Свобода знать, понимать и говорить

1462
Раушан Утеулина
собственный корреспондент по Акмолинской области

Школьные годы Надежды Кашкевич прошли в казахском ауле: этот опыт сформировал ее как личность и педагога

фото из архива Надежды Кашкевич

Надежда Сергеевна – учитель начальных классов общеобразовательной школы № 2 села Красный Яр и завуч по воспитательной работе в казахских классах. Родилась и выросла она в ауле Акадыр Зерендинского района. Когда перешла в третий класс, ситуация изменилась: из-за отъезда большинства русскоязычных жителей сельская школа стала казахской. Девочка продолжила обучение на государственном языке, что поначалу было непросто. С теп­лотой и благодарностью вспоминает Надежда своего первого учителя Шынар Хайбар, которая с первых дней взяла девочку под свое крыло, помогая освоиться в новой языковой среде. Почти каждый вечер школьница приходила к ней домой, где терпеливая и настойчивая Шынар-апай занималась с ней дополнительно, подтягивая по всем предметам. Вскоре прилежная ученица уже успешно защищала честь школы на различных языковых конкурсах, была одной из лучших в домбровом кружке. Надежда Кашкевич убеждена: любовь к профессии педагога пробудила в ней ее учитель Шынар Хайбар.

Вспоминает Надежда и своих одноклассниц. Они помогали учить язык даже во время игр. Одной из любимых была игра в классики: вместо привычных цифр в клетках девочки писали казахские слова. Прыгая по ним, Надя произносила вслух каждое, стараясь запомнить. К примеру, первое слово, которое она запомнила, было «күн» (солнце).

Надежда Кашкевич окончила Высший казахский педагогический колледж им. Ж. Мусина, затем КУ им. Ш. Уалиханова. Двуязычный педагог, свободно ведущая уроки на русском языке, внеклассные мероприятия – на казахском, признается, что чувствует себя уверенно и свободно в любой среде. Будучи завучем по воспитательной работе в казахских классах, нередко слышит слова благодарности от родителей учеников, особенно от тех, кто впервые сталкивается с русским педагогом, свободно изъясняющимся на чистейшем казахском языке.

– Я представляю, как важно бывает для родителей знать, что их понимают не только формально. Мне, в свою очередь, знание государственного языка очень помогает, дает свободу общения, – говорит собеседница.

Педагог легко переходит с одного языка на другой, становясь для учеников настоящим проводником в мир обеих культур. Ее личный пример – яркое свидетельство того, что знание языков обогащает человека, расширяет его кругозор. Когда ребенок в начальных классах слышит три языка, понимает шутки, пословицы, он станет, считает учитель, не просто трехъязычным, а духовно богатым. Поэтому, как завуч, Надежда Сергеевна в школьные перемены старается включать языковые минутки: предлагает ребятам поиграть в национальные игры, разгадать кроссворды или поучаствовать в веселых викторинах, связанных с языками и народными традициями. Учитель хорошо знает, что эти пусть короткие, но содержательные минуты увлекают детей начального звена. Они с интересом учат новые слова, знакомятся с пословицами, узнают историю происхождения тех или иных выражений. Вот почему так важно с ранних лет учить детей видеть в различиях не барьеры, а богатство.

И своих двух дочерей Надежда Сергеевна приобщает к казахскому языку и культуре. Любит готовить национальные блюда, которые ее домочадцы обожают.­ Муж Максим очень любит бесбармак, который Надежда готовит не хуже любой казахской келин. Она добавляет, что тесто для него раскатывает только сама.

Девчонкам очень нравится приготовленное мамой традиционное казахское лакомство қоспа. Надежда сама его обожает, попробовав эту сладость еще в детстве в родном ауле.

К слову, младший брат На­дежды – Владимир Лошков – женат на казашке.

– Приходя к ним в гости, попа­даешь в настоящую казахскую среду, – улыбается моя собеседница. – Брата отличает разве что внешность, говорит он в основном на казахском, очень легко и свободно.

По словам Надежды, семья ее младшего брата – пример того, как не терять своих корней, принимать и любить традиции других. Во всех ее братьях и сестрах это уважение заложено с детства примером взаимоотношений родителей с их односельчанами. Уроки взрослых не прошли даром, сделав их сильнее, добрее.

