На 94-м году жизни скончался выдающийся казахстанский поэт, литературовед, переводчик, детский писатель Музафар Алимбаев, передает
Kazpravda.kz со ссылкой на
"Казинформ".
Музафар Алимбаев – Народный писатель Казахстана, лауреат Государственной премии Казахской ССР, заслуженный деятель культуры Казахской ССР. Он родился 29 октября 1923 года в ауле Маралды Щербактинского района Павлодарской области. В 1948-1958 годах работал заведующим отделом журнала "Пионер", заведующим отделом и заместителем главного редактора газеты "Казак әдибиет". В 1958-1986 годах – главный редактор журнала "Балдырган".
Первая книга стихов Музафара Алимбаева "Песни о Караганде" увидела свет в 1952 году. В последующие годы были изданы поэтические сборники "Моему сопернику" (1954), "Выше-выше" (1955), "Лирика" (1958), "Подснежник" (1959), "На лоне Алатау", "Мой Казахстан" (оба – 1960), "Шепот сердца" (1967), "Хозяйка воздушных дорог" (1983 (за эту книгу Алимбаев удостоен Государственной премии Казахской ССР) и другие.
Значительный вклад он внес в казахскую детскую литературу. Кроме художественных произведений, перу Музафара Алимбаева принадлежат книги: "Мысли о воспитании детей" (1972), "Народ – воспитатель" (1977), "Из дневника сердца" (1980), в которых рассмотрены проблемы нравственного и эстетического воспитания подрастающего поколения. На многие стихи поэта сложены песни.
На казахский язык он перевел пословицы и поговорки многих народов мира, которые вошли в книгу "666 пословиц и поговорок", а также произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, М. В. Исаковского, Фирдоуси, Саади и других всемирно известных авторов. Произведения Музафара Алимбаева переведены на многие языки народов мира.