запоминал лишь отдельные слова и выражения, вскоре незаметно для себя заговорил целыми фразами. Таким образом, соприкос­нувшись еще в детстве с казахским языком, продолжает свободно общаться на нем в повседневной жизни. Александр уверен, поговорить, ответить на вопросы собеседника на его родном языке – значит проявить к нему свое уважение, ведь любые хорошие отношения строятся прежде всего на почтении.

– Сейчас не могу припомнить, что чувствовал, когда свободно заговорил на казахском языке, давно это было. Но могу рассказать о сегодняшних своих ощущениях. Отмечу, что со знанием языка я только приобрел, пришло понимание смысла многих мудрых казахских обычаев и традиций, стало больше настоящих друзей. Общаясь в среде, где люди щедры, готовы отдать пос­леднее, когда речь идет о помощи, называют человека братом, неважно, какой он национальности, ты и сам растешь внутренне. Сейчас живу в Кокшетау, построил дом в частном секторе. С соседями-казахами живем дружно, как живут люди в небольшом ауле, такие же теплые отношения сложились в рабочем коллективе, – говорит Александр.

Благодаря знанию языка стал понемногу разбираться в диалектах – может определить, откуда родом его пассажир. Делится, что парни и девушки из южного и западного регионов страны, садясь в такси, всегда почтительно обращаются к нему «ағай». Он в ответ приветствует их по-казахски, видит их искренние улыбки, в таком добром настроении они продолжают путь.

Будучи коммуникабельным человеком, Александр охотно вступает в разговор с людьми, легко переключаясь с одного языка на другой. Казахская речь частенько звучит и в доме моего собеседника. Дети с удовольствием смотрят мультфильмы на казахском, пополняя словарный запас. Супруга Марина, татарка по национальности, всегда поймет, о чем идет речь. Сестра замужем за казахом. В их интернациональной семье соединились традиции и обычаи нескольких этносов.

Резюмируя наш разговор, Александр Кнаус подчерк­нул: лично для него знание языка родной страны не только расширяет возможности, но и во многом облегчает жизнь в социуме, поскольку казахская речь, что бы ни говорили о северном регио­не, звучит здесь все чаще. Молодой человек, ежедневно перевозящий множество людей, курсирующих между регионами, судя по всему, знает о чем говорит.

Популярное

Все
Оптимизировать работу по ключевым направлениям
От элиты до трущоб
Способность противостоять коррупции должна стать нормой
Многосторонний подход к безопасности
«Дәрігер Talks»: партия «Amanat» собрала медицинских работников со всей страны
В Алматы вырос поток иностранных туристов
Государственную страховую организацию создадут в Казахстане
Эти стены хранят вековую историю
Поворотная точка в строительной отрасли Казахстана
Переписывая карту глобального грузового транзита
Новые технологии повышают ценность человеческого капитала
Минторговли разъяснило введение минимального уровня цен на муку, яйца, масло
Алматинцев предупредили о неспокойной ночи
В Петропавловске чествовали журналистов, популяризирующих государственный язык
Успех окрыляет
Олжас Бектенов поручил создать региональные штабы по управлению водными рисками
В колыбели степных ветров и первых всадников
Великолепная четверка
Виртуальный помощник
Малайзийский электромобиль едет в Казахстан
Закон и Порядок – основа созидания Справедливого Казахстана
Новый завод открыли в Атырау
Годовая мощность ветряной станции в Жезказгане составит 330 млн кВт·час
В Жезказгане построят современный Дворец школьников
Под сенью Вечно Синего Неба
С «Дядей Ваней» – в Мелихово
Молочный флагман республики
В Актобе празднуют 100-летие Алии Молдагуловой
Транспорт и логистика – драйвер международного партнерства
Сильные дожди сменят жару в Казахстане
Зов предков: башкирская группа Ay Yola выпустила новый клип
Действенная система защиты прав и безопасности женщин и детей
Вблизи Атырау с вертолета тушат пожар
В Казахстане растут объемы производства легкой промышленности
Мынжылкы Бердиходжаев: Профессия врача требует человечности и самопожертвования
Саранча угрожает посевам
Листая страницы старинных книг
Гендиректор Института ядерной физики: "Партнёрство с Росатомом открывает возможность сразу применять единую систему образовательных стандартов"
Функции тарифного регулятора переданы Минводы
Алматинка впала в кому после укола антибиотика
Новая трикотажная фабрика работает на полную мощность
В Семее суд вынес решение о сносе 12 новых жилых комплексов
В Костанайской области строится завод по производству автокомпонентов
Атырауский завод выпустил 100-й грузовой вагон
Три междугородних автобуса арестовали на трассе в Акмолинской области
Впервые в Атырауской области для борьбы с саранчой задействуют беспилотники
Антикор отреагировал на жалобы водителей фур в Актюбинской области
Начались масштабные работы по благоустройству Талдыкоргана
Объявлен обладатель «Золотой бутсы» сезона 2024-2025
Директор и бухгалтер школы в Шымкенте осуждены на 8 лет каждый
Тайны городского парка
Алматинские врачи столкнулись с редчайшей патологией в мире
Назначен новый министр обороны Казахстана
В Атырауской области начался прием заявок на льготную ипотеку для медиков
Аграрии Туркестанской области собирают первый урожай арбузов
Жителя области Жетісу пожизненно лишили водительских прав
Цифровая трансформация транспорта – путь к экономическому росту
Новый рекреационный парк открыли в Сатпаеве
Новые правила регистрации мобильных телефонов
В Уральске реконструируют набережную

Читайте также

Виртуальный помощник
В Петропавловске чествовали журналистов, популяризирующих г…
Успех окрыляет
Практика и погружение в профессиональную среду

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]