Телепроект «Қазақшаң қалай, балақай?» помогает родителям

В первом сезоне героями телепередач были дети разных национальностей, которые учатся в казахских школах. Теперь же создатели проекта решили немного изменить его концепцию. В новом сезоне они сняли учеников школ, которые заговорили по-казахски благодаря стараниям своих учителей и репетиторов.

Всего в передаче «Қазақшаң қалай, балақай?», разделенной на короткие выпус­ки, 16 юных участников разных возрастов и национальностей. Среди них армянин Эдмон Карапетян, немка Юлия Фукс, полячка Яна Григоркевич и украинец Глеб Дзюба. Ведущий Сергей Зорин разговаривает с детьми по-казахски и задает им на первый взгляд простые вопросы: «У тебя есть мечта?», «Кем ты хочешь стать?», «Какой должна быть девочка?». Так он дает им возможность раскрыться. Юные собеседники не всегда отвечают полными предложениями, видимо, стесняясь видеокамеры. У каждого разный уровень владения языком. Но по детям видно, что они понимают смысл заданных вопросов.

– Интервью со всеми героями мы уже отсняли, – рассказывает директор Ресурсного языкового центра Карагандинской области Молдир Смагулова. – Сейчас идет трансляция передач на одном из городских телеканалов. Отмечу, что в этом сезоне снимали не только детей, овладевших казахским языком, но и их родителей. Мы спрашивали у них: каких успехов добились их дети благодаря знанию государственного языка, какие были трудности в его изучении, гордятся ли они своими сыновьями и дочерьми? Нас порадовало, что у взрослых адекватное отношение к языку. Они понимают, насколько он важен для будущего их детей.

Взрослые герои телепередачи «Қазақшаң қалай, балақай?» отвечают на вопросы ведущего по-русски. Их слова сопровождаются тит­рами на казахском языке. Но для создателей проекта это не существенно. Для них важнее показать роль родителей в изучении языка. Ведь именно взрослые сподвигают детей к получению новых знаний.

– Мой сын с удовольствием учит казахский язык, – рассказывает Лада, мама 10-летнего Глеба Дзюбы. – У нас есть репетитор. Думан Амандыковна вкладывает в моего сына все свои знания и любовь. Я вижу, как он учит язык и старается радовать ее своими успехами. Советую родителям уделять внимание изучению казахского языка. Он нужен, если вы хотите, чтобы ваш ребенок был развит, начитан и успешен во взрослой жизни.

Родители понимают важность языковой среды для своих сыновей и дочерей. В семье они ее создать не могут. А вот школа – это идеальное место для общения. Ведь дети впитывают все, что слышат, и от учителей, и от сверстников.

– Я считаю, что детей нужно отдавать в казахские школы, – высказывает свое мнение Юлия, мама ученика 4-го класса Матвея Чернышева. – Хотя это выбор каждого. Но я советую хотя бы пробовать. Когда наступит самый сложный момент и захочется все бросить, потерпите. Не бросайте! Вот увидите, наступит день, когда у вашего ребенка все получится.

Проект «Қазақшаң қалай, балақай?» реализуется при содействии Центра поддержки гражданских инициатив и управления по развитию языков Карагандинской области. Его главная цель – мотивировать родителей к освоению и углубленному изучению казахского языка их детьми.

– Наш проект – это в первую очередь посыл казахам. Задумайтесь! Ведь у нас все еще очень много детей-казахов, которые не знают своего родного языка, – отмечает директора Ресурсного языкового центра Молдир Смагулова. – Наш второй посыл – представителям других национальностей. Не бойтесь! Дети учат языки быстрее, чем взрослые. Все должно быть от сердца. Знание государственного языка вместе с русским и английским пойдет нашим детям только на пользу. Ведь в будущем они имеют все шансы стать конкурентоспособнее и успешнее своих сверстников.