Шекспир по-казахски: столичный театр наградили на международном фестивале в России

Дана Аменова
специальный корреспондент

Спектакль Romeo & Juliet Казахского национального театра им.К.Куанышбаева признан лучшим на международном фестивале в Санкт-Петербурге, сообщает корреспондент Kazpravda.kz  

Фото: пресс-служба театра

С 22 по 29 мая 2026 года в Санкт-Петербурге прошёл XXVII Международный фестиваль «Молодежь. Театр. Фест.». На сцене  Государственного театра юных зрителей имени А.А.Брянцева выступили ведущие театральные коллективы из России, Армении, Беларуси, Венгрии, Египта, Иордании, Сербии, Туниса, Турции и Узбекистана.

Казахстан на престижном фестивале представил Казахский национальный музыкально-драматический театр имени К.Куанышбаева из Астаны со спектаклем Romeo & Juliet по произведению Уильяма Шекспира в переводе Абиша Кекилбаева.

В зрелищной постановке одна из самых известных историй любви превращается в синема-эпос. Яркий сценический перфоманс с участием казахстанских артистов был высоко оценен жюри и удостоен звания «Лучший спектакль». 

Здесь нет музейной Вероны и ренессансного декора. Шекспир звучит на языке современности: через объектив камеры, живой рок-бэнд, резкий монтаж, свет и пульсирующую энергию молодых актеров.

В центре сюжета  столкновение двух сил: разрушительной вражды и хрупкой, беззащитной нежности.

Постановка режиссера Уланбека Баялиева выстроена как напряженное кинематографичное сценическое полотно, где важны не только текст и сюжет, но и ритм, визуальный монтаж, свет, музыка и пластика. Режиссер не иллюстрирует знаменитый классический сюжет, а исследует глубинный конфликт: что происходит с человеком и обществом, когда вражда становится нормой, а любовь - актом сопротивления.

Художник-постановщик спектакля - Канат Максутов. Костюмы созданы в коллаборации модного дома JADO и театра, над визуальными образами работали дизайнер Жадыра Сахиева и художница Акбота Капсалан.

Музыкальное оформление обеспечил бэнд Theatre Avenue под руководством Олжаса Далелхана. Хореограф - Салтанат Сунгат, сценический бой поставил Бекзат Багытжанов.

Звукорежиссеры - Ермахан Мухтаров, Улан Ерланулы.  Саунд-дизайн - бэнд Theatre Avenue. Художник по свету  Арсений Макаров, ассистент художника по свету  Азамат Бекбембетов. Видеооператоры – Жанар Толеген и Алим Махамбетов.

Главные роли исполнили Бибарыс Орман (Ромео) и Ситора Анварова (Джульетта). В спектакле также заняты ведущие артисты театра и кино. 

В новом прочтении Ромео и Джульетта – не герои из хрестоматийной трагедии, а живые, уязвимые молодые люди, для которых любовь становится вызовом миру, наполненному агрессией и наследуемыми конфликтами.

Особую выразительность спектаклю придает музыкальная составляющая: живая энергия рок-бэнда, концертная подача, ритмическое напряжение и лирические паузы, в которых трагедия Шекспира становится предельно личной и современной.

Постановка получила высокую оценку и была отмечена как яркое и значимое событие фестиваля, подтвердившее высокий художественный уровень театра и его заметное присутствие на международной сцене.

Популярное

Все
Знак уважения и поддержки
В Казахстане впервые проходит военно-инженерный чемпионат Shaiqas 2026
Рассмотрены вопросы правового регулирования
Подписан контракт на переработку рения
Курс на укрепление стратегического партнерства
Стандарты разные нужны
Важное испытание пройдено
В контексте новой электоральной повестки
Преемственность государственно-политических традиций
Строки, рожденные жизнью
Сохранить ДНК нашей государственности
Нуржан Жумабай – чемпион мира
Лето возможностей
У нас 13 финалов!
Турнир FIDE – в Алматы
Пространство для созидания открыто
«Ордабасы» потерпел первое поражение в сезоне
Дан старт строительству автострады
750 гвардейцев принесли военную присягу в Астане
Через счета дропперов в Казахстане прошло более 112 млрд теңге
В Астане состоялся творческий вечер Бауыржана Макаева
Мировой финал в Казахстане
Закон Республики Казахстан О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан
Стеклянные стены и ракетки без струн
Многодетной матери мешали получить госнаграду в Мангистауской области
Вопросы к ФИФА и дубль Холанда
Берик Асылов переназначен генпрокурором
Какая рыба водится в системе Е-fish?
Разъяснение Конституционного Суда имеет сугубо нормативно-правовой характер - Карин
Деньги – почте, газеты – в никуда
Предлагал взятку следователю: директора предприятия задержали в области Ұлытау
Роналду не сдержал слез после последнего матча
Доступ к сырью плюс преференции СЭЗ
Студенты разработали более 400 ИИ-проектов в рамках программы AI-Sana
Казахстан выиграл право на проведение 7 чемпионатов мира в 2026–2027 годах
В Военном институте Сухопутных войск готовят специалистов по FPV-дронам
Конституционный Суд разъяснил порядок применения норм о кратности назначения и избрания ряда должностных лиц
Аномальная жара накроет Казахстан
Крупнейший крытый аквапарк строится в Костанае
Должников пора призвать к ответу
Димаша Кудайбергена встретили в акимате Актюбинской области
Новые села на карте газоснабжения
Когда спадет жара в Казахстане
В Казахстане обновили еще три железнодорожных вокзала
Новый этап изучения Улуса Джучи
Закон Республики Казахстан Об амнистии в связи с принятием новой Конституции Республики Казахстан
Кассира осудили за мошенничество с билетами в Таразе
Плюс один новый завод в Казахстане
Закон Республики Казахстан О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам науки, наукоемких территорий, социального обеспечения, образования, здравоохранения    и    воинской    службы
Старые шины получают вторую жизнь: как в Темиртау перерабатывают отходы
Закон Республики Казахстан О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам цифровизации, защиты персональных данных, дорожного движения и регулирования передовых технологий на транспорте
Казахстанский художник победил на старейшем арт-фестивале Италии
Закон Республики Казахстан О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам совершенствования правового положения военнослужащих, обороны и воинской службы
Казахмыс реализует масштабную программу модернизации Жезказганской площадки
Закон Республики Казахстан О психологической деятельности
Гвардейцы оригинально поздравили Геннадия Головкина с включением в Международный зал славы бокса
Закон Республики Казахстан О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам газоснабжения и электроэнергетики

Читайте также

Зависимость: когда сцена становится терапией души
Столетие Ермека Серкебаева отпразднуют в «Астана Опера»
«Астана Балет» завершает сезон гастролями в Атырау и Актау
В ритме традиций и творчества: концерт ансамбля народных ин…

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]