В наших силах стать богаче

Станислав Канкуров гордится тем, что в его жилах течет и казахская кровь, его дедушка по линии отца был казахом. Аксакал мечтал научить любимого внука казахскому языку, но его не стало, когда маленькому Станиславу исполнилось 7 лет. Однако он навсегда запомнил слово «айналайын», которое часто слышал от дедушки. Постижение языка началось в подростковом возрасте с друзьями во дворе и школе, а участие в различных конкурсах на владение государственным языком укрепило знания по грамматике.

– Могу дать совет тем, кто желает учить казахский язык. Самое главное – не бояться совершать ошибки в своей речи, ведь это тоже опыт, и со временем их не станет. В немалой степени в изу­чении языка мне помогло окружение, которое всегда поддерживало мое желание говорить на казахском. Надо поддерживать всех, кто хочет говорить на государственном языке, поощрять за каждое новое слово, фразу, предложение, выступление – это настоящий стимул для представителей других национальнос­тей и не только, – рассуждает Станислав Владимирович.

Насыщенным и плодотворным в его жизни стал десятилетний период работы в рядах партии «Nur Otan». Причем он работал на руководящих позициях в филиа­ле организации в Алматы. Как известно, одним из важных инст­рументов работы партии являются общественные приемные, призванные стать площадкой для прямой и обратной связи между населением, партией и государственными органами для оперативного решения возникающих у граждан проблем и вопросов. Партийцам надо обладать базовыми знания­ми по широкому ряду вопросов, чтобы дать человеку предварительную консультацию. Только за прошлый год в филиал партии поступило более 50 тыс. обращений от граждан. На вопрос, как знание государственного языка помогало в работе с населением, Канкуров отметил, что этот фактор был немаловажным для налаживания контакта с людьми. На посту первого заместителя городского филиала партии ему порой приходилось лично принимать до 150 человек в день.

– Чтобы понять человека, надо представить себя на его месте. Мне всегда помогает знание казахского языка, чтобы с первых минут войти в доверие и наладить диалог с человеком. Я интуи­тивно чувствую, на каком языке человеку удобнее говорить, а иногда люди сразу начинают говорить на казахском. Мне приятно, что многие благодарны за то, что я говорю с ними на их родном языке. Бывают и курь­езные случаи, когда при тебе обсуждают тебя же. Не раз приходилось слышать «мынау орыс бала бiздi калай кабылдайды?» («как этот русский парень будет принимать нас?»), – с улыбкой говорит Станислав Владимирович.

Он признает, что в вопросе массового освоения государственного языка есть еще проб­лемы, тем не менее общество идет эволюционным путем. Государственные служащие обязаны владеть языком, и в первую очередь те, кто непосредственно работает с населением.

– Количество людей, владею­щих государственным языком, существенно выросло. Это большая кропотливая работа, и в данном вопросе не должно быть карательных мер, необходимо создавать условия, чтобы люди осознанно и с удовольствием постигали язык. Сразу вспоминаются слова Абая «ақырын жүріп, анық бас» – «идя медленно, ступай уверенно», – отмечает Станислав Канкуров.

По его мнению, проблема изу­чения казахского языка, сущест­вующая у взрослых, есть и в детской среде. Во всяком случае он не встречал ни одного представителя другой национальности, который не хотел бы, чтобы его дети владели казахским языком. Другой вопрос – как научить их? Безусловно, педагоги и филологи должны разрабатывать доступные методики для изучения языка. В обществе сегодня наметился определенный положительный тренд на владение казахским, но его надо постоянно развивать.

Говорят, что человек, знающий язык другого народа, постигает его менталитет, традиции и культуру.

– Есть хорошая поговорка «қанша тілді білсең, сонша байсың» («чем больше ты знаешь языков, тем богаче»). Я стараюсь совершенствовать свой язык. Читать книги не всегда получается, но прессу, письма и документацию читаю на казахском языке. Бывают некорректные переводы, когда неправильно доносят мысль, сразу вижу подобные пробелы. Убежден, что в нашей многонациональной стране владение государственным языком дает большое преимущество: язык не только помогает мне в общении с людьми, но и в какой-то степени способствует моим достижениям в жизни.

Я точно знаю, что казахи не просто гостеприимный, но и один из самых миролюбивых народов. Об этом свидетельст­вует наша история, когда казахская земля приняла людей разных национальностей в период жестокой депортации. Один этот факт вызывает уважение и восхищение мудростью народа. Считаю, что традиции Великой степи надо передавать последую­щим поколениям.