Шекспир по-казахски: столичный театр наградили на международном фестивале в России

Дана Аменова
специальный корреспондент

Спектакль Romeo & Juliet Казахского национального театра им.К.Куанышбаева признан лучшим на международном фестивале в Санкт-Петербурге, сообщает корреспондент Kazpravda.kz  

Фото: пресс-служба театра

С 22 по 29 мая 2026 года в Санкт-Петербурге прошёл XXVII Международный фестиваль «Молодежь. Театр. Фест.». На сцене  Государственного театра юных зрителей имени А.А.Брянцева выступили ведущие театральные коллективы из России, Армении, Беларуси, Венгрии, Египта, Иордании, Сербии, Туниса, Турции и Узбекистана.

Казахстан на престижном фестивале представил Казахский национальный музыкально-драматический театр имени К.Куанышбаева из Астаны со спектаклем Romeo & Juliet по произведению Уильяма Шекспира в переводе Абиша Кекилбаева.

В зрелищной постановке одна из самых известных историй любви превращается в синема-эпос. Яркий сценический перфоманс с участием казахстанских артистов был высоко оценен жюри и удостоен звания «Лучший спектакль». 

Здесь нет музейной Вероны и ренессансного декора. Шекспир звучит на языке современности: через объектив камеры, живой рок-бэнд, резкий монтаж, свет и пульсирующую энергию молодых актеров.

В центре сюжета  столкновение двух сил: разрушительной вражды и хрупкой, беззащитной нежности.

Постановка режиссера Уланбека Баялиева выстроена как напряженное кинематографичное сценическое полотно, где важны не только текст и сюжет, но и ритм, визуальный монтаж, свет, музыка и пластика. Режиссер не иллюстрирует знаменитый классический сюжет, а исследует глубинный конфликт: что происходит с человеком и обществом, когда вражда становится нормой, а любовь - актом сопротивления.

Художник-постановщик спектакля - Канат Максутов. Костюмы созданы в коллаборации модного дома JADO и театра, над визуальными образами работали дизайнер Жадыра Сахиева и художница Акбота Капсалан.

Музыкальное оформление обеспечил бэнд Theatre Avenue под руководством Олжаса Далелхана. Хореограф - Салтанат Сунгат, сценический бой поставил Бекзат Багытжанов.

Звукорежиссеры - Ермахан Мухтаров, Улан Ерланулы.  Саунд-дизайн - бэнд Theatre Avenue. Художник по свету  Арсений Макаров, ассистент художника по свету  Азамат Бекбембетов. Видеооператоры – Жанар Толеген и Алим Махамбетов.

Главные роли исполнили Бибарыс Орман (Ромео) и Ситора Анварова (Джульетта). В спектакле также заняты ведущие артисты театра и кино. 

В новом прочтении Ромео и Джульетта – не герои из хрестоматийной трагедии, а живые, уязвимые молодые люди, для которых любовь становится вызовом миру, наполненному агрессией и наследуемыми конфликтами.

Особую выразительность спектаклю придает музыкальная составляющая: живая энергия рок-бэнда, концертная подача, ритмическое напряжение и лирические паузы, в которых трагедия Шекспира становится предельно личной и современной.

Постановка получила высокую оценку и была отмечена как яркое и значимое событие фестиваля, подтвердившее высокий художественный уровень театра и его заметное присутствие на международной сцене.

Популярное

Все
Жара до 42 градусов ожидается в ряде областей Казахстана
В МВД открыли лабораторию подготовки операторов БПЛА
Вейпы на 200 млн тенге: Организатора взяли под стражу в Акмолинской области
Задержаны «помогайки» на госгранице
В Казахстане за четыре месяца родились почти 2 тысячи двоен и 54 тройни
В Алматы спасатели помогли спуститься подросткам с гор
Легкоатлетка Кристина Овчинникова стала третьей на FBK Games в Нидерландах
250 станций придорожного сервиса за 4 года построят в Казахстане
В Катаре прогремел взрыв в промышленной зоне
Когда спадет жара в Казахстане
В Карагандинской области обнаружили захоронения эпохи бронзы и раннего железного века
«Срочно нужны деньги»: в Шымкенте ликвидировали группу интернет-мошенников
Названы сроки приема документов в колледжи
От нейрохирургии до робот-ортопедии: Астана представила медицинский потенциал в Ташкенте
Предупреждение и штраф: МВД напомнило об ответственности за ношение скрывающей лицо одежды
Новых руководителей ДЭР назначили в восьми регионах Казахстана
Свыше 700 попыток незаконного вывоза ГСМ пресекли в Казахстане
Министра внутренних дел Афганистана приняли в правительстве РК
Кошанов: Президент выступает за сохранение исторической правды о ВОВ
Первый казахстанско-афганский научно-исследовательский центр создадут в Кабуле
Димаша Кудайбергена встретили в акимате Актюбинской области
Новые села на карте газоснабжения
Казахстанский художник победил на старейшем арт-фестивале Италии
Аномальная жара накроет Казахстан
Крупнейший крытый аквапарк строится в Костанае
Гвардейцы оригинально поздравили Геннадия Головкина с включением в Международный зал славы бокса
Задержан карагандинец, публиковавший в соцсетях попытки скрыться от полиции
Движение по дорогам Дарбаза – Мактаарал и Мойынты – Кызылжар запустят в ноябре
Какие страны быстрее всех наращивают мощности солнечных электростанций
Казахмыс реализует масштабную программу модернизации Жезказганской площадки
Вместо пастбищ – орошаемая пашня
В Алматы представили роботакси
Должников пора призвать к ответу
Новый мясокомбинат возродит легендарную семейскую тушенку
«Больше воды не будет»: почему Казахстан выбрал путь водосбережения
В Алматинской области открыт завод по переработке фруктов и овощей
Парковка на придомовых территориях: в МВД разьяснили правила
Участники проекта Sarbaz+ приняли военную присягу
Кассира осудили за мошенничество с билетами в Таразе
Зайцев взяли на контроль
Профессионал, спортсмен, семьянин, полиглот
Россия – Казахстан: союз в сердце Евразии
В Нацгвардии определили победителей турнира по мини-футболу
Где в мире самый быстрый рост числа миллиардеров
Лошадей Пржевальского выпустили в дикую природу на территории резервата «Алтын Дала»
ИИ-решения для казахского языка
Мудрый, добрый, человечный...
Мостостроителям дан срок до сентября
Бюджет, налоги и прозрачность: казашка рассказала о работе в администрации Мюнхена
Педагог с большой буквы
Саудиты стремительно достраивают самое высокое здание в мире
Казахстанцам с крупным первоначальным взносом снизят ставку по ипотеке
Сильные дожди с градом нагрянут в Казахстан
Начнут выращивать форель и осетра
Трёхлетний Амре получил Благодарственное письмо Главы государства
Золотые «орешки»: в чем феномен главного казахстанского герлз-бэнда
Права человека: новые акценты Конституции Казахстана
Великий писатель земли кыргызской
Певец из Семея установил национальный рекорд
Вышла ТЭЦ из «красной» зоны рисков

Читайте также

В ритме традиций и творчества: концерт ансамбля народных ин…
Голос вне времени
Аромат бунта: спектакль о страхе возраста и забвения показа…
Алматинский кукольный театр пригласили на международный фес…

Архив

  • [[year]]
  • [[month.label]]
  • [[day]]