Для успешного изучения языка необходимо практиковаться каждый день

9502
Флора Левина
собственный корреспондент по области Абай

Весь секрет заключается в простоте слов

фото из архива Виктории Мокроусовой

Виктория Мокроусова преподает казахский язык в школе села Бородулиха уже больше десяти лет и за это время написала несколько методических пособий, обучила не один десяток учеников и воспитала победителей и призеров различных олимпиад.

Интерес к казахскому языку у Виктории появился еще в школе. Она понимала, что хороший словарный запас – одно из важнейших условий успешного освоения языка. После окончания школы Виктория поступила в педагогический колледж им. Мухтара Ауэзова в Семее на специальность «учитель казахского языка с дополнительной специализацией – переводчик». Так были сделаны шаги для осуществления мечты – учить и переводить. Правда, предполагалось, что учиться она будет в группе с русским языком обучения. Но, когда девушка приехала в сентябре на учебу, оказалось, что набор в эту группу был минимальный, и первокурсников объединили с группой по обучению казахского языка и литературы в школах с государственным языком обучения.

– Одно дело – время от времени говорить на языке, и совсем другое – получать на нем профессиональное образование. Но в педагогическом колледже я нашла поддержку и понимание у педагогов и однокурсников, – вспоминает Виктория Мокроусова.

Под свое крыло и особую заботу девушку взяла куратор группы Кульшат Мусина. Она помогала Виктории с переводами, даже по выходным приглашала ее домой, чтобы студентка могла общаться на казахском языке в неформальной, семейной обстановке. Помогали и однокурсницы.

Как признается Виктория, было нелегко. Первые два курса она просто заучивала наизусть все предлагаемые на занятиях тексты. Практиковалась в переводах с русского на казахский и наоборот. Причем она убедилась, что эта методика – одна из наиболее эффективных. Работая со словарями, можно запомнить много новых слов, фраз и оборотов и пополнить словарный запас. Виктория специально заучивала различные цитаты, высказывания, фразы, пословицы и поговорки – все это помогает понять язык, его красоту, скрытый смысл поначалу малопонятных слов.

Были и моменты, когда хотелось все бросить и уехать домой или поступить на другую специальность. Но поддержка окружавших ее людей, их помощь и забота помогли все преодолеть. Перелом наступил в конце третьего курса. Виктория перестала зубрить тексты, а начала просто читать их и понимать все, о чем в них написано, без словарей и переводчиков. И заговорила на государственном языке смело, свободно, без всяких усилий. А со временем стала за собой замечать, что и думать начала на казахском. Ежедневная кропотливая работа и упорство помогли ей достичь своей цели – свободно общаться.

И сейчас своим ученикам она советует поставить перед собой правильную цель и заниматься изучением казахского ежедневно.

– Лучше всего сначала выучить простые фразы, используемые в повседневной жизни, потом каждый день заучивать по несколько новых слов. Причем не просто запоминать слова, а проговаривать их вслух, – советует Виктория Мокроу­сова. – В освоении любого языка в первую очередь важна практика. Не нужно стесняться применять простые слова, которые вы уже знаете, в повседневной жизни. Например, поговорить с продавцами на рынке или в магазине. Казахи очень трепетно относятся к тем, кто изучает их язык, и стараются помогать, охотно общаются.

Педагог уверена, что применять свои знания на практике можно не только в реальном общении, но и в Интернете. Стоит поискать в социальных сетях сообщества, где носители языка с удовольствием пообщаются с вами.

Виктория Мокроусова преподает казахский не только в школе – она активно участвует в работе Центра по обучению государственному языку в районе и ведет бесплатный кружок «Қазақша сөйлейік» для детей и взрослых при Центре волонтерского движения Дома дружбы Бородулихинского района. В своей работе она использует современные технологии обучения.

Весь урок Виктория проводит на казахском и на все вопросы учеников максимально подробно отвечает на казахском языке простыми словами.

Два года назад один из учеников Виктории подготовил научный проект на тему «Достижения людей некоренной национальности, изучивших государственный язык». С этим проектом они участвовали в районном и областном конкурсах научных проектов и подготовили сборник советов по изучению языка от героев проекта.