– И если мои ученики вырас­тут людьми, которые ценят свой язык и культуру, уважают язык страны, в которой родились, я буду знать, что не зря работаю, – говорит педагог.

Популярное

Все
Идеи, опередившие время
90-летний казахстанец стал жертвой телефонного мошенника
Бегемот с характером
Прогресс Казахстана в достижении ЦУР оценили в ООН
По мосту в Европу и Азию
В Премьер-лиге установилось «двоевластие»
Земледельцы Приаралья обратились за поддержкой
Зафиксированы серьезные нарушения
В области Жетысу модернизируют 57 сельских школ
С 98-летием, ветеран!
Приоритет – национальным видам
На шахтах обновляют подъемники
Хранители легенд и смыслов
Грызуны угрожают посевам
Оценить масштабы и потенциал аграрного комплекса
Подведены итоги алматинского WTT Youth Contender
Когда вода на вес золота
Как противостоять цифровым преступлениям
Социальная сила искусства
Обновление всерьез и надолго
Десять человек погибли за два дня на трассах Казахстана
Жезказган – Кызылорда: уложены первые километры асфальта
На Зеленом базаре арендаторы в очередной раз устроили демарш
Сильные дожди накроют Казахстан
Сильные дожди сменят жару в Казахстане
Родители потратили благотворительную помощь на лечение сына: возбуждено дело
В Павлодарской области масштабно отметили 125-летие Исы Байзакова
В мире усиливается экстремальная жара – ученые
Актау – культурная столица тюркского мира
В Туркестане построят восточную объездную дорогу
«Барыс» объявил имя нового главного тренера
В Джакарте откроют showroom казахстанского экспорта
Скрытый патруль против лихачей
Юрий Дудь заочно арестован в России
Втрое увеличилось количество центров поддержки семьи
Вопрос передачи сайгаков Узбекистану будет решаться на межгосударственном уровне — Минэкологии
Первые медали Универсиады-2025
Звонили «из банка» – ответила полиция
К 2030 году в Казахстане планируют удвоить добычу меди
Сборная Казахстана по художественной гимнастике выступит на турнире в Румынии
В Караганде подорожает проезд в автобусе
Три молочно-товарные фермы построили в Костанайской области за год
Очередной циклон надвигается на Казахстан
Закон Республики Казахстан О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам совершенствования правоохранительной службы, жилищного обеспечения и социальной защиты сотрудников правоохранительных, специальных государственных органов, органов гражданской защиты и военнослужащих, а также исключения излишней законодательной регламентации в сфере деятельности органов внутренних дел
Первого бесплатного юридического помощника на базе ИИ запустили в Казахстане
Распоряжение Главы государства о назначении
Лесной пожар бушует в пригороде Стамбула
Глава государства ознакомился с деятельностью первой очереди ТЭЦ-3 Астаны
Закон Республики Казахстан О внесении изменений и дополнений в Кодекс Республики Казахстан «О налогах и других обязательных платежах в бюджет» (Налоговый кодекс) и законы Республики Казахстан          по вопросам введения его в действие
Назначен директор новой Службы КНБ
В Астане сгорел рынок «Big Шанхай»
Асфальтобетонный завод строят в Сатпаеве
Амангельды Нугманов: Защита прав человека – ключевой ориентир в работе полиции
Завод по переработке природного урана запущен в Сузаке
Сенатор Амангельды Нугманов ознакомился с инициативами в сфере высшего образования в Актобе
Более полумиллиарда тенге выделили на ремонт столетней дороги в ВКО
21 предприниматель оштрафован в этом году в Костанае за превышение торговой надбавки
Сенаторы обсудили с военными Жетысу реализацию закона о территориальной обороне
​​​​​​​Закон Республики Казахстан О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам оптимизации уголовного законодательства Республики Казахстан
Сенатор Алибек Наутиев высказался о развитии рыбной промышленности в Атырауской области

Читайте также

Стремиться к максимальному результату
Способен дать фору другим
Не просто средство общения, а ключ к будущему
Сразу два языковых лагеря для взрослых открылись в Караганд…

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]