Ученики Виктории Мокроусовой часто принимают участие в конкурсах, олимпиадах районного, областного, республиканского и даже международного уровня и занимают призовые места. Постоянно принимают участие в конкурсе «Абаевские чтения».

Виктория Мокроусова не раз получала приглашения на работу в смежных отраслях, на разные должности, но своей мечте она остается верна и планирует дальше работать в сфере образования.

Популярное

Все
В Байсеите родились герои Бреста
«Мы с прошлым кровно связаны судьбой...»
От брони до боеприпасов
Вася-казах
Подвиг на все времена
Книгу о ветеране выпустили с помощью ИИ
Защищали Отечество, спасая раненых
В 1940-е Гурьевская область была на военном положении
Имя казахстанца увековечили на Орловщине
В Семее открылась выставка «Ерлік – елге мұра, ұрпаққа ұран»
Диорама расскажет о былом
Спасибо, ветераны, за Победу!
Они освобождали Европу
Токаев поздравил казахстанцев с Днем Великой Победы
Отцу не было и восемнадцати
Детство, опаленное войной
Ищем ровесников следы…
Незабываемые огненные годы
На медицинской передовой
Забота о ветеранах – приоритет социальной политики государства
Строительство десяти крупных заводов по производству хлопка начали в Туркестанской области
Прокуроры на фронте и в тылу – на страже закона и порядка
Нацгвардия МВД РК отметила 80-летие Победы масштабной патриотической акцией
США и Украина подписали соглашение о природных ресурсах
Какие национальности проживают в Казахстане
На Землю падает советская межпланетная станция «Космос-482»
Израиль запросил международную помощь в тушении лесных пожаров
Костанайская область – лидер РК по производству и экспорту продуктов питания
Поэты Карагандинской области презентовали в Астане альманах «Летят по небу журавли Победы»
Актау станет международным курортом
В Астане за нахождение вне жилища после 23.00 задержано более тысячи несовершеннолетних
Дату последнего звонка перенесли в школах Казахстана
80 лет подвигу Рахимжана Кошкарбаева
Как будут работать ЦОНы и спецЦОНы в праздничные дни мая
Школьники реконструировали историю освобождения концлагеря
Краснокнижный снежный барс вновь попал в объектив фотоловушки на Алтае
Американец в течение 18 лет вкалывал себе яд змей
Праздник музыки: более 30 мероприятий пройдет в рамках международного фестиваля «Опералия»
Трамп уволил советника по национальной безопасности Майка Уолтца
Современные технологии для защиты от паводков применяют в СКО
Самый отдаленный район Жамбылской области получит новый импульс развития
Акимат Алматинской области ответил на жалобу автомобилистов
Инновационный завод в Мангистауской области: от науки к практике
В Талдыкоргане 15 человек уже год ждут купленные «по предзаказу» телефоны
Ответственность за «овербукинг» вводят в Казахстане
Личный состав Нацгвардии перешел на летнюю форму одежды
Пятитомник «Каныш» – академическое собрание трудов первого президента Академии наук Казахстана
В Казахстане стартовало профилактическое мероприятие «Безопасная дорога»
В лицее Шымкента хотели закупить 45 тысяч пачек бумаги на 90 млн тенге
Акмолинец выехал на встречную полосу прямо перед полицейскими
Ставить и достигать цели
Начато возведение крупного металлургического завода
Около 2 тысяч казахстанцев получили спецвыплату за вредные условия труда
Почему огородик в Шымкенте стал дороже сайрамского гектара?
Концерт Дженифер Лопес в Астане – стоимость и правила продажи билетов
Полководец. Писатель. Патриот
Правительство определилось с суммой порога по НДС, и это не 15 миллионов
Если звезды зажигают, то это кому-нибудь нужно
Казахстан в ЕАЭС: достижения и ожидания
Боевой путь пулеметчика

Читайте также

TurkісSkills-2025: первый чемпионат профмастерства пройдет …
Они освобождали Европу
В Минобороны обратились к казахстанцам
КНБ сделал заявление о фейке в соцсетях

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]